Arène de Daznak : Différence entre versions

De La Garde de Nuit
Aller à : navigation, rechercher
(Dans ADWD)
m (Description : ajout infos + lien)
(Une révision intermédiaire par un autre utilisateur non affichée)
Ligne 5 : Ligne 5 :
 
== Description ==
 
== Description ==
  
Comme toutes les autres [[arènes de combat]], son sol est de sable rouge. Creusée dans le sol de briques d'une immense plaza, on y pénètre par les Portes du Destin<ref group=N>''Gates of Fate'' en version originale.</ref>, représentant des guerriers de bronze (l'un armé d'une épée, l'autre d'une hache) qui se sont mutuellement blessés à mort, leurs armes formant une arche au-dessus du passage<ref name="adwd,c53">[[A Dance with Dragons, Chapitre 53, Daenerys]].</ref>. Sur ces portes sont gravés les noms des valeureux combattants tombés dans l'arène, pour qu'ils ne sombrent pas dans l'oubli<ref name="adwd,c12">[[A Dance with Dragons, Chapitre 12, Daenerys]].</ref>. Les rangées de gradins sont en briques de différentes couleurs. Du haut vers le bas, ces couleurs sont noir, violet, bleu, vert, blanc, jaune, orange et rouge. Les gradins rouges et jaunes sont réservés aux familles de [[Grands Maîtres]], alors que les noirs et violets accueillent les affranchis et les classes inférieures<ref name="adwd,c53">[[A Dance with Dragons, Chapitre 53, Daenerys]].</ref>.
+
Comme toutes les autres [[arènes de combat]], son sol est de sable rouge. Creusée dans le sol de briques d'une immense plaza, on y pénètre par les [[Portes du Destin]]<ref group=N>''Gates of Fate'' en version originale.</ref>, représentant des guerriers de bronze (l'un armé d'une épée, l'autre d'une hache) qui se sont mutuellement blessés à mort, leurs armes formant une arche au-dessus du passage<ref name="adwd,c53">[[A Dance with Dragons, Chapitre 53, Daenerys]].</ref>. Sur ces portes sont gravés les noms des valeureux combattants tombés dans l'arène, pour qu'ils ne sombrent pas dans l'oubli<ref name="adwd,c12">[[A Dance with Dragons, Chapitre 12, Daenerys]].</ref>. C'est là que la viande des animaux tués dans les arènes est distribuée aux nécessiteux de la ville<ref name="adwd,c53"/>.  Les rangées de gradins sont en briques de différentes couleurs. Du haut vers le bas, ces couleurs sont noir, violet, bleu, vert, blanc, jaune, orange et rouge. Les gradins rouges et jaunes sont réservés aux familles de [[Grands Maîtres]], alors que les noirs et violets accueillent les affranchis et les classes inférieures<ref name="adwd,c53">[[A Dance with Dragons, Chapitre 53, Daenerys]].</ref>.
  
 
== L'arène de Daznak dans la saga ==
 
== L'arène de Daznak dans la saga ==
Ligne 11 : Ligne 11 :
 
=== Dans ADWD ===
 
=== Dans ADWD ===
  
Alors qu'elle avait interdit les combats de gladiateurs depuis sa prise de pouvoir, [[Daenerys]] finit par céder à la demande d'[[Hizdahr zo Loraq]] de rouvrir les arènes. Les premiers combats se déroulent dans l'arène de Daznak. Après y avoir vu les victoires de [[Khrazz]] et du [[Félin moucheté]], la parodie de joute de [[Tyrion]] et [[Sol]] et la mort de [[Barséna]], l'événement est marqué par l'arrivée de [[Drogon]], attiré par le sang de la combattante. Il y est attaqué et blessé à la base du cou par [[Harghaz]] mais le dragon le tue, ainsi que plusieurs autres hommes. Face à Daenerys, descendue dans l'arène, il commence par l'attaquer, mais elle réplique à coups de fouet, et il se soumet à elle, la laissant monter sur son dos avant de s'envoler dans le ciel de [[Meereen]]<ref name="adwd,c53">[[A Dance with Dragons, Chapitre 53, Daenerys]].</ref>. Il est alors touché de plusieurs carreaux et se tord de douleur, avant de riposter de ses flammes, provoquant deux cent quatorze tués et le triple de blessés (que ce soit par ses flammes ou dans les bousculades en découlant) ; il disparaît ensuite en volant vers le nord<ref name="adwd,c56">[[A Dance with Dragons, Chapitre 56, Le garde de la reine]].</ref>.
+
Alors qu'elle avait interdit les combats de gladiateurs depuis sa prise de pouvoir, [[Daenerys]] finit par céder à la demande d'[[Hizdahr zo Loraq]] de rouvrir les arènes. Les premiers combats se déroulent dans l'arène de Daznak. Après y avoir vu les victoires de [[Khrazz]] et du [[Félin moucheté]], la parodie de joute de [[Tyrion]] et [[Sol]] et la mort de [[Barséna]], l'événement est marqué par l'arrivée de [[Drogon]], attiré par le sang de la combattante. Il est attaqué et blessé à la base du cou par [[Harghaz]] mais le dragon le tue, ainsi que plusieurs autres hommes. Face à Daenerys, descendue dans l'arène, il commence par l'attaquer, mais elle réplique à coups de fouet, et il se soumet à elle, la laissant monter sur son dos avant de s'envoler dans le ciel de [[Meereen]]<ref name="adwd,c53">[[A Dance with Dragons, Chapitre 53, Daenerys]].</ref>. Il est alors touché de plusieurs carreaux et se tord de douleur, avant de riposter de ses flammes, provoquant deux cent quatorze tués et le triple de blessés (que ce soit par ses flammes ou dans les bousculades en découlant) ; il disparaît ensuite en volant vers le nord<ref name="adwd,c56">[[A Dance with Dragons, Chapitre 56, Le garde de la reine]].</ref>.
 
Après s’être échappés de la fosse de la [[Grande Pyramide]], [[Rhaegal]] et [[Viserion]] volent en liberté dans le ciel de [[Meereen]]. Ser [[Barristan Selmy]] décide alors de se servir des arènes pour nourrir les dragons et éviter qu'ils s'en prennent à la population meereenienne. Un millier de moutons est donc amassé dans l'arène de Daznak<ref name="adwd,c71">[[A Dance with Dragons, Chapitre 71, La Main de la reine]].</ref>.
 
Après s’être échappés de la fosse de la [[Grande Pyramide]], [[Rhaegal]] et [[Viserion]] volent en liberté dans le ciel de [[Meereen]]. Ser [[Barristan Selmy]] décide alors de se servir des arènes pour nourrir les dragons et éviter qu'ils s'en prennent à la population meereenienne. Un millier de moutons est donc amassé dans l'arène de Daznak<ref name="adwd,c71">[[A Dance with Dragons, Chapitre 71, La Main de la reine]].</ref>.
  

Version du 30 juillet 2019 à 08:09

V.O. : Daznak's Pit

L'arène de Daznak est la plus grande arène de combat de Meereen.

Description

Comme toutes les autres arènes de combat, son sol est de sable rouge. Creusée dans le sol de briques d'une immense plaza, on y pénètre par les Portes du Destin[N 1], représentant des guerriers de bronze (l'un armé d'une épée, l'autre d'une hache) qui se sont mutuellement blessés à mort, leurs armes formant une arche au-dessus du passage[1]. Sur ces portes sont gravés les noms des valeureux combattants tombés dans l'arène, pour qu'ils ne sombrent pas dans l'oubli[2]. C'est là que la viande des animaux tués dans les arènes est distribuée aux nécessiteux de la ville[1]. Les rangées de gradins sont en briques de différentes couleurs. Du haut vers le bas, ces couleurs sont noir, violet, bleu, vert, blanc, jaune, orange et rouge. Les gradins rouges et jaunes sont réservés aux familles de Grands Maîtres, alors que les noirs et violets accueillent les affranchis et les classes inférieures[1].

L'arène de Daznak dans la saga

Dans ADWD

Alors qu'elle avait interdit les combats de gladiateurs depuis sa prise de pouvoir, Daenerys finit par céder à la demande d'Hizdahr zo Loraq de rouvrir les arènes. Les premiers combats se déroulent dans l'arène de Daznak. Après y avoir vu les victoires de Khrazz et du Félin moucheté, la parodie de joute de Tyrion et Sol et la mort de Barséna, l'événement est marqué par l'arrivée de Drogon, attiré par le sang de la combattante. Il est attaqué et blessé à la base du cou par Harghaz mais le dragon le tue, ainsi que plusieurs autres hommes. Face à Daenerys, descendue dans l'arène, il commence par l'attaquer, mais elle réplique à coups de fouet, et il se soumet à elle, la laissant monter sur son dos avant de s'envoler dans le ciel de Meereen[1]. Il est alors touché de plusieurs carreaux et se tord de douleur, avant de riposter de ses flammes, provoquant deux cent quatorze tués et le triple de blessés (que ce soit par ses flammes ou dans les bousculades en découlant) ; il disparaît ensuite en volant vers le nord[3]. Après s’être échappés de la fosse de la Grande Pyramide, Rhaegal et Viserion volent en liberté dans le ciel de Meereen. Ser Barristan Selmy décide alors de se servir des arènes pour nourrir les dragons et éviter qu'ils s'en prennent à la population meereenienne. Un millier de moutons est donc amassé dans l'arène de Daznak[4].

Notes et références

Notes

  1. Gates of Fate en version originale.

Références