Montagnes Rouges : Différence entre versions
m (→Notes et références) |
|||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
'''V.O.''' : ''the Red Mountains'' | '''V.O.''' : ''the Red Mountains'' | ||
| − | Les [[montagnes Rouges]] sont une chaîne de montagnes orientée nord-est / sud-ouest. Elle sépare [[Dorne]] du reste de [[Westeros]]. Les seuls passages à travers les montagnes Rouges sont la [[Passe-du-Prince]], les [[Météores]] et | + | Les [[montagnes Rouges]] sont une chaîne de montagnes orientée nord-est / sud-ouest. Elle sépare [[Dorne]] du reste de [[Westeros]]. Les seuls passages à travers les montagnes Rouges sont la [[Passe-du-Prince]], les [[Météores]] et [[les Osseux]]. Elles ne portent pas ce nom pour la couleur de leur roche, mais pour tout le sang qu'a bu leur sol<ref name="twoiaf,c7-8">[[Les origines de la saga]], Les terres de l'Orage.</ref>. Leur piémont ouest, dans le [[Bief]], porte le nom de marches de l'Ouest, et celui, au nord, dans les [[terres de l'Orage]], de [[marches de Dorne]]. |
== Dans ACOK == | == Dans ACOK == | ||
| − | Le prince [[Doran Martell]] envoie des troupes sur les cols des montagnes Rouges, afin d'amener par cette menace certains des seigneurs des [[Marches de Dorne|Marches]] alliés à lord [[Stannis]] à reconsidérer cette alliance, et de dissuader ce dernier de marcher sur [[Port-Réal]]<ref name="acok,c42">[[A Clash of Kings, Chapitre 42, Tyrion]].</ref>. Ainsi, deux armées sont stationnées principalement dans les cols des montagnes, l'une aux [[Osseux]] et la seconde à la [[Passe-du-Prince]]<ref name="affc,c3">[[A Feast for Crows, Chapitre 03, Le Capitaine des Gardes]].</ref>. | + | Le prince [[Doran Martell]] envoie des troupes sur les cols des montagnes Rouges, afin d'amener par cette menace certains des seigneurs des [[Marches de Dorne|Marches]] alliés à lord [[Stannis]] à reconsidérer cette alliance, et de dissuader ce dernier de marcher sur [[Port-Réal]]<ref name="acok,c42">[[A Clash of Kings, Chapitre 42, Tyrion]].</ref>. Ainsi, deux armées sont stationnées principalement dans les cols des montagnes, l'une aux [[Les Osseux|Osseux]] et la seconde à la [[Passe-du-Prince]]<ref name="affc,c3">[[A Feast for Crows, Chapitre 03, Le Capitaine des Gardes]].</ref>. |
== Notes et références == | == Notes et références == | ||
Version du 18 mars 2018 à 10:06
V.O. : the Red Mountains
Les montagnes Rouges sont une chaîne de montagnes orientée nord-est / sud-ouest. Elle sépare Dorne du reste de Westeros. Les seuls passages à travers les montagnes Rouges sont la Passe-du-Prince, les Météores et les Osseux. Elles ne portent pas ce nom pour la couleur de leur roche, mais pour tout le sang qu'a bu leur sol[1]. Leur piémont ouest, dans le Bief, porte le nom de marches de l'Ouest, et celui, au nord, dans les terres de l'Orage, de marches de Dorne.
Dans ACOK
Le prince Doran Martell envoie des troupes sur les cols des montagnes Rouges, afin d'amener par cette menace certains des seigneurs des Marches alliés à lord Stannis à reconsidérer cette alliance, et de dissuader ce dernier de marcher sur Port-Réal[2]. Ainsi, deux armées sont stationnées principalement dans les cols des montagnes, l'une aux Osseux et la seconde à la Passe-du-Prince[3].
Notes et références
- ↑ Les origines de la saga, Les terres de l'Orage.
- ↑ A Clash of Kings, Chapitre 42, Tyrion.
- ↑ A Feast for Crows, Chapitre 03, Le Capitaine des Gardes.
