Chronologie de la saga

De La Garde de Nuit
Aller à : navigation, rechercher

Cet article vise à établir une chronologie de la saga du Trône de Fer. Cependant, George R. R. Martin ne donnant que très peu de dates précises, la chronologie proposée est le résultat d'un travail déductif basé sur les informations éparses disponibles.

Pour les évènements historiques ayant lieu avant le début de la saga :

Icone loupe.png Voir article détaillé : Chronologie.

Sommaire

Notes sur les hypothèses de départ

Hypothèses temporelles

Pour des raisons de simplification de l'organisation de la chronologie, les années sont découpées en treize mois lunaires de vingt-huit jours, ce qui donne une année de trois cent soixante-quatre jours. De ce fait, chaque mois comporte quatre semaines de sept jours.

Icone loupe.png Voir article détaillé : mesure du temps.

Les semaines sont référencées par rapport à l'anniversaire de Joffrey Baratheon qui permet de caler de nombreux événements de la saga puisqu'il intervient deux semaines avant la mort de Jon Arryn pour celui de ses douze ans en l'an 298[1], et au tout début de ACOK en l'an 299 pour celui de ses treize ans[2]. De plus les noces de Margaery Tyrell et de Joffrey Baratheon (qui a alors treize ans) se déroulent le premier jour de l'an 300[3].

Hypothèses spatiales

L'évaluation des distances sur les cartes se fait sur la base de la longueur du Mur qui est de cent lieues[4] ou trois cents milles[5], soit près de quatre cent cinquante kilomètres (avec : 1 lieue = 4,5 km et 1 mille = 1,5 km). Cependant, il est très difficile d'extrapoler des distances réelles au sol sur cette seule base. Du coup, une grande partie des temps des trajets sont estimés sur la base des deux semaines qui ont été nécessaires au cortège royal pour parcourir la distance entre le gué des Rubis et Port-Réal[6], ainsi que sur les deux semaines nécessaires au groupe de Tyrion, Jon Snow et Benjen Stark pour atteindre la moitié de la distance entre Winterfell et Châteaunoir[7].

Sur cette base, les temps de déplacement sont doublés en cas de mauvaises conditions climatiques, divisés par deux en cas de chevauchée rapide[N 1][8], et enfin divisés par cinq pour les corbeaux messagers.

L'évaluation pour les navires est bien plus aléatoire car elle dépend des vents et du type de navire. Cependant, sur la base des capacités d'une trière[9], on peut estimer que les vitesses de pointe sont de l'ordre de 30 km/heure à voile et 15 km/heure à rame. Ces valeurs ne servent que de base pour certaines estimations et pour vérifier la cohérence de certains déplacements.

An 297

Mois 10

Semaine 3 (Y-23)

An 298

Mois 1

Semaine 4 (Y-10)

Mois 2

Semaine 1 (Y-9)
Semaine 4 (Y-6)

Mois 3

Semaine 1 (Y-5)

Mois 4

Semaine 1 (Y-1)
Semaine 2 (Y+0)
Semaine 3 (Y+1)
Semaine 4 (Y+2)

Mois 5

Semaine 1 (Y+3)
Semaine 2 (Y+4)
Semaine 3 (Y+5)

Mois 7

Semaine 1 (Y+11)
Semaine 2 (Y+12)
Semaine 3 (Y+13)

Mois 8

Semaine 1 (Y+15)
Semaine 2 (Y+16)
Semaine 3 (Y+17)
Semaine 4 (Y+18)

Mois 9

Semaine 1 (Y+19)
Semaine 4 (Y+22)

Mois 10

Semaine 1 (Y+23)
Semaine 2 (Y+24)
Semaine 4 (Y+26)

Mois 11

Semaine 1 (Y+27)
Semaine 3 (Y+29)
Semaine 4 (Y+30)

Mois 12

Semaine 1 (Y+31)
Semaine 2 (Y+32)
Semaine 3 (Y+33)
Semaine 4 (Y+34)

Mois 13

Semaine 1 (Y+35)
Semaine 2 (Y+36)
Semaine 3 (Y+37)
Semaine 4 (Y+38)

An 299

Mois 1

Semaine 1 (Y+39)
Semaine 2 (Y+40)
Semaine 3 (Y+41)
Semaine 4 (Y+42)

Mois 2

Semaine 1 (Y+43)
Semaine 2 (Y+44)
Semaine 3 (Y+45)
Semaine 4 (Y+46)

Mois 3

Semaine 1 (Y+47)
Semaine 3 (Y+49)
Semaine 4 (Y+50)

Mois 4

Semaine 1 (Y+51)
Semaine 2 (Y+52)
Semaine 3 (Y+53)
Semaine 4 (Y+54)

Mois 5

Semaine 1 (Y+55)
Semaine 2 (Y+56)
Semaine 3 (Y+57)
Semaine 4 (Y+58)

Mois 6

Semaine 1 (Y+59)
Semaine 2 (Y+60)
Semaine 3 (Y+61)
Semaine 4 (Y+62)

Mois 7

Semaine 1 (Y+63)
Semaine 3 (Y+65)
Semaine 4 (Y+66)

Mois 8

Semaine 1 (Y+67)
Semaine 2 (Y+68)
Semaine 4 (Y+70)

Mois 9

Semaine 1 (Y+71)
Semaine 2 (Y+72)
Semaine 3 (Y+73)
Semaine 4 (Y+74)

Mois 10

Semaine 1 (Y+75)
Semaine 2 (Y+76)
Semaine 3 (Y+77)
Semaine 4 (Y+78)

Mois 11

Semaine 1 (Y+79)
Semaine 2 (Y+80)
Semaine 3 (Y+81)
Semaine 4 (Y+82)

Mois 12

Semaine 1 (Y+83)
Semaine 2 (Y+84)
Semaine 3 (Y+85)
Semaine 4 (Y+86)

Mois 13

Semaine 1 (Y+87)
Semaine 2 (Y+88)
Semaine 3 (Y+89)
Semaine 4 (Y+90)

An 300

Mois 1

Semaine 1 (Y+91)
Semaine 2 (Y+92)
Semaine 3 (Y+93)
Semaine 4 (Y+94)

Mois 2

Semaine 1 (Y+95)
Semaine 2 (Y+96)
Semaine 3 (Y+97)
Semaine 4 (Y+98)

Mois 3

Semaine 1 (Y+99)
Semaine 2 (Y+100)
Semaine 3 (Y+101)
Semaine 4 (Y+102)

Mois 4

Semaine 1 (Y+103)
Semaine 2 (Y+104)
Semaine 3 (Y+105)
Semaine 4 (Y+106)

Mois 5

Semaine 1 (Y+107)
Semaine 2 (Y+108)
Semaine 3 (Y+109)
Semaine 4 (Y+110)

Mois 6

Semaine 1 (Y+111)
Semaine 2 (Y+112)
Semaine 4 (Y+114)

Mois 7

Semaine 1 (Y+115)

Semaine 2 (Y+116)

Semaine 3 (Y+117)

Semaine 4 (Y+118)

Mois 8

Semaine 1 (Y+119)

Semaine 2 (Y+120)

Semaine 3 (Y+121)

Mois 9

Semaine 2 (Y+124)

Mois 11

Semaine 2 (Y+132)

Semaine 3 (Y+133)

  • Arya Stark reçoit son premier visage.[234]
  • Arya Stark mène à bien sa première mission, puis part en apprentissage auprès d'une troupe de comédiens.[235]

An 301

Notes et références

Notes

  1. De nouvelles données sont apparues dans ADWD. Les compagnies libres pourraient parcourir les cent lieues entre Astapor et Yunkaï, avec de bonnes montures, en six jours de chevauchée forcée, huit jours à une allure plus mesurée ; les légions de Ghis à pied mettraient la moitié plus, ce qui donnerait, respectivement, environ 75 ou 55 km par jour à cheval et 35 km par jour à pied.

Références

  1. A Game of Thrones, Chapitre 05, Eddard.
  2. A Clash of Kings, Chapitre 03, Sansa.
  3. A Storm of Swords, Chapitre 05, Tyrion.
  4. Cf. : lieue sur fr.wikipedia.org.
  5. Cf. : mille sur fr.wikipedia.org.
  6. A Game of Thrones, Chapitre 21, Eddard.
  7. A Game of Thrones, Chapitre 14, Tyrion.
  8. A Dance with Dragons, Chapitre 26, Les Erre-au-Vent.
  9. Cf. : trière sur fr.wikipedia.org.
  10. Cet événement se déroule près de six mois avant la rencontre entre Daenerys et Khal Drogo.
  11. Game of Thrones : Le jeu vidéo - Chapitre 2 : Pour tous les jours passés : le retour d'Alester a lieu trois mois avant la mort de Jon Arryn.
  12. Déduit du suivant.
  13. Game of Thrones : Le jeu vidéo - Chapitre 4 : La volonté du lion : Alester arrive à Port-Réal un mois après son retour à Puysaigues.
  14. Le groupe se trouve à une dizaine de jours de Châteaunoir, il faut ensuite près de deux mois pour que Gared arrive dans le Bois-aux-Loups suffisamment près de Winterfell et soit capturé avant son exécution.
  15. Déduit de celui de ses onze ans.
  16. Game of Thrones : Le jeu vidéo - Chapitre 6 : Les chiens de la couronne : la mort de Harry Waters a lieu le jour de la mort de Jon Arryn.
  17. Game of Thrones : Le jeu vidéo - Chapitre 6 : Les chiens de la couronne : La mort de Harry Waters a lieu le jour de la mort de Jon Arryn.
  18. Jon Arryn succombe deux semaines après le tournoi anniversaire.
  19. Game of Thrones : Le jeu vidéo - Chapitre 1 : Pour toutes les nuits à venir : Cette tentative a lieu quelques jours avant l'arrivée de la mort de Jon Arryn à Châteaunoir.
  20. Une semaine semble le temps minimum pour organiser un tel voyage.
  21. Il faut quelques jours pour qu'un corbeau messager atteigne Winterfell depuis Port-Réal.
  22. Cet événement se déroule peu de temps après le départ du roi pour Winterfell.
  23. Quand mestre Luwin présente la lettre secrète de Lysa Arryn, le roi pensait partir dans les quinze jours.
  24. Déduit du suivant, mais semble peu cohérent avec les informations tirées des chapitres de Catelyn Stark dans A Game of Thrones, l'anniversaire de Bran semblant un peu plus tardif.
  25. Cet événement suit de deux semaines la chute de Bran Stark.
  26. La tentative d'assassinat se déroule huit jours après le départ du cortège royal de Winterfell.
  27. Cet événement suit de quatre jours la tentative d'assassinat.
  28. Cet événement suit de quinze jours le départ de Winterfell.
  29. Date déduite de son anniversaire suivant.
  30. Cet événement prend place quatre jours après leur arrivée à Châteaunoir.
  31. La traversée du Neck a pris près de douze jours.
  32. Après l'incident du gué des Rubis, Arya Stark disparait pendant quatre jours.
  33. Benjen Stark prévoyait d'être de retour pour l'anniversaire de Jon, il est probable qu'il envisageait une expédition d'un mois environ car ser Waymar Royce est mort à une dizaine de jours de Châteaunoir.
  34. Lady Catelyn Stark semble être arrivée à Port-Réal quelques jours avant lord Eddard Stark.
  35. Cet événement se déroule deux semaines après l'incident du gué des Rubis.
  36. l'anniversaire de Jon Snow est passé depuis près de deux semaines.
  37. La nouvelle du réveil de Bran Stark est arrivée à Port-Réal.
  38. Déduit du suivant.
  39. Cet événement suit d'un peu plus de quinze jours le départ de lady Catelyn Stark de Port-Réal.
  40. Ce mariage suit de peu l'enlèvement de Tyrion Lannister par Catelyn Stark.
  41. Cet événement précède de quinze jours l'incident du Bois-aux-Loups.
  42. Cet événement suit l'arrivée à Winterfell d'un corbeau de lady Catelyn Stark depuis les Eyrié, ainsi que d'un second corbeau informant des incidents de Port-Réal et de la mort de Jory Cassel.
  43. Eddard Stark est convalescent pendant sept jours.
  44. Cet événement se déroule près de six mois après la disparition de Benjen Stark d'après ser Jaremy Rykker (en réalité un peu moins de cinq mois).
  45. Il ne garde le pansement confectionné par Mirri Maz Duur que quelques jours, puis son état se dégrade très rapidement.
  46. Il a bientôt quatre ans quand Robb Stark quitte Winterfell avec son ost, et quatre ans lorsque la nouvelle de la mort de lord Eddard Stark arrive à Winterfell.
  47. Cet événement se déroule après l'exécution de lord Eddard Stark.
  48. Daenerys Targaryen semble être inconsciente pendant plusieurs jours avant le bûcher funéraire.
  49. La comète rouge semble être visible pour la première fois à Westeros.
  50. Cet événement se déroule vingt-quatre heures avant la bataille des Camps.
  51. Près de trois semaines de trajet depuis les Jumeaux.
  52. Cet événement semble se situer assez loin de Port-Réal, de plus il faut le temps nécessaire aux manteaux d'or pour retrouver leur trace après avoir reçu les ordres de la reine Cersei Lannister.
  53. Cet événement suit d'un peu plus de quinze jours le couronnement de Renly Baratheon à Hautjardin.
  54. Un périple de plus de quatre semaines dans le désert rouge semble peu probable.
  55. Robb Stark est déjà roi du Nord et la comète rouge semble être apparue depuis quelques temps.
  56. Cet événement est postérieur à l'arrivée de lord Tywin Lannister à Harrenhal. De plus, Yoren et ses recrues empruntent des chemins et n'avancent donc qu'à très faible allure.
  57. Le jour de l'anniversaire du roi Joffrey Baratheon, Sansa Stark porte encore les ecchymoses des coups qu'elle a reçus de ser Boros Blount quand Joffrey a appris la nouvelle.
  58. Cet événement se déroule au moins quatre semaines après le couronnement de Robb Stark car entre temps il laisse les seigneurs du Conflans reconquérir leurs fiefs. Or le jeune lord Lyman Darry ne tient Darry que deux semaines avant d'y être tué par ser Gregor Clegane.
  59. L'avant veille, Conwy a apporté la nouvelle du couronnement du roi Robb Stark, ce qui semble impliquer que la nouvelle a mis du temps avant d'atteindre Châteaunoir. De plus, il faut le temps nécessaire à la préparation de l'expédition, notamment pour coordonner la rencontre du groupe de Châteaunoir avec celui de Tour Ombreuse.
  60. Il n'est pas encore parti au moment de l'audience où ser Cleos Frey est chargé de sa propre ambassade auprès du roi Joffrey Baratheon.
  61. A l'anniversaire de Joffrey, il a "huit ans tout juste sonnés".
  62. Il est le premier à revenir après avoir poussé jusqu'à l'océan au sud.
  63. Bien que L'Arbre blanc ne semble pas très éloigné du Mur, la Garde de Nuit en est alors à son quatrième village sauvageon abandonné.
  64. Cet événement est postérieur à la nomination de ser Jacelyn Prédeaux comme commandant du Guet car Sladhor Saan en informe ser Davos Mervault.
  65. Le rassemblement a déjà débuté quand Theon Greyjoy arrive à Pyk.
  66. Il revient du sud-ouest et semble arriver peu après Rakharo.
  67. Cet événement semble se dérouler près de deux semaines après l'attaque de ser Amory Lorch.
  68. Il semblerait que l'armée du roi Renly Baratheon n'ait en fait pas emprunté directement la route de la Rose, mais ait fait de nombreux détours auprès des différents vassaux de Hautjardin.
  69. Jon Snow évoque six jours de pluie lors de ce périple, et il ne pleuvait pas encore quand la Garde de Nuit se trouvait à L'Arbre blanc.
  70. Si les convocations pour la fête ont été envoyées après la réception du corbeau blanc de la Citadelle, un mois semble raisonnable avant l'arrivée des premiers invités.
  71. Il semble cohérent que le trajet ait duré quatre semaines depuis Vivesaigues.
  72. Ils ont déjà atteint la taille de loups communs lors de l'attaque des sauvageons contre Bran dans le Bois-aux-Loups.
  73. L'interrogatoire depuis leur capture a duré près de huit jours, il leur faut ensuite quelques jours pour rejoindre Harrenhal.
  74. Dans les conditions de guerre qui règnent dans le Conflans, un trajet de cinq semaines entre Vivesaigues et Port-Réal semble envisageable.
  75. Le messager semble être venu promptement d'Accalmie, un trajet d'une semaine semble raisonnable.
  76. Bien que cette information apparaisse ultérieurement dans les chapitres de Tyrion, il semble assez logique que ce soit elle qui ait enclenché la suite de ses actions.
  77. Le mariage de Tyrek Lannister et de lady Ermesande Fengué date de trois jours.
  78. Theon Greyjoy est doté d'un boutre en construction, et cela fait près de quinze jours que Theon est arrivé à Pyk.
  79. La bataille de Croixbœuf s'est déroulée six jours plus tôt.
  80. Après la mort du roi Renly Baratheon, le roi Stannis Baratheon laisse quinze jours à ser Cortnay Penrose pour rendre la place et Davos Mervault arrive au septième jour.
  81. Ce départ est sensé se produire quinze jours après que le roi Balon Greyjoy ait exposé ses plans à ses officiers.
  82. La Garde de Nuit semble avoir attendu un certain temps les hommes de Tour Ombreuse.
  83. Le roi Stannis Baratheon avait laissé quinze jours de réflexion à ser Cortnay Penrose avant cette entrevue.
  84. Cet événement se déroule quelques jours avant la nouvelle de la victoire de Croixbœuf.
  85. La nouvelle étant partie de Cendremarc, il est probable qu'elle ait mis plus de temps à arriver à Winterfell qu'à Port-Réal car la forteresse de la maison Marpheux ne devait pas être aux mains de Robb Stark avant la bataille.
  86. Cet événement se déroule quelques jours après la nouvelle de la victoire de Robb Stark à la bataille de Croixbœuf.
  87. Cet événement se déroule quatre jours après l'arrivée de ser Cleos Frey à Vivesaigues.
  88. Cet événement suit de huit jours le départ de ser Rodrik Cassel pour affronter les Fer-nés.
  89. Elle dit ne pas avoir eu de nouvelles des Sept Couronnes depuis six mois, c'est-à-dire quand elle était à Vaes Dothrak.
  90. Lord Roose Bolton est au courant de la mort de son bâtard.
  91. Lors de cette disparition Theon Greyjoy pense que Stygg a du atteindre Motte-la-Forêt alors qu'il a été probablement dépêché auprès d'Asha dès la prise de Winterfell.
  92. Quand Catelyn Stark fait évader ser Jaime Lannister de Vivesaigues, elle lui annonce que son fils a eu seize ans il y a quelques jours.
  93. Le rêve de Jon Snow indique que cet événement est postérieur à la fuite de Bran Stark, Rickon Stark et de leurs amis.
  94. Ces événements se déroulent près de quarante huit heures après la réclusion de Catelyn Stark, qui elle-même soit suivre de vingt quatre heures la libération de ser Jaime Lannister.
  95. Quand Tyrion Lannister rencontre son père pour la première fois suite à sa convalescence, lord Tywin Lannister dit qu'ils ont reçu une lettre de Lancehélion relatant cette arrivée.
  96. Les Frey ont appris que le roi Robb Stark a rompu ses engagements envers la maison Frey.
  97. Cet événement semble suivre de quelques jours la mise à sac de Winterfell.
  98. Cet événement semble suivre de quelques jours le passage de ser Jaime Lannister dans la même auberge.
  99. Cet événement semble suivre d'un peu moins de deux semaines la bataille de la Néra, ser Davos Mervault étant échoué depuis quelques temps avant qu'une pluie lui permette de s'hydrater à nouveau, celle-ci datant de quatre jours au moment où il est récupéré par les Lysiens.
  100. La convalescence de Tyrion Lannister semble avoir duré un peu plus de trois semaines.
  101. Deux semaines de trajet depuis l'auberge de l'Homme à genoux semblent un minimum.
  102. Cet événement semble suivre de quelques jours l'arrivée de Margaery Tyrell à Port-Réal.
  103. Cette bataille se déroule la veille du Conseil restreint.
  104. Cet événement suit de moins de quarante huit heures la rencontre entre Sansa Stark et les Tyrell.
  105. La captivité de ser Davos Mervault semble durer quelques temps car il guérit de sa fièvre puis passe quelques temps dans les geôles avant l'entrevue.
  106. La nouvelle de la mort de Willem Lannister a brisé ser Kevan Lannister et Tyrion Lannister semble alors marié depuis quelques jours.
  107. Datation imprécise, sachant que « l'Alchimiste » semble être Jaqen H'ghar, que les rois Balon Greyjoy, Robb Stark et Joffrey Baratheon semblent encore en vie, et que cet événement est ultérieur à la bataille de la Néra.
  108. Cet événement suit de quinze jours leur passage à La Glandée. A ce moment là, les hommes de la maison Karstark se sont déjà dispersés dans le Conflans sur les traces de ser Jaime Lannister, certains de ces hommes sont d'ailleurs enfermés dans des cages à corbeaux à Pierremoûtier.
  109. Ces événements se déroulent un mois avant que Aeron Greyjoy apprenne la mort du roi Balon Greyjoy à Grand Wyk.
  110. lors de son mariage avec Tyrion Lannister, elle prétend qu'elle va avoir treize ans à la prochaine lune.
  111. Cet événement suit l'annonce des noces de lord Edmure Tully et de Roslin Frey.
  112. Daenerys se reproche d'être restée "tant de mois" à Qarth. 3 mois semble être une durée minimum.
  113. Pour la plupart à pied, avec des blessés et sous la neige, la Garde met plus du double du temps mis à l'aller pour revenir chez Craster.
  114. Déduit de l'anniversaire précédent.
  115. Ces événements précèdent l'appel aux états généraux de la royauté d'Aeron Greyjoy.
  116. Cet événement est postérieur à l'appel d'Asha Greyjoy par l'intermédiaire de lord Rodrik Harloi de Dix-Tours.
  117. Cet événement semble suivre de près de trois semaines le départ de Qarth, notamment car elle subit à ce moment là un long calme plat qui semble suivre une période de six jours de tempêtes.
  118. Le temps de soin des blessés évoqués par Sam implique un séjour d'environ deux semaines chez Craster.
  119. Deux semaines de trajet depuis le moment où elle a décidé de se détourner de Pentos, semblent cohérentes.
  120. Jon Snow rêve de la mort de son demi-frère Robb Stark cette nuit là.
  121. Il semblerait que la nouvelle de la mort du roi Robb Stark ait joué un rôle non négligeable dans le choix de l'importance de la flotte qui l'accompagne.
  122. Elle dit à lord Rodrik Harloi qu'elle a subi des vents contraires depuis Motte-la-Forêt. De plus, elle voyageait avec un nourrisson.
  123. Un trajet de deux semaines depuis Astapor semble cohérent.
  124. Cet événement se déroule trois jours après la bataille de Yunkaï.
  125. Cette décision précède le rêve dans lequel Arya Stark se trouve dans la peau de Nymeria qui sort Catelyn Stark de la Verfurque.
  126. Catelyn Stark est morte depuis trois jours quand ils découvrent son cadavre.
  127. Un trajet d'une semaine depuis Yunkaï semble cohérent.
  128. Bran Stark a rêvé de la mort de Robb Stark quelques jours avant.
  129. Ils y restent près d'une quinzaine de jours.
  130. Selon ser Kevan Lannister, la reine Cersei Lannister allonge sa liste de témoins de jours en jours, ce qui laisse penser qu'il s'est déroulé plus d'une semaine depuis le meurtre du roi Joffrey Baratheon.
  131. Podrick Payne met trois jours pour persuader Bronn de rencontrer Tyrion Lannister.
  132. Le procès débute le lendemain.
  133. Le procès de Tyrion Lannister a déjà débuté à ce moment là.
  134. Elle prétend qu'il lui a fallu près de six mois pour le séduire.
  135. Elle a abandonné Sandor Clegane depuis six jours.
  136. Ces événements précèdent l'arrivée du roi Stannis Baratheon à Fort Levant.
  137. Le procès dure quatre jours.
  138. Le duel judiciaire se déroule le lendemain à la demande de lord Tywin Lannister.
  139. Ils ont essuyé une tempête ce qui laisse penser que le trajet a pu être relativement long.
  140. En tenant compte que le corps de Catelyn Stark a été retrouvé sur la rive est de la Verfurque, que la Fraternité sans Bannière doit ensuite capturer Petyr Frey puis envoyer une demande de rançon aux Jumeaux et regagner Vieilles-Pierres, et que les rivières sont toutes en crue, sept semaines depuis les Noces Pourpres semblent un minimum.
  141. Cela fait 20 jours qu'il se trouve à Volantis.
  142. Après leur arrivée, Sansa Stark et lord Petyr Baelish ont attendu Lysa Arryn pendant huit jours.
  143. Cet événement semble s'être déroulé quatre jours avant la bataille de Châteaunoir.
  144. Lors de la venue de Lysa Arryn des Eyrié à la demeure de lord Petyr Baelish dans les Quatre Doigts, ce dernier évoque un voyage de deux semaines.
  145. Déduit du précédent.
  146. Samwell Tarly et Vère transportent un bébé ce qui doit ralentir leurs déplacements, d'autant plus qu'ils sont en sécurité au sud du Mur et qu'ils n'ont plus à forcer l'allure.
  147. Ces événements se déroule quatre jours après l'arrestation de Jon Snow.
  148. A ce moment là, la mort de lord Tywin Lannister est discutée dans les tavernes, et Brienne ne semble pas avoir mis plus de quatre jours pour arriver à Sombreval.
  149. Sansa Stark semble évoquer un long séjour aux Eyrié depuis leur arrivée, séjour lors duquel lord Petyr Baelish est souvent absent (sa dernière absence dure depuis quatre jours).
  150. Cette annonce semble être antérieure à la semaine de deuil et de veillée au Grand Septuaire de Baelor.
  151. Cet événement suit de peu la nouvelle de la mort de lord Tywin Lannister.
  152. Bien que la distance entre Salins et Braavos ne soit pas connue, un trajet d'un mois semble raisonnable en comparant avec le fait que quand la princesse Myrcella Baratheon avait été envoyée à Lancehélion via Braavos, Tyrion Lannister estimait que cela constituait un fameux détour.
  153. La traversée du Détroit ne semble pas excéder une semaine.
  154. Tyrion passe seulement une journée et une nuit à Pentos.
  155. Une durée d'un mois et demi depuis sa décision de rester à Meereen semble logique, puisqu'elle a eu le temps de mener plusieurs réformes, mais qu'elle a encore des pétitionnaires qui demandent réparation après le sac de la ville.
  156. Leur taille n'est pas précisée, mais quelques temps plus tard quand Quentyn Martell jauge leur tête plus grosses que celle d'un cheval.
  157. Lord Randyll Tarly est au courant de la mort de lady Lysa Arryn.
  158. Ces événements semblent être postérieurs d'au moins une semaine à la mort de Lysa Arryn car Sansa Stark prétend que son « père » a envoyé une centaine de lettres depuis.
  159. Tyrion compte cinq jours entiers de trajet dans le palanquin d'Illyrio, ce qui semble indiquer qu'ils roulent également de nuit, avec des équipages de rechange.
  160. Atteindre Ghoyan Drohe leur prend trois jours, sachant qu'ils chevauchent aussi de nuit.
  161. Il lui apprend que des compagnies libres ont été recrutées à Volantis.
  162. Datation imprécise, mais en tous les cas après l'élection de Jon Snow et avant le départ de Samwell Tarly.
  163. La nouvelle de la mort de lord Tywin Lannister n'est pas encore arrivée au Mur.
  164. Cet événement prend place neuf mois après les émeutes de Port-Réal.
  165. Le voyage de Viergétang aux Murmures semble avoir duré près d'une semaine.
  166. Au moment où il s'arrêtent dans les décombres d'un village, ils ont épuisé leurs vivres depuis 10 jours.
  167. Cet événement suit de quarante huit heures leur retour à Viergétang.
  168. Le cours de la Petite Rhoyne est lent, et Yandry et Ysilla ne naviguent que pendant les heures de jour ; par ailleurs, Tyrion évoque du bacon au petit-déjeuner tous les quinze jours.
  169. La durée exacte de sa formation n'est pas connue, mais il semble probable qu'elle ait duré près d'un mois.
  170. Environ deux semaines de trajet depuis Port-Réal.
  171. L'ost prend son départ après le retour des « patrouilleurs à rebours », sers Justin Massey et Richard Horpe, partis à Âtre-lès-Confins pour négocier le ralliement de la maison Omble. Quinze jours de trajet semblent raisonnables pour ces rapides cavaliers, partis le même jour que Samwell Tarly.
  172. Tout au long du trajet vers Motte-la-Forêt.
  173. Quatre jours après la reddition de Moat Cailin.
  174. Davos passe 20 jours en prison avant son audience.
  175. Près de deux semaines de trajet depuis Port-Réal pour un cavalier qui ne force pas l'allure.
  176. La traversée du Lac de la Dague en une nuit suggère un trajet total depuis Ny Sar en une dizaine de jours.
  177. Le trajet entre Les Chagrins et Selhorys n'excède pas trois ou quatre jours, temps durant lequel Tyrion est resté inconscient.
  178. L'orignac que monte Mains-froides est mort 12 jours avant.
  179. Il a été retenu près de huit jours aux Osseux pour des réjouissances en son honneur.
  180. Cet événement semble suivre de vingt-quatre heures sont départ de Port-Réal.
  181. Une semaine de trajet entre Selhorys et Volantis pour le cavalier pressé qu'est Jorah Mormont.
  182. 26 jours après le début de "la paix d'Hizdahr".
  183. Date approximative : deux semaines plus tôt lorsqu'elle abandonne ses affaires à Braavos, elle pense que son anniversaire n'est pas encore passé, mais qu'elle n'en est pas certaine. Deux semaines plus tard, Jon Snow se fait la réflexion qu'elle doit désormais avoir onze ans. Nous avons donc choisi cette date intermédiaire à titre indicatif.
  184. Trois jours après l'arrivée de Tyrion et Jorah à Volantis.
  185. Un mois de trajet depuis Fort-Levant semble raisonnable.
  186. Cet événement semble suivre de cinq jours le départ du château des Fengué.
  187. Cet événement semble suivre de deux jours le passage à Cornetruie.
  188. Les élections viennent juste de se terminer, au bout de dix jours ; Tyrion et Jorah étaient à Volantis au troisième jour des élections.
  189. Cet événement semble suivre d'un ou deux jours sont départ de Harrenhal.
  190. Il y a été retenu près de quinze jours pour des joutes en son honneur.
  191. Tyrion parle pour la première fois à Sol une semaine après le départ. La tempête semble avoir lieu quelques jours plus tard.
  192. Victarion affirme à plusieurs reprise avoir la flotte volantaine sur les talons.
  193. Lord Petyr Baelish a du organiser le mariage de lord Lyonel Corbray, amadouer lady Anya Vanbois et a reçu de nombreuses nouvelles de Port-Réal, ce qui semble impliquer un délai minimum de six semaines depuis son entrevue avec les Seigneurs Déclarants.
  194. Une semaine de trajet depuis Ferboys semble cohérent.
  195. A la fin de son premier mois de séjour dans la caverne.
  196. Leur séjour à Braavos semble durer près d'un mois.
  197. Événement encore non confirmé par la saga.
  198. La chasse dure 16 jours.
  199. Quand Daario arrive, les réfugiés sont là depuis plusieurs semaines, mais les armées de Yunkaï ne sont pas arrivées.
  200. Vu la courte distance entre Vivesaigues et Corneilla, l'armée Lannister y parvient en moins d'une semaine. On peut de plus estimer que la neige fondue que voit Jaime est la même que celle de l'averse qui est tombée sur Vivesaigues le jour où il a reçu la lettre.
  201. On peut imaginer que la maison Jordayne l'a également retenu une semaine, et puisque le chevalier de la Garde Royale voyage rapidement, une semaine de trajet semble raisonnable.
  202. Un trajet de deux mois semble raisonnable, puisque la progression de l'armée a été ralentie par les banquets organisés par les clans des montagnes du Nord ainsi que par les bois denses entourant Motte-la-Forêt.
  203. L'emplacement du bateau au moment de la tempête (ils ont dépassé Valyria), ajouté au fait qu'ils ont avancé très lentement pendant 12 jours sans vent, font qu'ils sont au quarantième jour de mer à ce moment-là.
  204. Date approximative.
  205. Trois jours après l'arrivée de la lettre.
  206. On peut imaginer qu'il est rentré le plus vite possible des Terres de l'Ouest.
  207. Au moment où ils débarquent, on a pas encore la nouvelle de la libération de Margaery Tyrell.
  208. Au cours de la première semaine de son troisième mois de séjour dans la caverne.
  209. Balon Swann part pour les Jardins Aquatiques le lendemain de son arrivée à Lancehélion.
  210. Ramsay et ses cavaliers sont plus rapides, puisqu'ils ont le temps de faire quelques travaux avant l'arrivée de Roose Bolton.
  211. Après dix jours à l'ancre.
  212. 10 jours après la prise de La Griffonnière.
  213. L'arrivée de la reine a lieu quelques jours après le départ de Val.
  214. Le même jour que l'arrivée de la reine.
  215. Après 19 jours de dérive.
  216. Le lendemain de l'arrivée de la jeune femme.
  217. Val revient 15 jours après son départ, comme elle l'avait promis.
  218. Trois jours après ses négociations avec Tormund.
  219. Deux semaines semblent nécessaires pour se remettre de l'accident de l'arène et pour mener l'enquête.
  220. Très peu de temps après son entrevue avec Ser Barristan.
  221. Les cheveux de Daenerys ont brûlé dans l'arène ; la repousse semble indiquer qu'elle est restée dans l'aire pendant moins d'un mois.
  222. Quelques jours après son départ.
  223. Avant que les dragons soient libérés.
  224. Après trente-trois jours d'une marche qui devait en durer quinze.
  225. Trois jours après.
  226. Ce qui semble arriver peu de temps après que la marche de Cersei. Le procès de cette dernière est prévu dans 5 jours.
  227. Le lendemain de l'arrivée de Mors Omble.
  228. Onze jours après que l'ost Baratheon a installé son campement.
  229. Dix-neuf jours après que l'ost Baratheon a installé son campement.
  230. Date approximative, en attendant les informations de TWOW.
  231. Arya Stark doit rapporter trois nouvelles choses qu'elle a apprises à chaque lune morte pour le prêtre de la Demeure du Noir et du Blanc. Le nombre de secrets qu'elle évoque semble indiquer qu'une durée de près de six lunes depuis qu'elle a quitté le temple du dieu Multiface est cohérente.
  232. En comptant le temps d'adaptation à sa cécité, et sachant qu'elle visite plusieurs fois une dizaine d'établissements, (elle en visite un différent chaque soir) deux mois paraissent une période minimum. De plus, elle entend des nouvelles d'un navire esclavagiste venu de Durlieu, qui a capturé des sauvageons avant le désastre. Date à confirmer avec TWOW.
  233. Cela semble se passer très peu de temps après le chapitre précédent.
  234. La veille d'accomplir sa mission.
  235. L'observation de sa cible prend environ une semaine, suivie de quatre jours de préparation.