Modification de A Clash of Kings, Chapitre 16, Tyrion
Attention : vous n’êtes pas connecté. Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre nom d’utilisateur, avec d'autres avantages.
Cette modification va être annulée.
Veuillez vérifier les différences ci-dessous, puis publier l’annulation si c’est bien ce que vous voulez faire.
Version actuelle | Votre texte | ||
Ligne 4 : | Ligne 4 : | ||
==== Chapitres ==== | ==== Chapitres ==== | ||
− | * Ce chapitre est le troisième consacré à | + | * Ce chapitre est le troisième consacré à Tyrion dans le deuxième livre. |
− | * Ce chapitre est le douzième consacré à Tyrion sur l'ensemble de la | + | * Ce chapitre est le douzième consacré à Tyrion sur l'ensemble de la saga. |
==== Pagination ==== | ==== Pagination ==== | ||
Ligne 11 : | Ligne 11 : | ||
* [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''hardcover'')<ref group=N name=L2Bhc> Pagination de la première édition Bantam hardcover de février 1999.</ref> : p. 172 à 182 | * [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''hardcover'')<ref group=N name=L2Bhc> Pagination de la première édition Bantam hardcover de février 1999.</ref> : p. 172 à 182 | ||
* [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''trade paperback'') : p. | * [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''trade paperback'') : p. | ||
− | * [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''mass market paperback'')<ref group=N name=L2Bmm> Pagination de la réédition | + | * [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''mass market paperback'')<ref group=N name=L2Bmm> Pagination de la réédition de août 2005. La première édition Bantam massmarket est de septembre 2000.</ref> : p. 228 à 242 |
* [[image:miniuk.png]] Aux éditions Voyager (''hardcover'') : p. | * [[image:miniuk.png]] Aux éditions Voyager (''hardcover'') : p. | ||
* [[image:miniuk.png]] Aux éditions Voyager (''paperback'') : p. 168 à 178 | * [[image:miniuk.png]] Aux éditions Voyager (''paperback'') : p. 168 à 178 | ||
Ligne 21 : | Ligne 21 : | ||
== Résumé == | == Résumé == | ||
− | Lors d'une séance du [[conseil restreint]], la reine [[Cersei]], furieuse, produit la | + | Lors d'une séance du [[conseil restreint]], la reine [[Cersei]], furieuse, produit la lettre que lord [[Stannis]] a fait envoyer dans tout le [[Sept Couronnes|royaume]] et dans laquelle il traite [[Joffrey]] de [[bâtard]] et l’accuse, elle, d’inceste. [[Tyrion]] et lord [[Petyr Baelish]] suggèrent d’user du même artifice à son encontre, en faisant répandre la rumeur que sa femme, lady [[Selyse Florent|Selyse]], a commis l'adultère avec le fou [[Bariol]], qui serait le vrai père de [[Shôren Baratheon|Shôren]]. Prenant congé, Tyrion se rend à la salle d’audience de la [[Main]], où il a fait convoquer tous les forgerons de la ville. Il leur montre un énorme maillon en fer et leur demande d’en fabriquer mille autres séance tenante. Puis, escorté d’[[Oreilles Noires]] et de [[Bronn]], il se rend dans un [[bordel de Chataya|bordel]] tenu par une certaine [[Chataya]], que fréquentait feu le roi [[Robert Baratheon|Robert]]. Là, il monte dans une des chambres avec la fille de la maîtresse des lieux, nommée [[Alayaya]]. Mais ce n’est qu’un subterfuge pour semer d’éventuels suiveurs : dans cette chambre, l’armoire donne accès à un tunnel qui conduit à une écurie située quelques maisons plus loin. Tyrion y retrouve lord [[Varys]], qui soupçonne Littlefinger d'avoir renseigné lord Stannis sur l’inceste de la reine. Puis Tyrion se rend incognito à la maison où est cachée [[Shae]]. |
− | == | + | == Notes et références == |
+ | === Notes === | ||
+ | |||
+ | {{notes}} | ||
− | + | === Références === | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
{{references}} | {{references}} | ||
− | + | {{resumes2 | |
− | {{ | ||
|actuel=Tyrion III | |actuel=Tyrion III | ||
− | | | + | |précédent= [[A Clash of Kings, Chapitre 15, Arya|Arya IV]] |
− | | | + | |suivant=[[A Clash of Kings, Chapitre 17, Bran|Bran II]] |
− | |||
− | |||
}} | }} | ||
Ligne 52 : | Ligne 46 : | ||
[[es:Choque de Reyes-Capítulo 15]] | [[es:Choque de Reyes-Capítulo 15]] | ||
[[it:ACOK15]] | [[it:ACOK15]] | ||
− | |||
− | |||
[[ru:Битва_королей, Тирион III]] | [[ru:Битва_королей, Тирион III]] | ||
[[zh:列王的纷争-章节 15]] | [[zh:列王的纷争-章节 15]] |