Modification de Gros lard
Attention : vous n’êtes pas connecté. Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre nom d’utilisateur, avec d'autres avantages.
Cette modification va être annulée.
Veuillez vérifier les différences ci-dessous, puis publier l’annulation si c’est bien ce que vous voulez faire.
Version actuelle | Votre texte | ||
Ligne 3 : | Ligne 3 : | ||
'''V.O.''' : ''the fat fellow'' | '''V.O.''' : ''the fat fellow'' | ||
− | Le [[gros lard]]<ref group=N>Il s'agit du qualificatif qui lui est attribué par [[Arya Stark]]; son nom véritable n'est pas connu.</ref> est un [[Sans-Visage|serviteur | + | Le [[gros lard]]<ref group=N>Il s'agit du qualificatif qui lui est attribué par [[Arya Stark]]; son nom véritable n'est pas connu.</ref> est un [[Sans-Visage|serviteur du dieu Multiface]] à [[Braavos]]. Il a des yeux noirs féroces, un nez crochu et une large bouche pleine de dents jaunes<ref name="affc,c23">[[A Feast for Crows, Chapitre 23, Arya]].</ref>. |
== Dans AFFC == | == Dans AFFC == | ||
Ligne 22 : | Ligne 22 : | ||
[[category:Anonyme]] | [[category:Anonyme]] | ||
+ | [[category:Braaviens]] | ||
[[category:Sans-Visage]] | [[category:Sans-Visage]] | ||
− | [[en: | + | [[en:fat fellow]] |
[[de:Der Fette]] | [[de:Der Fette]] | ||
[[es:Gordo]] | [[es:Gordo]] | ||
− | |||
[[ru:Толстяк]] | [[ru:Толстяк]] | ||
− | [[zh: | + | [[zh:古板脸]] |