|titre en v.o. = ''A Game of Thrones''
|suivant = [[A Clash of Kings|''A Clash of Kings'']] ►
13 Kio (1 795 mots) - 30 novembre 2019 à 15:36
|titre en v.o. = ''A Clash of Kings''
|précédent = [[A Game of Thrones|◄ ''A Game of Thrones'']]
10 Kio (1 249 mots) - 16 février 2023 à 17:03
...de ces appendices dans les éditions françaises. La présente traduction a été faite directement à partir de la version originale, en recourant à
...pparaît en effet pas dans les romans. C'est en revanche la traduction qui a été retenue pour le [[jeu de cartes]] (cf. [http://agotinside.free.fr/ago
34 Kio (5 280 mots) - 27 avril 2024 à 14:14
...de ces appendices dans les éditions françaises. La présente traduction a été faite directement à partir de la version originale, en recourant à
...|JOFFREY BARATHEON]], le premier du nom, un garçon de treize ans, le fils aîné du roi [[Robert Baratheon|Robert I<sup>er</sup> Baratheon]] et de la r
75 Kio (11 028 mots) - 27 avril 2024 à 14:17
...de ces appendices dans les éditions françaises. La présente traduction a été faite directement à partir de la version originale, en recourant à
...e son festin de noces, un garçon de douze ans<ref group=N name="age">Il y a une contradiction entre les appendices des différents tomes. En effet ces
109 Kio (16 001 mots) - 27 avril 2024 à 14:19
...de ces appendices dans les éditions françaises. La présente traduction a été faite directement à partir de la version originale, en recourant à
...que des informations déjà connues des lecteurs arrivés au terme de ''[[A Feast for Crows]]'', correspondant au tome 12 de la traduction française '
91 Kio (13 272 mots) - 27 avril 2024 à 14:20
{{Voir homonymes|A Game of Thrones (homonymie)}}
|titre = '''A Game of Thrones Genesis'''
12 Kio (1 725 mots) - 21 avril 2021 à 19:53
{{Homonymie}}
...termes « '''jeu des trônes''' » (''[[A Game of Thrones (homonymie)|game of thrones]]'' en version originale) peut se référer à :
1 Kio (290 mots) - 17 août 2020 à 18:47
{{Homonymie}}
le [[Trône de Fer (homonymie)|Trône de Fer]] peut désigner plusieurs éléments :
469 o (87 mots) - 18 août 2020 à 16:57
{{Voir homonymes|Donjon Rouge (homonymie)}}
|titre en v.o. = ''A Game of Thrones''
10 Kio (1 279 mots) - 14 avril 2019 à 02:14
{{Voir homonymes|Noces Pourpres (homonymie)}}
|titre en v.o. = ''A Storm of Swords''
8 Kio (1 066 mots) - 25 avril 2019 à 22:23
{{Voir homonymes|maison Vance (homonymie)}}
...anche]] de la maison qui a pour fief [[Bel Accueil]]<ref name="affc,c39">[[A Feast for Crows, Chapitre 39, Jaime]].</ref>.
5 Kio (732 mots) - 5 juin 2021 à 22:57
{{Voir homonymes|maison Vance (homonymie)}}
...e branche]] de la maison qui a pour fief [[Atranta]]<ref name="affc,c39">[[A Feast for Crows, Chapitre 39, Jaime]].</ref>.
8 Kio (1 264 mots) - 5 juin 2021 à 22:05
|titre en v.o. = ''[[A Dance with Dragons]]''
{{Voir homonymes|Danse des Dragons (homonymie)}}
8 Kio (1 000 mots) - 28 février 2019 à 23:21
{{Voir homonymes|chanson de la glace et du feu (homonymie)}}
[[Le Trône de Fer (saga)|Le Trône de Fer]] (''A Song of Ice and Fire'' en version originale) est une saga littéraire de ''gritty-grimdark fanta
31 Kio (5 216 mots) - 4 janvier 2024 à 14:13
{{Voir homonymes|Trône de Fer (homonymie)}}
|titre en v.o. = ''A Game of Thrones''
10 Kio (1 411 mots) - 28 février 2019 à 23:22
...sur le ''[[Le Trône de Fer (saga)|Trône de Fer]]'' (''A Song of Ice and Fire'' dans sa version originale) est titanesque : les livres comportent des mil
...e of Thrones]]'', ''[[A Clash of Kings]]'', ''[[A Storm of Swords]]'', ''[[A Feast for Crows]]'') et pour la deuxième nouvelle des [[Les Aventures de D
50 Kio (7 268 mots) - 5 avril 2023 à 15:25
{{Voir homonymes|chanson de la glace et du feu (homonymie)}}
'''V.O.''' : ''the song of ice and fire''
2 Kio (260 mots) - 17 avril 2021 à 21:54
{{Homonymie}}
La [[Chanson de la glace et du feu (homonymie)|chanson de la glace et du feu]] peut désigner :
339 o (64 mots) - 17 août 2020 à 18:50
