Duel judiciaire : Différence entre versions

De La Garde de Nuit
Aller à : navigation, rechercher
m (Dans les aventures de Dunk et l'Œuf)
m (VO + interliens)
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
[[Fichier:BericVSSandor.png|thumb|upright 3|right|Duel judiciaire entre [[Béric Dondarrion]] et [[Sandor Clegane]]<br>illustration par ©[[Amok]]]]
 
[[Fichier:BericVSSandor.png|thumb|upright 3|right|Duel judiciaire entre [[Béric Dondarrion]] et [[Sandor Clegane]]<br>illustration par ©[[Amok]]]]
 +
 +
'''V.O.''' : ''Trial by combat''
 +
 
Le [[duel judiciaire]] est une ordalie, une épreuve permettant d'établir l'innocence ou la culpabilité d'un accusé en prenant les dieux à témoin.
 
Le [[duel judiciaire]] est une ordalie, une épreuve permettant d'établir l'innocence ou la culpabilité d'un accusé en prenant les dieux à témoin.
  
Ligne 99 : Ligne 102 :
 
[[de:Urteil durch Kampf]]
 
[[de:Urteil durch Kampf]]
 
[[es:Juicio por combate]]
 
[[es:Juicio por combate]]
 +
[[nl:Gerechtelijk Tweekamp]]
 
[[pt:Julgamento por combate]]
 
[[pt:Julgamento por combate]]
 
[[ru:Испытание поединком]]
 
[[ru:Испытание поединком]]
 +
[[zh:比武審判]]

Version du 24 janvier 2020 à 18:33

Duel judiciaire entre Béric Dondarrion et Sandor Clegane
illustration par ©Amok

V.O. : Trial by combat

Le duel judiciaire est une ordalie, une épreuve permettant d'établir l'innocence ou la culpabilité d'un accusé en prenant les dieux à témoin.

Procédure

Tout accusé appartenant à la noblesse peut réclamer un duel judiciaire pour se laver des accusations portées contre lui, et les juges ne peuvent le lui refuser. L'accusateur et l'accusé s'affrontent alors dans un duel (l'accusateur ayant décidé si ce duel serait au premier sang ou à mort), et les dieux sont censés manifester la vérité en faisant triompher celui qui est dans le vrai[1].

Accusateur comme accusé peuvent désigner un champion (qui peut ne pas être noble) pour les remplacer dans ce combat, mais nul ne peut être contraint à être désigné champion.

Dans certains cas, le duel ne vise pas à établir la culpabilité de l'accusé, celle-ci n'étant pas contestée, mais à laver l'honneur de l'accusateur, victime des agissements de l'accusé.

Exceptionnellement, l'accusateur peut demander une forme particulièrement solennelle du duel judiciaire : le Jugement des Sept qui voit l'affrontement devenir un duel à sept contre sept. Cette forme de duel est une coutume apportée par les Andals et liée à la religion des Sept.

Icone loupe.png Voir article détaillé : Jugement des Sept.

Listes des duels judiciaires connus

Après la Conquête

  • Le roi Jaehaerys Ier contre ser Braxton des Essaims (duel à mort)[2] :
    • Accusateur : Jaehaerys Ier.
    • Champion de l'accusateur : aucun.
    • Accusé : ser Braxton des Essaims.
    • Champion de l'accusé : aucun.
    • Accusation : séduction et souillure de la princesse Saera Targaryen.
    • Lieu : Port-Réal, Donjon Rouge.
    • Résultat : victoire du roi, décès de l'accusé, culpabilité de Braxton des Essaims.

Dans les aventures de Dunk et l'Œuf

  • Lord Eustace Osgris contre lady Rohanne Tyssier (duel à mort)[3] :
    • Accusateur : lord Eustace Osgris.
    • Champion de l'accusateur : ser Duncan le Grand.
    • Accusée : lady Rohanne Tyssier.
    • Champion de l'accusée : ser Lucas Milopin.
    • Accusation : incendie volontaire du Bois-de-Wat.
    • Lieu : dans le lit de l'Échiquetée.
    • Résultat : défaite et décès du champion de l'accusée, culpabilité de l'accusée, réconciliation et mariage des deux parties.

Avant AGOT

  • Lord Edgar Ferboys contre Oberyn Martell (duel au premier sang)[5] :
    • Accusateur : lord Edgar Ferboys.
    • Champion de l'accusateur : aucun.
    • Accusé : prince Oberyn Martell.
    • Champion de l'accusé : aucun.
    • Accusation : fornication avec la maîtresse de lord Edgar Ferboys.
    • Lieu : inconnu.
    • Résultat : non-lieu (une estafilade chacun).

Dans AGOT

Dans ASOS

Voir aussi

Notes et références