Les meilleures citations

[BlackGhost Éplucheur avec un ÉconomePosts : 44]

Afin de rebondir sur le sujet des citations pour l’encyclopédie que l’on peut trouver ici, j’avais envie de créer ce topic pour avoir un cadre un peu plus libre et parce que vos meilleures citations ne sont pas forcément des propositions pour le 1er sujet.

Ainsi, je vous propose de regrouper vos meilleures citations en anglais ou en français en mentionnant bien évidemment le personnage et le livre. (Si possible le chapitre et la page).

Je commence donc :

« Pourquoi faut-il que, si un homme construit un mur, aussitôt en survienne un second qui brûle de savoir ce qu’il y a derrière ? » Tyrion Lannister AGOT

« Lorsqu’on s’amuse au jeu des trônes, il faut vaincre ou périr, il n’y a pas de moyen terme. » – Cersei Lannister, AGOT

—> Celle là me semble correspondre pour la catégorie Saga d’ailleurs

« La peur est plus tranchante qu’aucune épée. Qui a peur de perdre a déjà perdu. » – Syrio Forel, AGOT

« Celui-ci n’était que le guetteur. Pendez-le en dernier, qu’il guette la mort des autres. » – Robb Stark, ASOS

Celles ci me viennent à l’esprit tout de suite, il y a en plein d’autres, et ça sera bien de les concentrer ici.

Je sais aussi qu’il y a eu les « Maximes et pensées de Tyrion Lannister » comme livre, je l’ai en ma possession et le relirai à l’occasion pour en rajouter d’autres que je trouve pertinentes. 🙂

 

HS : Les Constructeurs de l’encyclopédie cherchent des citations pour les catégories suivantes :

• Saga
• Personnages
• Sept Couronnes
• Géographie
• Histoire
• Sociétés
• Auteur
• Série TV
• Encyclopédie
• Communauté

Si vous avez des propositions précises pour une ou plusieurs catégories n’hésitez pas à le faire dans le sujet idoine 

[Jaqen Fléau des AutresPosts : 4199]

Il n’existe qu’un seul dieu… et il s’appelle la mort. Et nous ne disons qu’une seule chose à la mort : ‘Pas aujourd’hui.—Syrio Forel à Arya Stark.

[Eridan VervoyantPosts : 5996]

Jaqen wrote:

« Il n’existe qu’un seul dieu… et il s’appelle la mort. Et nous ne disons qu’une seule chose à la mort : ‘Pas aujourd’hui.« —Syrio Forel à Arya Stark.

Une citation qui, à ma grande surprise, vient de la série, pas des livres. ^^

"Si l'enfer est éternel, le paradis est un leurre !"

[Ser Damien Florent Pas TrouillardPosts : 550]

Celui qui prononce une sentence doit en personne l’exécuter. Si tu t’arroges la vie d’un homme, tu lui dois de le regarder dans les yeux et d’écouter ses derniers mots. Si cela t’est insupportable, alors peut-être ne mérite-t-il pas de mourir.
Eddard Stark

Il est des batailles qu’on gagne à la pointe des piques et des épées, d’autres à la pointe de la plume et avec des corbeaux.

Spoiler:

Parfois, il faut voir les choses du bon côté…

Tywin Lannister

You're gonna carry that weight

[Jaqen Fléau des AutresPosts : 4199]

N’oublie jamais ce que tu es, car le monde ne l’oubliera pas. Puise là ta force, ou tu t’en repentiras comme d’une faiblesse. Fais-t-en une armure, et nul ne pourra l’utiliser pour te blesser ( Tome 1) Tyrion à Jon . Je suis désolée pour la citation provenant de la série….mentionnée plus haut par Éridan.  Erreur de débutante…

[O’Cahan Exterminateur de SauvageonsPosts : 771]

« Les septons peuvent bien prêcher à perdre haleine sur les sept enfers ! qu’est-ce qu’ils en savent ? Seul un homme passé par l’épreuve du feu sait vraiment à quoi ça ressemble, l’enfer. » Sandor Clegane

please mind the gap between your brain and the platform

[de-mil Pas TrouillardPosts : 683]

Des citations qui m’ont marqué, il y en a environ beaucoup. Bon, je les cite en anglais parce que j’ai pas la VF.

Dans la série : fin de chapitre.
Vous savez, ces petites phrases, généralement la dernière phrase du chapitre, qui sont en général bien marquante.

His axe took her in the back of the head. —Arya XI, ASOS.
Notez que le meilleur avec cette citation c’est que Arya XII n’arrive que 13 p*tains de chapitres plus tard. C’est long, 13 chapitres.

Run let my guards in, then. Quick now, there’s no time to lose. This singer’s killed my lady wife. —Petyr Baelish, Sansa VII, ASOS.
Je suis un peu biaisé pour celle-là, d’une certaine manière c’est elle qui m’a fait me mettre aux bouquins. Oui, le premier chapitre que j’ai lu c’est Sansa VII, ASOS. Je vois pas où est le problème.

Lord Tywin Lannister did not, in the end, shit gold. —  Tyrion XI, ASOS.

“Vengeance.” His voice was soft, as if he were afraid that someone might be listening. “Justice.” Prince Doran pressed the onyx dragon into her palm with his swollen, gouty fingers, and whispered, “Fire and blood.” — The princess in the Tower, AFFC

Oh, he thought. Then he began to scream. — The Dragontamer, ADWD.

Rhaegar fought valiantly, Rhaegar fought nobly, Rhaegar fought honorably. And Rhaegar died. — Barristan Selmy, Daenerys II, ASOS

“Distrusting me was the wisest thing you’ve done since you climbed down off your horse.” — Littlefinger, Eddard V, AGOT

“You know nothing, Jon Snow,” she sighed, dying. — Ygritte, Jon VII, ASOS

So they called it, though I never saw a king, nor earned a penny. It was a war, though. That it was. — Septon Meribald à propos de la guerre du roi à neuf sous, Brienne V, AFFC

When she woke the next morning, she was blind.— Cat of the canals, AFFC

 

Dans la série : tout le reste

“Oberyn wanted vengeance for Elia. Now the three of you want vengeance for him. I have four daughters, I remind you. Your sisters. My Elia is fourteen, almost a woman. Obella is twelve, on the brink of maidenhood. They worship you, as Dorea and Loreza worship them. If you should die, must El and Obella seek vengeance for you, then Dorea and Loree for them? Is that how it goes, round and round forever? I ask again, where does it end?” Ellaria Sand laid her hand on the Mountain’s head. “I saw your father die. Here is his killer. Can I take a skull to bed with me, to give me comfort in the night? Will it make me laugh, write me songs, care for me when I am old and sick?” — Ellaria Sand, The Watcher, ADWD

What in all the seven hells am I supposed to make of this? He says one thing, she says another. — Le Roi Robert Baratheon, juge éclairé, Eddard III, AGOT.

“Where is this Dothraki sea?” he demanded. “I will sail the Iron Fleet across it and find the queen wherever she may be.” — Victarion Greyjoy, géographe en herbe, Victarion I, ADWD

[A] prophecy is like a treacherous woman. She takes your member in her mouth, and you moan with the pleasure of it and think, how sweet, how fine, how good this is… and then her teeth snap shut and your moans turn to screams. That is the nature of prophecy, said Gorghan. Prophecy will bite your prick off every time. — Archimestre Marwyn citant Gorghan de Ghis, Samwell V, AFFC.

two-and-forty — Grand Mestre Pycelle, donnant la réponse sans s’en rendre compte, Cersei VIII, AFFC

Qoof^g hfosd_ow do fkj isl ùqdk hnfkj ersl oq armmf hqskfv Fj esdk hnfkj jfh:md,sfùfmj sm hrif if ksakjdjsjdrm irmh *q uqv Fj ksljrsj do fkj ksefl ilyrof w h:d!!lfl VE

[esmenard Patrouilleur du DimanchePosts : 142]

Je mets les citations en VO, parce que c’est beaucoup plus simples de les retrouver en VO sur internet qu’en VF sur les livres.

We never knew! But we must have known once. The Night’s Watch has forgotten its true purpose, Tarly. You don’t build a wall seven hundred feet high to keep savages in skins from stealing women. The Wall was made to guard the realms of men … and not against other men, which is all the wildlings are when you come right down to it. Too many years, Tarly, too many hundreds and thousands of years. We lost sight of the true enemy. And now he’s here, but we don’t know how to fight him.

Jeor Mormont à Samwell Tarly, ASOS, Samwell II

He was a good man… No. He was a great man. A maester of the Citadel, chained and sworn, and Sworn Brother of the Night’s Watch, ever faithful. When he was born they named him for a hero who had died too young, but though he lived a long long time, his own life was no less heroic. No man was wiser, or gentler, or kinder. At the Wall, a dozen lords commander came and went during his years of service, but he was always there to counsel them. He counseled kings as well. He could have been a king himself, but when they offered him the crown he told them they should give it to his younger brother. How many men would do that? He was the blood of the dragon, but now his fire has gone out. He was Aemon Targaryen. And now his watch is ended.

Nécrologie de Mestre Aemon par Samwell Tarly, AFFC, Samwell IV

[JN Terreur des SpectresPosts : 1899]

« Quand tes ennemis te défient, ton devoir est de leur servir du fer et du feu. Mais, lorsqu’ils tombent à genoux, ton devoir est de les aider à se relever. Autrement, personne ne consentira jamais à ployer le genou devant toi. » – Tywin Lannister

« Edmond Dantès. Nice name. It’d look great in print, you know? Although ‘Le Comte de Monte-Cristo’ would make a better title for a novel. » - Dumas, Fate/strange fake

[Isacu Éplucheur de NavetsPosts : 18]

JN wrote:

« Quand tes ennemis te défient, ton devoir est de leur servir du fer et du feu. Mais, lorsqu’ils tombent à genoux, ton devoir est de les aider à se relever. Autrement, personne ne consentira jamais à ployer le genou devant toi. » – Tywin Lannister

Une citation dont devrait s’inspirer beaucoup de méchants clichés de cinéma ^^

[lilou black Frère JuréPosts : 72]

« J’aime sentir l’averse sur mon visage, Sam. Elle me donne l’impression que ce sont des larmes. Laisse-moi rester là quelques temps encore, je t’en prie. Cela fait une éternité que je n’ai pas pleuré » — Mestre Aemon – AFFC

J'ai fixé le ciel étoilé mais hélas le ciel m'a semblé trop haut pour mon rêve (Cantique païen)

[Blackfish Éplucheur de NavetsPosts : 22]

«Une bonne action n’efface pas plus les mauvaises qu’une mauvaise les bonnes. Chacune mériterait sa propre rétribution.»

• Tome 4 – L’Ombre maléfique, George R.R. Martin

 

 

[lmalicia59 Éplucheur de PatatesPosts : 1]

euh je crois qu’il y a  » winter is coming » à un moment, dans le livre ou la série…

[Lestival Exterminateur de SauvageonsPosts : 886]

Elle est très connue mais est elle, pour moi, un bon résumé de la Saga (et de CES aussi).

À Port-Réal, il y a deux sortes de gens. Les joueurs et les pièces. […] Tout homme est une pièce, au début, et toute femme aussi. Dussent certains se prendre pour des joueurs. – Littlefinger à Sansa (ASOS, Sansa VI)

Orson le Couturier [OLC] et d'autres avant lui dans le jeu Chanson d'Encre et de Sang.
Chaton officiel du temple des Grâces dans DOH 6, envoyé spécial du Daily Stark dans DOH 8
Brynden Tully au Casting 2019

Spoiler for NOARLAAAK !!!

[de-mil Pas TrouillardPosts : 683]

lmalicia59 wrote:

euh je crois qu’il y a « winter is coming » à un moment, dans le livre ou la série…

22 fois dans la saga, sans compter les variations. Tu penses auquel ? Je dirais que celui de Bran III, AGOT est pas mal, mais je pense que celui de Catelyn II, ACOK est mon préféré. Après dans son genre y’a celui de Catelyn III, ACOK mais c’est… différent, quoi.

 

Bon je les remets avec un peu de contexte pour que ce soit plus clair.

“Why?” Bran said, not understanding, falling, falling.

Because winter is coming.

Bran II, AGOT, aka Freuxsanglant n’est pas du tout flippant.

“Because it will not last,” Catelyn answered, sadly. “Because they are the knights of summer, and winter is coming.”

Catelyn II, ACOK, aka Cat est badass.

“A man should never refuse to taste a peach,” Renly said as he tossed the stone away. “He may never get the chance again. Life is short, Stannis. Remember what the Starks say. Winter is coming.” He wiped his mouth with the back of his hand.

Catelyn III, ACOK, aka Renly croit que ça veut dire YOLO.

Qoof^g hfosd_ow do fkj isl ùqdk hnfkj ersl oq armmf hqskfv Fj esdk hnfkj jfh:md,sfùfmj sm hrif if ksakjdjsjdrm irmh *q uqv Fj ksljrsj do fkj ksefl ilyrof w h:d!!lfl VE

[Eridan VervoyantPosts : 5996]

Parmi mes préférées :

« Que Votre Majesté daigne…

-Sa Majesté, l’interrompit Ned, assez ébahi que l’on pût passer sa vie entière à quelques journées équestres du Donjon Rouge et ignorer jusqu’à l’aspect de son propre roi, Sa Majesté chasse sur l’autre rive de la Néra. »

A Game of Thrones, Chapitre 44, Eddard

Ca résume tellement bien le fait que le petit peuple s’en cogne de savoir qui est sur le Trône de Fer, et que les bisbilles des grands du royaume ne les concernent que lorsqu’elles affectent leur quotidien.

"Si l'enfer est éternel, le paradis est un leurre !"

[R.Graymarch VervoyantPosts : 9918]

Un peu dans le même genre, y a une réponse de Jorah à Daenerys quand elle dit que le petit peuple espère secrètement le retour des Targaryen et il dit que le petit peuple se soucie de ses récoltes, de sa santé, de la guerre, mais pas de qui dirige (oui je dis ça de mémoire)

Je sers la Garde et c'est ma joie. For this night, and all the nights to come
MJ de Chanson d'Encre et de Sang (2013-2020) et de parties en ligne de jeu de rôle
DOH. #TeamLoyalistsForeverUntilNow. L’élu des 7, le Conseiller-Pyat Pree qui ne le Fut Jamais

[Raff-Tout-Miel Patrouilleur ExpérimentéPosts : 439]

Le truc qui m’a le plus tué:

J’ai pas le passage sous la main, Tyrion vient d’abattre son père dans les latrines, t’es tendu sous le coup de ce qui vient de se passer et tu lis ça, un truc du genre:

« La mort venait de lui relâcher les boyaux. Eh! Il est au bon endroit pour ce faire , pensa Tyrion. C’est ainsi que la blague tant ressassée sur le Sire de Castral Roc n’était qu’une calomnie de plus: Lord Tywin, tout compte fait, ne chiait point d’or.

Le blanc en fin de chapitre que tu te prends.

 

Sinon, la meilleure vanne revient à Limonbure:

_Vous n’oseriez pas pendre un Frey!

_C’est marrant, çui-là disait pareil.

_Vous n’avez pas le droit!

_On a une corde, c’est pas mal non plus.

"A toi de choisir mon gars. Ou t'affrontes les fantômes, ou t'en deviens un."

[Tomcat Pisteur de GéantsPosts : 1045]

« When I’m king in my own right, I’m going to outlaw beets. »   Tommen, le meilleur roi qui puisse exister.

"When I'm king in my own right, I'm going to outlaw beets." Tommen. Best manifesto ever.

[Babar des Bois Fléau des AutresPosts : 4737]

Tomcat wrote:

« When I’m king in my own right, I’m going to outlaw beets. »   Tommen, le meilleur roi qui puisse exister.

Ouiiii <3 c'est une de mes préférées aussi

#hihihi
Co-autrice : "Les Mystères du Trône de Fer II - La clarté de l'histoire, la brume des légendes" (inspirations historiques de George R.R. Martin)
Première Prêtresse de Saint Maekar le Grand (© Chat Noir)

[esmenard Patrouilleur du DimanchePosts : 142]

Lestival wrote:

Elle est très connue mais est elle, pour moi, un bon résumé de la Saga (et de CES aussi). À Port-Réal, il y a deux sortes de gens. Les joueurs et les pièces. […] Tout homme est une pièce, au début, et toute femme aussi. Dussent certains se prendre pour des joueurs. – Littlefinger à Sansa (ASOS, Sansa VI)

Mais même les pièces les plus insignifiantes peuvent avoir leur propre volonté. Parfois elles refusent de faire ce qu’on avait prévu pour elles. Une leçon que Cersei Lannister a encore à apprendre.

[Forel Tully Patrouilleur ExpérimentéPosts : 371]

Big Bucket Wull, ADWD chapitre 42 (ou 43 si l’on compte le prologue). Il faudrait citer l’intégralité de son discours, mais bon, au moins ceci:

I want to be six-and-twenty again. When I was six-and-twenty I could fight all day and fuck all night.

Non seulement j’adore cette phrase, mais en plus, année après année, elle prend de plus en plus de sens… (même si je n’ai jamais été bagarreur comme un nordien).

Tu n’aimes pas le steak de dragon ? T’es vraiment Drogon, c’est un Rhaegal !

[no_one Terreur des SpectresPosts : 1720]

Eridan wrote:

Une citation qui, à ma grande surprise, vient de la série, pas des livres. ^^

The good old days (of the show), as they say… Il y en a quelques unes comme ça…

de-mil wrote:

So they called it, though I never saw a king, nor earned a penny. It was a war, though. That it was. — Septon Meribald à propos de la guerre du roi à neuf sous, Brienne V, AFFC

Tout le discours de Meribald sur les « hommes en rupture de ban » mériterait sa place ici, à l’instar du paragraphe d’Ellaria que tu as cité. (Leur absence de la série associée aux modifications apportées aux personnages témoignent de la divergence thématique d’avec la saga.)

J’y joins une citation tirée de la conclusion du même chapitre d’ADwD, The Watcher, qui éclaire en une phrase la complexité de Doran :

« Until the Mountain crushed my brother’s skull, no Dornishmen had died in this War of the Five Kings, » the prince murmured softly, as Hotah pulled a blanket over him. « Tell me, Captain, is that my shame or my glory? »

"It's both possible, and even necessary, to simultaneously enjoy media while also being critical of its more problematic or pernicious aspects."
"Damsel in Distress: Part 1", Tropes vs. Women in Video Games, Anita Sarkeesian

[Ser Kabellrics Le brun Patrouilleur du DimanchePosts : 103]

Ser Cortnay Penrose : « Puissent les Autres enculer ton Maître de la Lumière » … »et lui torcher la raie avec tes guenilles »

Comment un personnage qui n’apparaît que dans un seul chapitre, peut entrer dans le panthéon des meilleurs personnages avec une seule phrase

[no_one Terreur des SpectresPosts : 1720]

As the gods will it. Bring on your storm, my lord—and recall, if you do, the name of this castle.

Ser Cortney Penrose, Gouverneur d’Accalmie, Maître en réparties

"It's both possible, and even necessary, to simultaneously enjoy media while also being critical of its more problematic or pernicious aspects."
"Damsel in Distress: Part 1", Tropes vs. Women in Video Games, Anita Sarkeesian

[Lapin rouge Fléau des AutresPosts : 4050]

Tomcat wrote:

« When I’m king in my own right, I’m going to outlaw beets. » Tommen, le meilleur roi qui puisse exister.

Moi aussi, c’est ma préférée, avec celle-ci : « Le roi Joffrey est en train de combattre le lièvre à l’arbalète, dit Littlefinger. Les lièvres sont en train de gagner. » (ACOK, Tyrion IV).

 

They can keep their heaven. When I die, I’d sooner go to Middle Earth.

[Tomcat Pisteur de GéantsPosts : 1045]

Lapin rouge wrote:

Moi aussi, c’est ma préférée, avec celle-ci : « Le roi Joffrey est en train de combattre le lièvre à l’arbalète, dit Littlefinger. Les lièvres sont en train de gagner. » (ACOK, Tyrion IV).

Ouiiiii! Et le lièvre qui le regarde d’ un air moqueur.

Sinon y a aussi  le « For the night is dark and full of turnips » de Pyp (et toutes celles d’Edd-la-Douleur).

"When I'm king in my own right, I'm going to outlaw beets." Tommen. Best manifesto ever.

[Forel Tully Patrouilleur ExpérimentéPosts : 371]

Cet échange entre Jonos Bracken et Jaime Lannister, dans ADWD chapitre 49 :

« – I was not told of your coming.

– And I seem to have prevented yours. »

Je ne sais pas comment c’est traduit en français, ceci dit.

Tu n’aimes pas le steak de dragon ? T’es vraiment Drogon, c’est un Rhaegal !

[JN Terreur des SpectresPosts : 1899]

Forel Tully wrote:

Cet échange entre Jonos Bracken et Jaime Lannister, dans ADWD chapitre 49 :

« – I was not told of your coming.

– And I seem to have prevented yours. »

Je ne sais pas comment c’est traduit en français, ceci dit.

« Je n’étais pas averti de votre arrivée, messire. Elle me prend au dépourvu.
– Il me semblait que c’était vous qui la preniez »

Pas vraiment le même jeu de mot. Mais y’a tentative d’en garder un.

« Edmond Dantès. Nice name. It’d look great in print, you know? Although ‘Le Comte de Monte-Cristo’ would make a better title for a novel. » - Dumas, Fate/strange fake

[Dima Patrouilleur du DimanchePosts : 113]

Celle-ci venant de Tyrion dans le premier livre au moment du voyage pour le Mur. Je l’apprécie réellement, car je me retrouve énormément dans son propos ainsi que dans le personnage:

« Je n’ai d’autre arme que mon esprit. Mon frère a son épée, le roi Robert sa masse d’armes, moi mon esprit… et l’esprit a autant besoin de livres qu’une épée de pierre à aiguiser pour conserver son tranchant. »

"I'm a slow learner, it's true. But I learn"
"En fait, j’avais la robe qui s’était totalement baissée et tel une amazone, j’étais seins nus sur mon scooter." Audrey Fleurot
"Ce qui est mort ne saurait plus mourir."

[Auteur]

Messages