Modification de Étranger

Aller à : navigation, rechercher

Attention : vous n’êtes pas connecté. Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre nom d’utilisateur, avec d'autres avantages.

Cette modification va être annulée. Veuillez vérifier les différences ci-dessous, puis publier l’annulation si c’est bien ce que vous voulez faire.
Version actuelle Votre texte
Ligne 1 : Ligne 1 :
−
{{Voir homonymes|Étranger (homonymie)}}
 
−
 
 
'''V.O.''' : ''The Stranger''
 
'''V.O.''' : ''The Stranger''
  
−
L'[[Étranger]] est l'une des sept faces divines de la divinité unique de la [[religion des Sept]]. Il est symbolisé par un être aux traits bestiaux et androgynes, dissimulés sous un capuchon<ref name="affc,c31">[[A Feast for Crows, Chapitre 31, Jaime]].</ref><ref name="acok,c34">[[A Clash of Kings, Chapitre 34, Catelyn]].</ref>. Il symbolise l'errance, la proscription, l'inconnu<ref name="affc,c31" /> et l'inconnaissable ainsi que la mort<ref name="asos,c47">[[A Storm of Swords, Chapitre 47, Samwell]].</ref> : c'est lui qui vient chercher les morts et qui les conduit vers l'au-delà<ref name="asos,c63">[[A Storm of Swords, Chapitre 63, Jaime]].</ref>. Les [[sœurs du Silence]] sont réputées être ses épouses<ref name="affc,c5">[[A Feast for Crows, Chapitre 05, Brienne]].</ref> et son baiser, entraîner la mort<ref name="affc,c18">[[A Feast for Crows, Chapitre 18, Cersei]].</ref>. Dans les [[septuaires]], il peut être représenté par un simple ovale noir avec des étoiles en guise d'yeux<ref name="acok,c34"/>.
 
  
 
==Dans la culture ouestrienne==
 
==Dans la culture ouestrienne==
  
−
L'Étranger est plus craint que vénéré : c'est la face la moins célébrée ou priée, devant la statue de laquelle on trouve généralement pas ou de peu cierges votifs<ref name="affc,c23">[[A Feast for Crows, Chapitre 23, Arya]].</ref><ref name="affc,c29">[[A Feast for Crows, Chapitre 29, Cersei]].</ref>.  
+
Dans la ''[[chanson des Sept]]'', l’Étranger est la seule face absente. Nulle chanson ne le mentionnerait<ref name="asos,c47">[[A Storm of Swords, Chapitre 47, Samwell]].</ref>.
 +
 
 +
On fait offrande de bière aux pieds de l’Étranger, afin qu'il conduise en l’autre monde les nouveaux-morts<ref name="asos,c63">[[A Storm of Swords, Chapitre 63, Jaime]].</ref>.  
  
−
Dans ''[[ la chanson des Sept]]'', l’Étranger est la seule face absente, car nulle chanson ne le mentionnerait<ref name="asos,c47">[[A Storm of Swords, Chapitre 47, Samwell]].</ref>.  
+
On peut jurer par l’Étranger: un mensonge devrait nous tuer<ref name="affc,c5">[[A Feast for Crows, Chapitre 05, Brienne]].</ref>.  
  
−
Les cercueils des défunts sont placés aux pieds de l’Étranger en attendant l'inhumation, afin qu'il conduise en l’autre monde la personne décédée<ref name="asos,c63">[[A Storm of Swords, Chapitre 63, Jaime]].</ref>.  
+
C'est la face la moins célébrée ou priée<ref name="affc,c23">[[A Feast for Crows, Chapitre 23, Arya]].</ref><ref name="affc,c29">[[A Feast for Crows, Chapitre 29, Cersei]].</ref>.  
  
−
Si on jure par l’Étranger, un mensonge ou un parjure est réputé entraîner la mort<ref name="affc,c5">[[A Feast for Crows, Chapitre 05, Brienne]].</ref>.
+
L’[[homme plein de gentillesse]] considère que l'’Étranger est le visage des Sept équivalant son [[Dieu Multiface|Dieu]]<ref name="affc,c35">[[A Feast for Crows, Chapitre 35, Cat des canaux]].</ref>.  
  
−
L'[[Chronologie#An 54|année 54 après la Conquête]] ayant vu beaucoup d'évènements funestes, elle a été désignée comme l'« [[Année de l'Étranger]] »<ref name="fab,c9">[[Feu et Sang]] : Naissance, mort et trahison sous le règne de Jaehaerys I<sup>er</sup>.</ref>.
+
==Personnages qui prient l’Étranger==
  
−
== L'Étranger dans la saga ==
+
À [[Peyredragon]], devant le roi [[Stannis]] et toute sa cour, [[Mélisandre]] conduit une cérémonie pour [[R’hllor]], Maître de la Lumière, au cours de laquelle elle fait brûler publiquement les statues des Sept<ref name="acok,c11">[[A Clash of Kings, Chapitre 11, Davos]].</ref>.
−
=== Dans ACOK ===
 
  
 
Bien avant la [[bataille de la Néra]], [[Tyrion]] offre un cierge à l'Étranger pour son propre sort<ref name="acok,c45">[[A Clash of Kings, Chapitre 45, Tyrion]].</ref>.  
 
Bien avant la [[bataille de la Néra]], [[Tyrion]] offre un cierge à l'Étranger pour son propre sort<ref name="acok,c45">[[A Clash of Kings, Chapitre 45, Tyrion]].</ref>.  
  
−
=== Dans AFFC ===
+
[[Grand Mestre Pycelle]] croit que [[Cersei]] devrait allumer un cierge devant l’Étranger pour lui rendre grâces d’avoir emporté Renly et laissé Stannis<ref name="affc,c18">[[A Feast for Crows, Chapitre 18, Cersei]].</ref>.
  
−
La reine [[Cersei]] envisage d'allumer un cierge sur l'autel de l’Étranger pour lui rendre grâces d’avoir emporté [[Renly]] et laissé [[Stannis]] en vie tant elle le considère comme un ennemi négligeable. Elle est également déterminée à torturer [[Sansa Stark]] si cruellement que cette dernière en vienne à supplier la Face de mettre un terme à ses jours<ref name="affc,c18">[[A Feast for Crows, Chapitre 18, Cersei]].</ref>.  
+
[[Jaime Lannister]] associait [[Cersei|sa soeur]] à la Jouvencelle, mais réalise qu'elle camoufle son visage d’Étranger<ref name="affc,c31">[[A Feast for Crows, Chapitre 31, Jaime]].</ref>.
  
−
[[Jaime Lannister]], qui associait jusqu'alors sa [[Cersei|sœur]] à la [[Jouvencelle]], réalise qu'elle porte en réalité le visage de l’Étranger<ref name="affc,c31">[[A Feast for Crows, Chapitre 31, Jaime]].</ref>.
+
== Notes et références ==
  
−
L’[[homme plein de gentillesse]] explique à [[Arya]] que l'Étranger est le visage des Sept équivalant à son [[Dieu Multiface|dieu]]<ref name="affc,c35">[[A Feast for Crows, Chapitre 35, Cat des canaux]].</ref>.
+
=== Notes ===
−
 
+
{{notes}}
−
=== Dans ADWD ===
 
−
 
 
−
Recluse dans une cellule sur ordre du [[Grand Moineau]], la reine [[Cersei]], désespérée, en vient à invoquer toutes les Faces, l'Étranger y compris<ref name="adwd,c55">[[A Dance with Dragons, Chapitre 55, Cersei]].</ref>.
 
−
 
 
−
== Notes et références ==
 
  
 +
=== Références ===
 
{{references}}
 
{{references}}
  
−
  [[category:Religion des Sept|Etranger]]
+
  [[category:Religion des Sept]]
  
 
[[en:Stranger (the Seven)]]
 
[[en:Stranger (the Seven)]]
 
[[es:Desconocido]]
 
[[es:Desconocido]]
 
[[pt:Estranho (os Sete)]]
 
[[pt:Estranho (os Sete)]]

Toutes les contributions à La Garde de Nuit sont considérées comme publiées sous les termes de la Creative Commons attribution partage à l'identique (voir La Garde de Nuit:Copyrights pour plus de détails). Si vous ne désirez pas que vos écrits soient modifiés et distribués à volonté, merci de ne pas les soumettre ici.
Vous nous promettez aussi que vous avez écrit ceci vous-même, ou que vous l’avez copié d’une source provenant du domaine public ou d’une ressource libre similaire. N’UTILISEZ PAS DE TRAVAUX SOUS DROIT D’AUTEUR SANS AUTORISATION EXPRESSE !

Annuler | Aide pour l'édition (s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Modèles utilisés par cette page :

Récupérée de « https://www.lagardedenuit.com/wiki/index.php?title=Étranger »