Nate : Différence entre versions

De La Garde de Nuit
Aller à : navigation, rechercher
(recopié (web.archive.org))
 
m
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
'''V.O.''' : ''Nate''
 
'''V.O.''' : ''Nate''
  
[[Nate]] est un grand jeune homme qui s'occupe des [[corbeaux messagers]] aux [[Jardins Aquatiques]] depuis longtemps. Il y a gagné le surnom de ''Feathers''<ref group=N>Ce nom est issu d'une œuvre encore non traduite en français. Il est présent dans cette encyclopédie sous son nom original. Ce nom pourrait se traduire littéralement par « '''''Plumes''''' », cependant la traduction finale qui sera retenue pour la version française n'est pas connue à ce jour.</ref>, sous lequel tout le monde le connaît<ref name="twow,arianne1">[[The Winds of Winter, Chapitre provisoire, Arianne 1]].</ref>.  
+
[[Nate]] est un grand jeune homme qui s'occupe depuis longtemps des [[corbeaux messagers]] aux [[Jardins Aquatiques]]. Il y a gagné le surnom de ''Feathers''<ref group=N>Ce nom est issu d'une œuvre encore non traduite en français. Il est présent dans cette encyclopédie sous son nom original. Ce nom pourrait se traduire littéralement par « '''''Plumes''''' », cependant la traduction finale qui sera retenue pour la version française n'est pas connue à ce jour.</ref>, sous lequel tout le monde le connaît<ref name="twow,arianne1">[[The Winds of Winter, Chapitre provisoire, Arianne 1]].</ref>.  
  
 
== Dans TWOW ==
 
== Dans TWOW ==

Version du 27 mars 2019 à 15:18

V.O. : Nate

Nate est un grand jeune homme qui s'occupe depuis longtemps des corbeaux messagers aux Jardins Aquatiques. Il y a gagné le surnom de Feathers[N 1], sous lequel tout le monde le connaît[1].

Dans TWOW

Icone book.pngCette section concerne un volume de la saga qui n'est pas encore paru en français. Elle est masquée afin d'éviter les spoilers.
Cliquez sur "Développer" si vous souhaitez en savoir plus.

Avec sept corbeaux dont il a la responsabilité, Nate fait partie de l'escorte qui accompagne la princesse Arianne Martell dans son voyage vers La Griffonnière pour y rencontrer lord Jon Connington[1].

Notes et références

Notes

  1. Ce nom est issu d'une œuvre encore non traduite en français. Il est présent dans cette encyclopédie sous son nom original. Ce nom pourrait se traduire littéralement par « Plumes », cependant la traduction finale qui sera retenue pour la version française n'est pas connue à ce jour.

Références