Sorcière des bois : Différence entre versions
m |
|||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
'''V.O.''' : ''woods witch'' | '''V.O.''' : ''woods witch'' | ||
| − | Une | + | Une [[sorcière des bois]] est généralement une femme vivant recluse dans la forêt en marge des villages et agglomérations. Elles sont communes à [[Westeros]] où on les retrouve aussi bien au sud du [[Mur]]<ref name="affc,c37">[[A Feast for Crows, Chapitre 37, Cersei]].</ref><ref name="adwd,c34">[[A Dance with Dragons, Chapitre 34, Tyrion]].</ref> et ce, jusque dans les [[îles de Fer]]<ref name="affc,c12">[[A Feast for Crows, Chapitre 12, La Fille de la Seiche]].</ref>, ou [[au-delà du Mur|au-delà]]<ref name="asos,c16">[[A Storm of Swords, Chapitre 16, Jon]].</ref><ref name="asos,c42">[[A Storm of Swords, Chapitre 42, Jon]].</ref><ref name="adwd,c01">[[A Dance with Dragons, Chapitre 01, Prologue]].</ref><ref name="adwd,c54">[[A Dance with Dragons, Chapitre 54, Jon]].</ref>. Parmi les [[sauvageons]] elles semblent parfois occuper une fonction d'intermédiaire spirituel entre les [[Anciens dieux|dieux]] et les hommes et elles président ainsi parfois aux cérémonies funéraires<ref name="adwd,c01">[[A Dance with Dragons, Chapitre 01, Prologue]].</ref>. Certaines semblent dotées de visions prophétiques<ref name="adwd,c1">[[A Dance with Dragons, Chapitre 01, Prologue]].</ref>, et elles passent aussi pour savoir prédire le temps à venir, un don qu'elles pourraient transmettre à leur descendance<ref name="asos,c42">[[A Storm of Swords, Chapitre 42, Jon]].</ref>. Elles savent préparer le [[thé de lune]]<ref name="asos,c16"/><ref name="affc,c12">[[A Feast for Crows, Chapitre 12, La Fille de la Seiche]].</ref> et, plus généralement, assurent le rôle de guérisseuses chez les sauvageons. Elles sont, à ce titre, persuadées que la [[léprose]] a nécessairement une issue fatale, et ce, quel que soit l’âge où on la contracte<ref name="adwd,c54"/>. |
Dans les [[Sept Couronnes]], les sorcières des bois sont considérées avec condescendance par les [[mestres]] qui les reconnaissent comme des créatures généralement inoffensives, ayant quelques connaissances en herboristerie et en obstétrique<ref name="affc,c37">[[A Feast for Crows, Chapitre 37, Cersei]].</ref>. Les légendes évoquent des sorcières des bois capables de ramener à la vie, d'un baiser, la tête coupée d'un homme afin de la faire parler<ref name="affc,c15">[[A Feast for Crows, Chapitre 15, Brienne]].</ref>. | Dans les [[Sept Couronnes]], les sorcières des bois sont considérées avec condescendance par les [[mestres]] qui les reconnaissent comme des créatures généralement inoffensives, ayant quelques connaissances en herboristerie et en obstétrique<ref name="affc,c37">[[A Feast for Crows, Chapitre 37, Cersei]].</ref>. Les légendes évoquent des sorcières des bois capables de ramener à la vie, d'un baiser, la tête coupée d'un homme afin de la faire parler<ref name="affc,c15">[[A Feast for Crows, Chapitre 15, Brienne]].</ref>. | ||
Version du 12 août 2020 à 14:54
V.O. : woods witch
Une sorcière des bois est généralement une femme vivant recluse dans la forêt en marge des villages et agglomérations. Elles sont communes à Westeros où on les retrouve aussi bien au sud du Mur[1][2] et ce, jusque dans les îles de Fer[3], ou au-delà[4][5][6][7]. Parmi les sauvageons elles semblent parfois occuper une fonction d'intermédiaire spirituel entre les dieux et les hommes et elles président ainsi parfois aux cérémonies funéraires[6]. Certaines semblent dotées de visions prophétiques[8], et elles passent aussi pour savoir prédire le temps à venir, un don qu'elles pourraient transmettre à leur descendance[5]. Elles savent préparer le thé de lune[4][3] et, plus généralement, assurent le rôle de guérisseuses chez les sauvageons. Elles sont, à ce titre, persuadées que la léprose a nécessairement une issue fatale, et ce, quel que soit l’âge où on la contracte[7].
Dans les Sept Couronnes, les sorcières des bois sont considérées avec condescendance par les mestres qui les reconnaissent comme des créatures généralement inoffensives, ayant quelques connaissances en herboristerie et en obstétrique[1]. Les légendes évoquent des sorcières des bois capables de ramener à la vie, d'un baiser, la tête coupée d'un homme afin de la faire parler[9].
Notes et références
- ↑ 1,0 et 1,1 A Feast for Crows, Chapitre 37, Cersei.
- ↑ A Dance with Dragons, Chapitre 34, Tyrion.
- ↑ 3,0 et 3,1 A Feast for Crows, Chapitre 12, La Fille de la Seiche.
- ↑ 4,0 et 4,1 A Storm of Swords, Chapitre 16, Jon.
- ↑ 5,0 et 5,1 A Storm of Swords, Chapitre 42, Jon.
- ↑ 6,0 et 6,1 A Dance with Dragons, Chapitre 01, Prologue.
- ↑ 7,0 et 7,1 A Dance with Dragons, Chapitre 54, Jon.
- ↑ A Dance with Dragons, Chapitre 01, Prologue.
- ↑ A Feast for Crows, Chapitre 15, Brienne.
