Modification de Intrigues à Port-Réal
Attention : vous n’êtes pas connecté. Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre nom d’utilisateur, avec d'autres avantages.
Cette modification va être annulée.
Veuillez vérifier les différences ci-dessous, puis publier l’annulation si c’est bien ce que vous voulez faire.
| Version actuelle | Votre texte | ||
| Ligne 4 : | Ligne 4 : | ||
|police =000000 | |police =000000 | ||
|bandeau =d7877b | |bandeau =d7877b | ||
| − | |titre = '''Intrigues à Port-Réal''' / '''Les | + | |titre = '''Intrigues à Port-Réal''' / '''Les Brigands''' |
|type = Roman | |type = Roman | ||
| − | |image = [[ | + | |image = [[Image:TdF_T06_JLu.png|© 2003, Éditions J'ai lu]] |
| − | |légende = ''© | + | |légende = ''Couverture de l'édition J'ai Lu réalisée par [[Olivier Frot]], © 2002, Éditions J'ai lu'' |
|titre en v.o. = ''A Storm of Swords'' | |titre en v.o. = ''A Storm of Swords'' | ||
|genre = Fantasy | |genre = Fantasy | ||
| Ligne 32 : | Ligne 32 : | ||
|edit4 = J'ai Lu | |edit4 = J'ai Lu | ||
|type4 = (poche) | |type4 = (poche) | ||
| − | |date4 = 2004 | + | |date4 = 2004 |
|flag5 = [[Image:minifrance.png]] | |flag5 = [[Image:minifrance.png]] | ||
|recueil5 = [[ASOS|Le Trône de Fer - Intégrale 3]] | |recueil5 = [[ASOS|Le Trône de Fer - Intégrale 3]] | ||
| Ligne 48 : | Ligne 48 : | ||
|type7 = (''e-book'') | |type7 = (''e-book'') | ||
|date7 = 13 avril 2016 | |date7 = 13 avril 2016 | ||
| − | |précédent = [[L' | + | |précédent = [[L'Invincible Forteresse]] |
| − | |suivant = [[L'épée de feu | + | |suivant = [[L'épée de feu]] |
}} | }} | ||
| − | '' | + | '''''Intrigues à Port-Réal''''' est le titre du sixième tome de la [[saga Le Trône de Fer]] en version française aux éditions J'ai Lu. Il correspond au titre ''Les Brigands'' de l'édition 2002 de Pygmalion. Pour raisons pratiques et économiques<ref name="interview,t-eliroff,2009">[http://www.lagardedenuit.com/forums//index.php?/topic/8665-interview-de-thibaud-eliroff/ Interview de Thibaud Eliroff, directeur des collections sf et antasy chez Pygmalion - J'ai Lu, l'éditeur français de la saga, réalisée fin 2009 par lagardedenuit.com].</ref>, l'éditeur français Pygmalion a décidé de découper le troisième volume de la saga ''[[A Song of Ice and Fire]]'', ''[[A Storm of Swords]]'', en quatre tomes respectivement intitulés ''[[Les brigands]]'', ''[[L'épée de feu]]'', ''[[Les noces pourpres]]'' et ''[[La loi du régicide]]''. Comme tous les romans de la saga avant ''[[A Dance With Dragons]]'', il a été traduit par [[Jean Sola]]. Le livre fut ensuite réédité au format poche chez ''J'ai Lu'' avec le même découpage que chez Pygmalion. Une version ''intégrale'' comprenant la totalité de ''A Storm of Swords'' a ensuite été publiée en avril 2010 par J'ai Lu. Cette version ''intégrale'' reprend le découpage original de la saga, toutefois sans inclure les [[Appendices ASOS|appendices originaux]]<ref group=N>Une version très partielle des appendices se trouve toutefois en préambule des ouvrages de la version française.</ref>. |
| + | |||
| + | [somaire] | ||
== Personnages POV == | == Personnages POV == | ||
| Ligne 68 : | Ligne 70 : | ||
== Synopsis == | == Synopsis == | ||
| − | Le jeune et inconséquent roi | + | ''Le jeune et inconséquent roi Joffrey semble bien installé sur le trône de fer. L’usurpateur Baratheon est mort, l’armée de son frère Stannis a été défaite devant Port-Réal et le souverain Robb se retrouve dépossédé de ses propres terres. Joffrey n’a pourtant participé à aucune bataille. Il doit ces succès au courage de son oncle Tyrion et à la ruse de son grand-père Tywin. C’est un roi velléitaire, lâche et cruel qui s’apprête donc à régner sur les Sept Couronnes. Toutes les forces en présence n’ont cependant pas dit leur dernier mot. Là où les épées n’ont pu l’emporter, la puissance de la magie réussira-t-elle ?'' |
| − | + | ||
== Résumés des chapitres == | == Résumés des chapitres == | ||
Les résumés complets des chapitres et la pagination selon les éditions sont donnés dans les liens ci-après. La numérotation des chapitres et des POV correspond à l'édition intégrale. | Les résumés complets des chapitres et la pagination selon les éditions sont donnés dans les liens ci-après. La numérotation des chapitres et des POV correspond à l'édition intégrale. | ||
| − | { | + | {| border="1" |
| − | + | |- | |
| + | | | ||
| + | * 1. [[Prélude]] | ||
| + | * 2. [[Jaime I]] | ||
| + | * 3. [[Catelyn I]] | ||
| + | * 4. [[Arya I]] | ||
| + | * 5. [[Tyrion I]] | ||
| + | * 6. [[Davos I]] | ||
| + | * 7. [[Sansa I]] | ||
| + | |||
| + | | | ||
| + | * 8. [[Jon I]] | ||
| + | * 9. [[Daenerys I]] | ||
| + | * 10. [[Bran I]] | ||
| + | * 11. [[Davos II]] | ||
| + | * 12. [[Jaime II]] | ||
| + | * 13. [[Tyrion II]] | ||
| + | * 14. [[Arya II]] | ||
| + | |||
| + | | | ||
| + | * 15. [[Catelyn II]] | ||
| + | * 16. [[Jon II]] | ||
| + | * 17. [[Sansa II]] | ||
| + | * 18. [[Arya III]] | ||
| + | * 19. [[Samwell I]] | ||
| + | * 20. [[Tyrion III]] | ||
| + | * 21. [[Catelyn III]] | ||
| + | |||
| + | |} | ||
== Couvertures == | == Couvertures == | ||
| + | Voici les différentes couvertures des éditions françaises de ce tome : | ||
| − | + | ||
| − | + | {| border="1" | |
| − | {| | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
|- | |- | ||
| − | | | + | |[[Image:TdF_T06_Pyg.png|© 2002, Éditions Flammarion]] |
| − | | | + | |[[Image:TdF_T06_JLu.png|© 2003, Éditions J'ai lu]] |
| − | | | + | |[[Image:TdF_IntASOS_Jailu.jpg|©2010, Éditions J'ai Lu]] |
| − | | | ||
|- | |- | ||
| − | + | |Couverture de l'édition Pygmalion, réalisée par [[Stephen Youll]],<br> | |
| − | + | © 2002, Éditions Flammarion | |
| − | + | ||
| − | + | |Couverture de l'édition J'ai Lu, réalisée par [[Olivier Frot]],<br> | |
| − | + | © 2003, Éditions J'ai lu | |
| − | |Couverture de l'édition | + | |
| − | + | |Couverture de l'édition intégrale de J'ai Lu, réalisée par [[Marc Simonetti]],<br> | |
| − | |Couverture de l'édition | + | © 2010, Éditions J'ai Lu |
| − | |Couverture de l'édition intégrale de J'ai Lu,<br>© | + | |
| − | |} | + | |} |
== Voir aussi == | == Voir aussi == | ||
| Ligne 118 : | Ligne 143 : | ||
{{DécoupageFR}} | {{DécoupageFR}} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
