Modification de A Feast for Crows, Chapitre 27, Samwell
Attention : vous n’êtes pas connecté. Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre nom d’utilisateur, avec d'autres avantages.
Cette modification va être annulée.
Veuillez vérifier les différences ci-dessous, puis publier l’annulation si c’est bien ce que vous voulez faire.
Version actuelle | Votre texte | ||
Ligne 14 : | Ligne 14 : | ||
* [[image:miniuk.png]] Aux éditions Voyager (''hardcover'') : p. 377 à 390 | * [[image:miniuk.png]] Aux éditions Voyager (''hardcover'') : p. 377 à 390 | ||
* [[image:miniuk.png]] Aux éditions Voyager (''paperback'') : p. 423 à 438 | * [[image:miniuk.png]] Aux éditions Voyager (''paperback'') : p. 423 à 438 | ||
− | * [[image:minifrance.png]] Aux éditions Pygmalion (''intégrale'') : p | + | * [[image:minifrance.png]] Aux éditions Pygmalion (''intégrale'') : p 673 à 696 |
* [[image:minifrance.png]] Aux éditions J'ai Lu (''intégrale'')<ref group=N name=L4JLi> Pagination de la première édition J'ai Lu Intégrale d'août 2010.</ref> : p. 505 à 521 | * [[image:minifrance.png]] Aux éditions J'ai Lu (''intégrale'')<ref group=N name=L4JLi> Pagination de la première édition J'ai Lu Intégrale d'août 2010.</ref> : p. 505 à 521 | ||
* [[image:minifrance.png]] Aux éditions Pygmalion (''grand format'') : Tome 11, ''[[Les sables de Dorne]]'', p. 233 à 252 | * [[image:minifrance.png]] Aux éditions Pygmalion (''grand format'') : Tome 11, ''[[Les sables de Dorne]]'', p. 233 à 252 | ||
Ligne 22 : | Ligne 22 : | ||
L'état de santé de [[mestre Aemon]] ayant empiré durant le voyage en mer, Sam et ses compagnons ont dû prolonger leur escale à [[Braavos]] mais commencent à manquer d'argent. Mestre Aemon, alité et convaincu que ses jours sont comptés, presse Sam de se renseigner au sujet des [[dragons]] dont [[Dareon]] a rapporté des rumeurs. Sam part à la recherche de Dareon qui a disparu et finit par le retrouver dans un bordel grâce aux indications d'une [[Arya|petite fille]]. Dareon lui ayant annoncé son intention de déserter, Sam, excédé, commence à le frapper avant d'être jeté dans un canal. Proche de la noyade, il est sauvé par un marin des [[îles d'Été]], [[Xhondo Dhoru]], qui lui annonce qu'il sait des choses à propos des dragons. | L'état de santé de [[mestre Aemon]] ayant empiré durant le voyage en mer, Sam et ses compagnons ont dû prolonger leur escale à [[Braavos]] mais commencent à manquer d'argent. Mestre Aemon, alité et convaincu que ses jours sont comptés, presse Sam de se renseigner au sujet des [[dragons]] dont [[Dareon]] a rapporté des rumeurs. Sam part à la recherche de Dareon qui a disparu et finit par le retrouver dans un bordel grâce aux indications d'une [[Arya|petite fille]]. Dareon lui ayant annoncé son intention de déserter, Sam, excédé, commence à le frapper avant d'être jeté dans un canal. Proche de la noyade, il est sauvé par un marin des [[îles d'Été]], [[Xhondo Dhoru]], qui lui annonce qu'il sait des choses à propos des dragons. | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
== Notes et références == | == Notes et références == | ||
Ligne 53 : | Ligne 45 : | ||
[[de:Die dunkle Königin - Kapitel 4 - Samwell I]] | [[de:Die dunkle Königin - Kapitel 4 - Samwell I]] | ||
[[es:Festín de Cuervos-Capítulo 26]] | [[es:Festín de Cuervos-Capítulo 26]] | ||
− | [[nl: | + | [[nl:Samwell III (Een Feestmaal voor Kraaien)]] |
[[pt:O Festim dos Corvos - Capítulo 26]] | [[pt:O Festim dos Corvos - Capítulo 26]] | ||
[[ru:Пир стервятников, Сэмвелл III]] | [[ru:Пир стервятников, Сэмвелл III]] | ||
[[zh:群鸦的盛宴-章节 26]] | [[zh:群鸦的盛宴-章节 26]] |