Androw Cendregué : Différence entre versions

De La Garde de Nuit
Aller à : navigation, rechercher
(Dans THK)
(5 révisions intermédiaires par 5 utilisateurs non affichées)
Ligne 26 : Ligne 26 :
 
  |bâtard                  =  
 
  |bâtard                  =  
 
  |bâtards                  =  
 
  |bâtards                  =  
  |blason                  = [[Image:Blason-cendregue-2014-v01-128px.png|Androw faisait partie de la maison Cendregué]]
+
  |blason                  = [[Image:Blason-cendregue-2014-v01-128px.png|link=maison Cendregué|Ser Androw faisait partie de la maison Cendregué]]
 
}}
 
}}
  
'''Androw Cendregué'''<ref group=N>Connu comme '''Androw Sorbier''' dans ''[[Le Chevalier Errant]]'', traduit par [[Paul Benita]] et non par [[Jean Sola]].</ref> était le fils aîné de [[lord Cendregué]].
+
[[Androw Cendregué]]<ref group=N>Connu comme '''Androw Sorbier''' dans ''[[Le Chevalier Errant]]'', traduit par [[Paul Benita]] et non par [[Jean Sola]]. Cela est corrigé dans la traduction plus récente et harmonisée du recueil [[Chroniques du chevalier errant]].</ref> était le fils aîné de [[lord Cendregué]].
  
== Dans THK ==
+
== Dans ''Le Chevalier Errant'' ==
  
 
Il participe au [[tournoi de Cendregué]] en l'[[Chronologie#An 209|an 209]]. [[Champion]] de sa sœur, il est vaincu au premier assaut par [[Tybolt Lannister]] après six lances brisées<ref name="thk">''[[Le Chevalier Errant]]''.</ref>.
 
Il participe au [[tournoi de Cendregué]] en l'[[Chronologie#An 209|an 209]]. [[Champion]] de sa sœur, il est vaincu au premier assaut par [[Tybolt Lannister]] après six lances brisées<ref name="thk">''[[Le Chevalier Errant]]''.</ref>.
Ligne 48 : Ligne 48 :
 
[[category:Maison Cendregué]]
 
[[category:Maison Cendregué]]
 
[[category:Dunk & l'Œuf]]
 
[[category:Dunk & l'Œuf]]
 +
 +
[[en:Androw Ashford]]
 +
[[de:Androw Aschfurt]]
 +
[[es:Androw Ashford]]
 +
[[it:Androw Ashford]]
 +
[[nl:Andro Esfoort]]
 +
[[pt:Androw Ashford]]
 +
[[ru:Эндроу Эшфорд]]
 +
[[zh:安德鲁·岑佛德]]

Version du 9 novembre 2019 à 00:50

Androw Cendregué
Identité
V.O. Androw Ashford
Statut
Rang chevalier
Blasons
Ser Androw faisait partie de la maison Cendregué

Androw Cendregué[N 1] était le fils aîné de lord Cendregué.

Dans Le Chevalier Errant

Il participe au tournoi de Cendregué en l'an 209. Champion de sa sœur, il est vaincu au premier assaut par Tybolt Lannister après six lances brisées[1].

Notes et Références

Notes

  1. Connu comme Androw Sorbier dans Le Chevalier Errant, traduit par Paul Benita et non par Jean Sola. Cela est corrigé dans la traduction plus récente et harmonisée du recueil Chroniques du chevalier errant.

Références