| Version actuelle |
Votre texte |
| Ligne 1 : |
Ligne 1 : |
| | + | {{travaux}} |
| | + | |
| | La [[chasse]] est une activité courante à [[Westeros]] et dans une bonne partie du reste du monde connu. | | La [[chasse]] est une activité courante à [[Westeros]] et dans une bonne partie du reste du monde connu. |
| | | | |
| | == La chasse à Westeros == | | == La chasse à Westeros == |
| | + | |
| | === Une activité ancienne === | | === Une activité ancienne === |
| | | | |
| Ligne 8 : |
Ligne 11 : |
| | Les Premiers Hommes semblent avoir également pratiqué la chasse (la cache d’armes anciennes en [[verredragon]] que découvre [[Jon]] contient un cor de chasse<ref name="acok,c35">[[A Clash of Kings, Chapitre 35, Jon]].</ref>). D’après une légende, [[Garth Mainverte]] enseigna l’agriculture aux chasseurs-cueilleurs. Les [[mestres]] pensent d’ailleurs que Garth était probablement un chasseur, comme d’autres fondateurs mythiques des maisons nobles<ref name="twoiaf,c7-7-1">[[Les origines de la saga]], Garth Mainverte.</ref> : c’est le cas de [[Corlos Castral]] qui découvre [[Castral Roc]] en chassant un lion et fonde la [[maison Castral]]<ref name="twoiaf,c7-6">[[Les origines de la saga]], Les terres de l'Ouest.</ref>, ou des fondateurs de la [[maison Tarly]], [[Harlon le Chasseur]] et [[Herndon du Cor]]<ref name="twoiaf,c7-7-1" />. | | Les Premiers Hommes semblent avoir également pratiqué la chasse (la cache d’armes anciennes en [[verredragon]] que découvre [[Jon]] contient un cor de chasse<ref name="acok,c35">[[A Clash of Kings, Chapitre 35, Jon]].</ref>). D’après une légende, [[Garth Mainverte]] enseigna l’agriculture aux chasseurs-cueilleurs. Les [[mestres]] pensent d’ailleurs que Garth était probablement un chasseur, comme d’autres fondateurs mythiques des maisons nobles<ref name="twoiaf,c7-7-1">[[Les origines de la saga]], Garth Mainverte.</ref> : c’est le cas de [[Corlos Castral]] qui découvre [[Castral Roc]] en chassant un lion et fonde la [[maison Castral]]<ref name="twoiaf,c7-6">[[Les origines de la saga]], Les terres de l'Ouest.</ref>, ou des fondateurs de la [[maison Tarly]], [[Harlon le Chasseur]] et [[Herndon du Cor]]<ref name="twoiaf,c7-7-1" />. |
| | | | |
| − | Mestre [[Yandel]] émet l’hypothèse que la tradition [[Nord|nordienne]] d’envoyer les plus âgés [[partir chasser]] durant les longs [[Saisons et climat|hivers]] était déjà en place lors de la [[Longue Nuit]]<ref name="twoiaf,c2-4">[[Les origines de la saga]], La Longue Nuit.</ref>. | + | Mestre [[Yandel]] émet l’hypothèse que la tradition [[Nord|nordienne]] d’envoyer les plus âgés chasser durant les longs [[Saisons et climat|hivers]] était déjà en place lors de la [[Longue Nuit]]<ref name="twoiaf,c2-4">[[Les origines de la saga]], La Longue Nuit.</ref>. |
| | | | |
| | === La chasse dans les Sept Couronnes === | | === La chasse dans les Sept Couronnes === |
| | + | |
| | ==== Chasse et noblesse ==== | | ==== Chasse et noblesse ==== |
| − |
| |
| − | La chasse est une activité de loisir pour la noblesse des [[Sept Couronnes]]. Elle est pratiquée du [[Nord]] à [[Dorne]]<ref group="N">Ainsi la [[maison Wyl]], sur ordre du prince [[Doran Martell]], retient ser [[Balon Swann]] en organisant pour lui des chasses à cour et au vol (cf. [[A Feast for Crows, Chapitre 41, La princesse en la Tour]]).</ref> (sauf peut-être dans les [[îles de Fer]] où sa pratique n’est pas attestée), et par tous les nobles, quel que soit leur rang<ref group="N">Ainsi ser [[Maison Clegane|Clegane]], le [[chevalier fieffé]] père de [[Gregor Clegane|Gregor]] et [[Sandor Clegane|Sandor]], qui y trouve la mort (cf. [[A Game of Thrones, Chapitre 34, Eddard]]), lord [[Roose Bolton]] (cf. [[A Dance with Dragons, Chapitre 33, Schlingue]]), lord [[Hoster Tully]] (cf. [[A Game of Thrones, Chapitre 72, Catelyn]]), le prince hériter [[Baelon Targaryen]] (cf. [[Les origines de la saga]], Jaehaerys Ier) ou le roi [[Aegon IV Targaryen|Aegon IV]] (cf. Les origines de la saga, Aegon IV).</ref>. Elle est surtout pratiquée sous les formes de chasse à courre et de chasse au vol.
| |
| − |
| |
| − | Pour la chasse au vol, divers rapaces dressés sont utilisés : faucons<ref name="twoiaf,c4-5">[[Les origines de la saga]], Viserys I.</ref><ref name="fab,c11">[[Feu et Sang]] : Le long règne. Jaehaerys et Alysanne. Diplomatie, descendance et douleur.</ref><ref name="asos,c7">[[A Storm of Swords, Chapitre 07, Sansa]].</ref><ref name="adwd,c7">[[A Dance with Dragons, Chapitre 07, Le domestique du marchand]].</ref>, gerfauts, autours<ref name="acok,c11">[[A Clash of Kings, Chapitre 11, Davos]].</ref>, et même aigle de mer<ref group="N">L'aigle de mer (''sea eagle'' en version originale) désigne le pygargue, rapace marin (cf. [https://fr.wikipedia.org/wiki/Pygargue Pygargue sur fr.wikipedia.org]).</ref><ref name="asos,c55">[[A Storm of Swords, Chapitre 55, Davos]].</ref>.
| |
| − |
| |
| − | La chasse semble avoir une part dans l’éducation des jeunes nobles mâles. Ainsi [[Theon Greyjoy]] et [[Robb Stark]] passent-ils une bonne partie de leur temps à chasser lorsqu’ils sont à [[Winterfell]]<ref name="acok,c51">[[A Clash of Kings, Chapitre 51, Theon]].</ref>, le prince [[Joffrey Baratheon]] apprécie énormément cette activité<ref name="agot,c45">[[A Game of Thrones, Chapitre 45, Sansa]].</ref>, et les jeunes [[Stannis]] et [[Robert Baratheon]] chassent-ils à vol dans leur jeunesse<ref name="acok,c11">[[A Clash of Kings, Chapitre 11, Davos]].</ref>. La chasse est en effet un bon entraînement à la monte et à la guerre, comme l’atteste l’utilisation de coursiers lors des parties de chasse<ref group="N">Un autre parallèle entre la guerre et la chasse peut-être fait avec le nom de l’expédition militaire visant à se débarrasser du [[Roi Vautour]], appelée la [[Chasse au Vautour]].</ref><ref name="agot,c31">[[A Game of Thrones, Chapitre 31, Eddard]].</ref>.
| |
| − |
| |
| − | La chasse est aussi une activité de prestige et un élément de sociabilité important pour la noblesse. Accompagner le [[Roi des Sept Couronnes|roi]] à la chasse est un honneur et une marque de faveur<ref group="N">Ainsi [[Tyrek Lannister|Tyrek]] et [[Lancel Lannister]] sont-ils honorés d’accompagner le roi [[Robert Baratheon]] en tant qu’[[écuyers]] lors d’une partie de chasse (cf. [[A Game of Thrones, Chapitre 31, Eddard]]) ; lord [[Yohn Royce]] a participé aux chasses royales (cf. [[A Game of Thrones, Chapitre 44, Eddard]]).</ref>, et organiser une chasse pour son visiteur est une marque d’hospitalité<ref group="N">Le roi Robert passe ses journées à chasser sur les terres de ses vassaux lorsqu’il se trouve à [[Darry-le-Château]] ou à [[Vertepierre]] ; il chasse également à Winterfell avec lord Eddard (cf. [[A Game of Thrones, Chapitre 09, Bran]]) ; les Wyl organisent des chasses à courre et à vol pour ser Balon Swann (cf. [[A Feast for Crows, Chapitre 41, La princesse en la Tour]]).</ref>. L’activité est si prestigieuse que le roi Robert se fait représenter en chasseur sur des tapisseries qu’il fait accrocher dans la salle du trône<ref name="affc,c18">[[A Feast for Crows, Chapitre 18, Cersei]].</ref>. Elle peut néanmoins être perçue comme négative lorsqu’elle est pratiquée sans modération. Ainsi les rois [[Aegon IV Targaryen|Aegon IV]] et Robert Baratheon sont souvent critiqués pour passer trop de temps à la chasse, et l’activité est alors associée aux excès de boisson et à la débauche.
| |
| − |
| |
| − | La pratique de la chasse marque aussi l’autorité du seigneur sur ses terres, qui s'y réserve le gibier noble (qui n'est pas nécessairement comestible, comme dans la chasse au renard<ref name="adwd,c33">[[A Dance with Dragons, Chapitre 33, Schlingue]].</ref>). Ainsi le titre de seigneur du [[Bois-la-Pluie]] de lord [[Davos Mervault]] lui donne le droit d’y chasser le daim rouge<ref name="acok,c11">[[A Clash of Kings, Chapitre 11, Davos]].</ref>. Ser [[Bronn|Bronn La Néra]], devenu [[lord]], se met à pratiquer la chasse, comme son nouveau statut l'y autorise<ref name="affc,c25">[[A Feast for Crows, Chapitre 25, Cersei]].</ref>. Pour gagner le soutien des habitants du [[Bois-du-Roi]] contre la [[Fraternité Bois-du-Roi]], [[Aerys II]] accorde à ces derniers des droits de chasse<ref name="affc,c31">[[A Feast for Crows, Chapitre 31, Jaime]].</ref>.
| |
| − |
| |
| − | Les [[roturiers]] ne peuvent chasser sur les terres du seigneur, surtout pour certains gibiers considérés comme réservés aux nobles. Seuls les membres de la maison seigneuriale et le roi ont ce droit<ref name="tss">''[[L'Épée Lige]]''.</ref>. Le braconnage est sévèrement puni et est considéré comme un vol<ref group="N">[[Will]], accusé d'avoir braconné un daim sur les terres [[Maison Mallister|Mallister]], a le choix entre une main coupée et le [[Mur]] ([[A Game of Thrones, Chapitre 01, Prélude]]). Des braconniers peuvent être condamnés à mourir de faim, enfermés dans une cage de fer (''[[L'Épée Lige]]''). [[Dake]], un paysan ayant braconné sur les terres de la [[maison Tyssier]], est cousu dans un sac et noyé (''[[L'Épée Lige]]'').</ref><ref name="agot,c1">[[A Game of Thrones, Chapitre 01, Prélude]].</ref><ref name="tss">''[[L'Épée Lige]]''.</ref>.
| |
| − |
| |
| − | Le lien entre noblesse et chasse est aussi visible dans le patronyme ([[maison Veneur]]) ou les [[héraldique des Sept Couronnes|armes]] ([[maison Tarly]]) de nombreuses maisons nobles.
| |
| − |
| |
| − | Pour la chasse, les seigneurs disposent de bâtiments, d’animaux et d’un personnel spécialisés. Ainsi à Winterfell, il y a un chenil près de la porte du veneur dont s’occupe le [[maître piqueux]] [[Farlen]]. [[Ben-les-Os]] s’occupe des chiens de chasse de [[Fort-Terreur]]<ref name="adwd,c13">[[A Dance with Dragons, Chapitre 13, Schlingue]].</ref> et le grand-père de ser [[Gregor Clegane]] était le maître-chien de lord [[Tytos Lannister]], comme l’attestent encore les armoiries de sa maison<ref name="acok,c19">[[A Clash of Kings, Chapitre 19, Sansa]].</ref>.
| |
| | | | |
| | ==== Chasse alimentaire ==== | | ==== Chasse alimentaire ==== |
| − |
| |
| − | La grande majorité des viandes consommées proviennent de l’élevage et non de la chasse. Néanmoins, on peut manger du gibier lors des banquets, à la table des seigneurs ou lors des voyages. Cette chasse alimentaire n’est pas un loisir, et est souvent pratiquée par des chasseurs professionnels [[roturiers]], et qui travaillent parfois pour des maisons nobles. C’est le cas par exemple du [[Veneur dingue]] à [[Pierremoûtier]], qui est un roturier possédant de nombreux chiens de races diverses. Il semble être au service de ser [[Wilbert]], [[chevalier fieffé]] de Pierremoûtier<ref name="asos,c30">[[A Storm of Swords, Chapitre 30, Arya]].</ref>. L’archer [[Tim-la-grêle]] et [[Murch]] sont des chasseurs au service de la [[maison Stark]]<ref name="acok,c51">[[A Clash of Kings, Chapitre 51, Theon]].</ref>. Au [[Nord]], [[Bran Stark]] rencontre un chasseur [[Lideuil]] qui lui donne des provisions (même s'il n'est pas sûr que ce chasseur ne soit pas un membre de cette maison, et non un homme à son service)<ref name="asos,c25">[[A Storm of Swords, Chapitre 25, Bran]].</ref>.
| |
| − |
| |
| − | Durant l’[[Saisons et climat|hiver]], les [[Nordiens]] vivent d’ailleurs surtout de la chasse et de la pêche, et les [[clans des montagnes du Nord]] vont jusqu’à envoyer leurs anciens « chasser », dans le but de réduire le nombre de bouches à nourrir, pratique qui est également en vigueur dans la région de [[Winterfell]]<ref name="adwd,c50">[[A Dance with Dragons, Chapitre 50, Jon]].</ref>.
| |
| − |
| |
| − | La viande consommée par les frères de la [[Garde de Nuit]] provient en grande partie de la chasse. On trouve ainsi du gibier dans les réserves situées sous [[Châteaunoir]]<ref name="adwd,c18">[[A Dance with Dragons, Chapitre 18, Jon]].</ref>. Les membres de l’intendance ont pour rôle d’approvisionner la Garde en nourriture grâce à la chasse<ref name="agot,c49">[[A Game of Thrones, Chapitre 49, Jon]].</ref>, mais cette tâche fait partie des devoirs quotidiens de tous les frères jurés<ref name="agot,c27">[[A Game of Thrones, Chapitre 27, Jon]].</ref>. C’est d’ailleurs lors d’une telle chasse que le patrouilleur [[Mance Rayder]] est attaqué par un [[lynx-de-fumée]] et laissé pour mort par ses compagnons<ref name="asos,c8">[[A Storm of Swords, Chapitre 08, Jon]].</ref>. La Garde a également des maîtres-chiens qui peuvent chasser lors des expéditions : c’est le cas de [[Chett]] qui est chargé par le [[Lord Commandant de la Garde de Nuit|lord Commandant]] [[Jeor Mormont]] de pister un ours dont les hommes ont aperçu des traces, et ce, afin de pouvoir consommer de la viande fraîche<ref name="asos,c1">[[A Storm of Swords, Chapitre 01, Prélude]].</ref>.
| |
| − |
| |
| − | Dans le [[Neck]], les [[Paludiers]] sont adeptes de la chasse aux grenouilles, qu'ils transpercent à l'aide de petits tridents et de filets (également utilisables pour la pêche)<ref name="acok,c22">[[A Clash of Kings, Chapitre 22, Bran]].</ref>.
| |
| | | | |
| | ==== Chasse et nuisibles ==== | | ==== Chasse et nuisibles ==== |
| − |
| |
| − | La chasse peut parfois prendre la forme de battues pour se débarrasser d’animaux dangereux ou nuisibles. Ainsi lord [[Roose Bolton]] lance une battue dans les environs de [[Harrenhal]] pour venir à bout d’une meute de loups féroces<ref name="acok,c65">[[A Clash of Kings, Chapitre 65, Arya]].</ref>. Lord [[Wyman Manderly]] ordonne à ses arbalétriers de chasser les otaries du [[roc aux Otaries]] pour y installer des [[Armement#Engins de siège|engins de siège]]<ref name="adwd,c16">[[A Dance with Dragons, Chapitre 16, Davos]].</ref>. Enfin, les seigneurs emploient des spécialistes pour se débarrasser de certaines espèces. [[Fromage]], l’assassin du prince [[Jaehaerys Targaryen]] lors de la [[Danse des Dragons]], est surnommé ainsi du fait de son métier de chasseur de rats, qui lui a permis de bien connaître les passages secrets du [[Donjon Rouge]]<ref name="twoiaf,c4-6">[[Les origines de la saga]], Aegon II.</ref>.
| |
| | | | |
| | ==== Chasse et femmes ==== | | ==== Chasse et femmes ==== |
| − |
| |
| − | La chasse semble avant tout une activité masculine : ainsi [[septa Mordane]] reproche-t-elle à [[Arya Stark]] de vouloir partir à la chasse avec son père<ref name="acok,c20">[[A Clash of Kings, Chapitre 20, Arya]].</ref>. La pratique de la chasse par une femme est parfois considérée comme une marque d’un caractère rebelle, comme dans le cas de [[Daena Targaryen]]<ref name="twoiaf,c4-9">[[Les origines de la saga]], Baelor I.</ref>.
| |
| − |
| |
| − | {{Voir article|Condition féminine}}
| |
| − |
| |
| − | Quelques femmes pratiquent néanmoins la chasse, comme la reine [[Alysanne Targaryen]]<ref name="ssm,18062006">''[[So Spake Martin]]'' du 18 juin 2006 : (en) [http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/1604 "''Good Queen Alysanne and Rhaenyra''" sur westeros.org].</ref> ou [[Rhea Royce]] qui y trouve la mort<ref name="twoiaf,c4-5">[[Les origines de la saga]], Viserys I.</ref>. Il s'agit dans ce cas de la chasse au vol, qui peut être pratiquée par des homes et des femmes ensemble<ref name="fab,c11">[[Feu et Sang]] : Le long règne. Jaehaerys et Alysanne. Diplomatie, descendance et douleur.</ref>.
| |
| | | | |
| | ==== Chasse et art ==== | | ==== Chasse et art ==== |
| − |
| |
| − | Plusieurs œuvres d’art ont pour sujet des scènes de chasse. [[Robert Baratheon]] s’est ainsi fait représenter en train de chasser sur des tapisseries exposées dans la salle du trône du [[Donjon Rouge]]<ref name="affc,c18">[[A Feast for Crows, Chapitre 18, Cersei]].</ref>. Une scène de chasse en marqueterie d’ébène orne les deux vantaux de la porte du forgeron [[Tobho Mott]]<ref name="agot,c28">[[A Game of Thrones, Chapitre 28, Eddard]].</ref>.
| |
| − |
| |
| − | De nombreux [[Héraldique des Sept Couronnes|blasons]] de maisons nobles font référence à la chasse ou au gibier (voir ci-dessus [[Chasse#Chasse et noblesse|Chasse et noblesse]]).
| |
| | | | |
| | ==== Une pratique dangereuse ==== | | ==== Une pratique dangereuse ==== |
| − |
| |
| − | La chasse est une pratique dangereuse qui a entraîné la mort de nombreuses personnes. Ainsi le prince [[Baelon Targaryen]], fils et héritier de [[Jaehaerys I Targaryen|Jaehaerys I<sup>er</sup> Targaryen]], décède en [[Chronologie#An 101|101]] peu après une partie de chasse<ref name="twoiaf,c4-4">[[Les origines de la saga]], Jaehaerys I.</ref>. En l’[[Chronologie#An 115|an 115]], [[Rhea Royce]], héritière de [[Roches-aux-runes]], meurt d’une chute de cheval lors d’une chasse au faucon<ref name="twoiaf,c4-5">[[Les origines de la saga]], Viserys I.</ref>, tout comme lord [[Luthor Tyrell]] vers l'[[Chronologie#An 280|an 280]]<ref name="asos,c7">[[A Storm of Swords, Chapitre 07, Sansa]].</ref>.
| |
| − |
| |
| − | La pratique est si dangereuse qu’un accident de chasse déguise souvent un assassinat. C’est ainsi que [[Cersei Lannister]] se débarrasse du roi [[Robert Baratheon|Robert]]<ref name="agot,c48">[[A Game of Thrones, Chapitre 48, Eddard]].</ref><ref name="agot,c50">[[A Game of Thrones, Chapitre 50, Eddard]].</ref><ref name="acok,c4">[[A Clash of Kings, Chapitre 04, Tyrion]].</ref>, et elle demande à ser [[Balmain Boulleau]] d’organiser un accident de chasse pour tuer [[Bronn]]<ref name="affc,c25">[[A Feast for Crows, Chapitre 25, Cersei]].</ref>. Beaucoup sont persuadés que la mort du père de [[Gregor Clegane]] lors d’une chasse n’a rien d’un accident<ref name="agot,c31">[[A Game of Thrones, Chapitre 31, Eddard]].</ref>. Enfin, lord [[Randyll Tarly]] menace son fils [[Samwell]] d’un accident de chasse s'il ne [[Garde de Nuit|prend pas le noir]]<ref name="agot,c27">[[A Game of Thrones, Chapitre 27, Jon]].</ref>.
| |
| − |
| |
| − | [[Ramsay Snow]] n’hésite pas à assouvir sa cruauté par l’organisation de chasses à l’homme (ou plus exactement à la femme)<ref name="adwd,c33">[[A Dance with Dragons, Chapitre 33, Schlingue]].</ref>.
| |
| | | | |
| | === Ailleurs à Westeros === | | === Ailleurs à Westeros === |
| | | | |
| − | Les [[clans des montagnes de la Lune]] et le [[peuple libre]] pratiquent la chasse pour se nourrir. Certains chefs de clan portent des manteaux en peau de [[lynx-de-fumée]]<ref name="agot,c32">[[A Game of Thrones, Chapitre 32, Tyrion]].</ref>. Le chef sauvageon [[Varamyr Sixpeaux]] est un chasseur, et l’un de ses loups se nomme [[Chasseur]]. Son maître [[Haggon]] était d’ailleurs un chasseur et un trappeur<ref name="adwd,c1">[[A Dance with Dragons, Chapitre 01, Prologue]].</ref>. Le chef sauvageon [[Harle le Veneur]] porte aussi un surnom suggérant qu’il pratique cette activité<ref name="adwd,c59">[[A Dance with Dragons, Chapitre 59, Jon]].</ref>.
| + | == La chasse à Essos == |
| | | | |
| − | == La chasse à Essos ==
| |
| | === Les cités libres et Ibben === | | === Les cités libres et Ibben === |
| − |
| |
| − | Les habitants des [[cités libres]], plus urbains, pratiquent moins la chasse que les [[Ouestriens]]. Ce n’est cependant pas le cas des habitants de [[Qohor]] qui sont réputés pour être de bons chasseurs<ref group="N">On peut d'ailleurs noter que le forgeron qohorien [[Tobho Mott]] a décoré les vantaux de sa porte en y représentant une scène de chasse (cf. [[A Game of Thrones, Chapitre 28, Eddard]]).</ref><ref name="twoiaf,c8-2-3">[[Les origines de la saga]], Qohor.</ref>. Dans les environs de [[Lorath]], la chasse aux phoques et aux morses est courante<ref name="twoiaf,c8-2-1">[[Les origines de la saga]], Lorath.</ref>.
| |
| − |
| |
| − | Les [[Ibbéniens]] pratiquent également la chasse aux baleines et aux phoques<ref name="twoiaf,c8-3-7">[[Les origines de la saga]], Ib.</ref><ref name="ssm,09112002">''[[So Spake Martin]]'' du 9 novembre 2002 : (en) [http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/1226 "''Ibben and Armor''" sur westeros.org].</ref>.
| |
| | | | |
| | === Les Dothrakis === | | === Les Dothrakis === |
| − |
| |
| − | Les [[Dothrakis]] pratiquent la chasse<ref group="N">D'après la langue inventée par David Peterson pour la [[série télévisée]], la chasse se dit ''Fonakosar''. ''Fonas ciek'' (bonne chasse) est devenue une expression de salutation. On trouve aussi le mot ''Idrik'' pour désigner un meneur de chasse.</ref>. Les ''[[khals]]'' chassent le ''[[hrakkar]]'', une chasse dangereuse où ils prouvent leur valeur<ref name="agot,c37">[[A Game of Thrones, Chapitre 37, Daenerys]].</ref>. Les femmes, et notamment les ''[[khaleesis]]'', ne semblent pas pratiquer cette activité avant tout masculine<ref name="agot,c24">[[A Game of Thrones, Chapitre 24, Daenerys]].</ref>.
| |
| − |
| |
| − | == Voir aussi : Les approfondissements de La Garde de Nuit ==
| |
| − | {{àvoir1
| |
| − | | support1 = Blog
| |
| − | | lien1 = https://www.lagardedenuit.com/la-chasse-dans-le-trone-de-fer/
| |
| − | | titre1 = "La chasse dans le Trône de Fer"
| |
| − | | auteur1 = Werther
| |
| − | }}
| |
| | | | |
| | == Notes et références == | | == Notes et références == |
| Ligne 96 : |
Ligne 43 : |
| | | | |
| | {{references}} | | {{references}} |
| − |
| |
| − | [[category:Culture]]
| |
