Discussion utilisateur:Lapin rouge : Différence entre versions

De La Garde de Nuit
Aller à : navigation, rechercher
(Rectification et allègement de la syntaxe pour l'article sur les Îles du Basilic : nouvelle section)
m
Ligne 24 : Ligne 24 :
 
Bonjour Lapin Rouge,  
 
Bonjour Lapin Rouge,  
  
Comme ton article sur les Îles du Basilic est en construction, je n'en ai pas modifié la syntaxe de ma propre initiative.  
+
Comme ton article sur les [[Îles du Basilic]] est en construction, je n'en ai pas modifié la syntaxe de ma propre initiative.  
  
 
Je te propose les changements suivants et les soumets à ton jugement :  
 
Je te propose les changements suivants et les soumets à ton jugement :  

Version du 1 décembre 2018 à 19:05

Campagne du prétendu Aegon Targaryen à Westeros

re: Campagne du prétendu Aegon Targaryen à Westeros

Bonjour Lapin Rouge,

Je vous lis avec admiration ! Devrait-on inscrire que c'est la 1re fois que la Compagnie Dorée prend les armes pour un "Targaryen" (vs Feunoyr)? ou si l'utilisation de "mystère" et "prétendu" si réfèrent déjà suffisamment --Elephant (discussion) 19 avril 2018 à 20:05 (CEST)

Je pense que ça peut-être intéressant de le rajouter, dans les points de contexte. N'hésite pas à modifier/enrichir l'encyclopédie comme tu le souhaites, Elephant. Si jamais la modification ne convient pas, les administrateurs te préviendront. ;)

--Eridan (discussion) 19 avril 2018 à 20:26 (CEST)

Bonjour Elephant, merci pour l'admiration :). pour être tout à fait honnête, mes contributions récentes à la série d'articles sur la guerre des Cinq Rois consistaient à y recopier d'anciennes sauvegardes fournies par Eridan ! Bon, il est vrai que j'étais pas mal à l'origine des anciens articles dont étaient issues ces sauvegarde, c'est pour cela que j'ai à cœur de restaurer ces articles dans un état aussi proche que possible de leur état antérieur.

Sinon, je rejoins Eridan : ta remarque est pertinente, n'hésite pas à enrichir l'article en ce sens. Officiellement, le prétendu Aegon est un Targaryen, et c'est donc curieux de voir la Compagnie Dorée le soutenir, même si l'extinction de la branche mâle des Feunoyr peut l'expliquer dans une certaine mesure.

--Lapin rouge (discussion) 20 avril 2018 à 08:50 (CEST)

Rectification et allègement de la syntaxe pour l'article sur les Îles du Basilic

Bonjour Lapin Rouge,

Comme ton article sur les Îles du Basilic est en construction, je n'en ai pas modifié la syntaxe de ma propre initiative.

Je te propose les changements suivants et les soumets à ton jugement :

- Les îles souffrent d’une réputation déplorable, aussi bien à cause de leur histoire que de leur population : en effet, elles servent de repaire à des pirates qui profitent de leur particularité et de leur éloignement géographiques.

Cette modif vise à éliminer l'emploi de termes trop génériques et imprécis comme est / mauvais / faire

On peut remplacer "profitent" par "mettent à profit" ou "tirent avantage de"

On peut remplacer "déplorable" par "exécrable, abominable", s'il faut noircir le tableau.

- Leurs habitants commercent notamment avec Volantis et Astapor, où ils vendent comme esclaves les populations raflées au cours de leurs razzias, notamment à Naath et dans les Îles d’Été.

Je pense qu'il faut préférer "raflées" plutôt que "razziées" qu'on emploie pour des objets. On récupère l'élément pirate en employant "au cours de leurs razzias".

Pour la liste des îles, je te propose d'alléger la syntaxe en évitant les relatives :

l'île aux Crapauds, habitée par une population étrange à la face de poisson et aux pieds et mains palmés ;

l'île des Larmes, l'île principale de l'archipel, a abrité l'antique cité de Gogossos ;'

On trouve sur les îles une pierre noire étrange, d'un aspect graisseux, dont l'origine est totalement inconnue. Des blocs de cette pierre ont servi à la construction (le fort de Xandarro Xhore) ou à la sculpture (la Pierre Crapaud est taillée dans cette pierre).

Pour ces deux phrases, je te propose la suppression de la coordination inutile et le remplacement de "les" blocs par "des" blocs. L'emploi du déterminant indéfini est plus approprié car la construction ou l'ornementation n'ont pas épuisé tous les gisements de pierre noire.

--Ysilla (discussion) 1 décembre 2018 à 16:48 (CET)