Modification de Épisode 20 - Valar Morghulis
Attention : vous n’êtes pas connecté. Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre nom d’utilisateur, avec d'autres avantages.
Cette modification va être annulée.
Veuillez vérifier les différences ci-dessous, puis publier l’annulation si c’est bien ce que vous voulez faire.
Version actuelle | Votre texte | ||
Ligne 15 : | Ligne 15 : | ||
}} | }} | ||
− | [[Épisode 20 - Valar Morghulis|Valar Morghulis]]<ref group="N">[[Valar morghulis]] est une phrase en [[haut valyrien]] qui signifie « Tout homme doit mourir ».</ref> est le dixième et dernier épisode de la [[saison 2 | + | [[Épisode 20 - Valar Morghulis|Valar Morghulis]]<ref group="N">[[Valar morghulis]] est une phrase en [[haut valyrien]] qui signifie « Tout homme doit mourir ».</ref> est le dixième et dernier épisode de la [[saison 2 de la série télévisée]] adaptée de la saga ''[[Le Trône de Fer (saga)|Le Trône de Fer]]'' qui couvre les événements du second tome en version originale, [[A Clash of Kings]]. Il s'agit du vingtième épisode de la [[Game of Thrones (série télévisée)|série télévisée]]. |
== Synopsis == | == Synopsis == | ||
Après la [[bataille de la Néra]], [[Tyrion Lannister]] ouvre les yeux dans une petite chambre, sa tête couverte de bandages pour soigner la blessure causée par ser [[Mandon Moore]]. Trouvant mestre [[Pycelle]] à son chevet, il appelle son [[écuyer]] [[Podrick Payne]] et lui demande d'aller chercher lord [[Varys]] ou [[Bronn]] et de leur dire qu'il est bien vivant. Pycelle l'informe alors de la défaite des forces de [[Stannis Baratheon]] grâce à l'arrivée providentielle de son père [[Tywin Lannister]], qui a repris sa charge de [[Main du Roi]]. | Après la [[bataille de la Néra]], [[Tyrion Lannister]] ouvre les yeux dans une petite chambre, sa tête couverte de bandages pour soigner la blessure causée par ser [[Mandon Moore]]. Trouvant mestre [[Pycelle]] à son chevet, il appelle son [[écuyer]] [[Podrick Payne]] et lui demande d'aller chercher lord [[Varys]] ou [[Bronn]] et de leur dire qu'il est bien vivant. Pycelle l'informe alors de la défaite des forces de [[Stannis Baratheon]] grâce à l'arrivée providentielle de son père [[Tywin Lannister]], qui a repris sa charge de [[Main du Roi]]. | ||
− | Dans la grande salle du [[Donjon Rouge]], en présence de toute la cour, lord [[Tywin Lannister]] s'avance à cheval vers son petit-fils [[Joffrey Baratheon]], assis sur le [[Trône de Fer]], qui le nomme sauveur de la ville et le confirme [[Main du Roi]] pour les services rendus au [[Sept Couronnes|royaume]]. Le roi récompense ensuite lord [[Petyr Baelish]] pour son rôle dans les négociations avec les [[Tyrell]] en lui accordant la forteresse d'[[Harrenhal]] et tous les droits attachés. Puis, sur la demande du roi, ser [[Loras Tyrell]] lui présente une requête : que la maison Tyrell s'unisse aux [[Lannister]] par un [[mariage]] royal avec sa sœur [[Margaery]], toujours vierge selon lui. Margaery appuie cette requête en invoquant son amour pour le roi, mais ce dernier objecte qu'il est toujours engagé avec [[Sansa Stark]]. La reine [[Cersei Lannister]] et mestre [[Pycelle]] lui affirment alors que les fiançailles avec Sansa, fille et sœur de traîtres, peuvent être rompues, et Joffrey accepte alors l'offre de mariage avec Margaery Tyrell<ref group="D">Dans les romans, ser Loras demande comme récompense d'entrer dans la [[Garde Royale]], ce qui lui est accordé. L'offre d'épouser Margaery (qui n'est pas présente) est formulée par le frère de Loras et Margaery, ser [[Garlan Tyrell|Garlan]], personnage absent de | + | Dans la grande salle du [[Donjon Rouge]], en présence de toute la cour, lord [[Tywin Lannister]] s'avance à cheval vers son petit-fils [[Joffrey Baratheon]], assis sur le [[Trône de Fer]], qui le nomme sauveur de la ville et le confirme [[Main du Roi]] pour les services rendus au [[Sept Couronnes|royaume]]. Le roi récompense ensuite lord [[Petyr Baelish]] pour son rôle dans les négociations avec les [[Tyrell]] en lui accordant la forteresse d'[[Harrenhal]] et tous les droits attachés. Puis, sur la demande du roi, ser [[Loras Tyrell]] lui présente une requête : que la maison Tyrell s'unisse aux [[Lannister]] par un [[mariage]] royal avec sa sœur [[Margaery]], toujours vierge selon lui. Margaery appuie cette requête en invoquant son amour pour le roi, mais ce dernier objecte qu'il est toujours engagé avec [[Sansa Stark]]. La reine [[Cersei Lannister]] et mestre [[Pycelle]] lui affirment alors que les fiançailles avec Sansa, fille et sœur de traîtres, peuvent être rompues, et Joffrey accepte alors l'offre de mariage avec Margaery Tyrell<ref group="D">Dans les romans, ser Loras demande comme récompense d'entrer dans la [[Garde Royale]], ce qui lui est accordé. L'offre d'épouser Margaery (qui n'est pas présente) est formulée par le frère de Loras et Margaery, ser [[Garlan Tyrell|Garlan]], personnage absent de la série.</ref>. |
[[Sansa]], qui assistait à cette scène, se détourne pour partir, dissimulant un large sourire, lorsque [[Littlefinger]] la rattrape et réduit ses espoirs à néant en lui expliquant que [[Joffrey]], même marié à [[Margaery]], ne cessera pas de la battre, et voudra probablement la violer maintenant qu'elle est une femme. Il lui affirme alors qu'il l'aidera à fuir la cour et à retourner chez elle, bien que Sansa, dans un mensonge peu convaincant, lui assure que [[Port-Réal]] est désormais sa maison<ref group="D">Dans les romans, c'est [[Dontos Hollard]] qui désillusionne Sansa. Il lui remet à cette occasion une résille d'argent ornée d'améthystes noires d’[[Asshaï]] qu'il lui demande de porter lors du mariage.</ref>. | [[Sansa]], qui assistait à cette scène, se détourne pour partir, dissimulant un large sourire, lorsque [[Littlefinger]] la rattrape et réduit ses espoirs à néant en lui expliquant que [[Joffrey]], même marié à [[Margaery]], ne cessera pas de la battre, et voudra probablement la violer maintenant qu'elle est une femme. Il lui affirme alors qu'il l'aidera à fuir la cour et à retourner chez elle, bien que Sansa, dans un mensonge peu convaincant, lui assure que [[Port-Réal]] est désormais sa maison<ref group="D">Dans les romans, c'est [[Dontos Hollard]] qui désillusionne Sansa. Il lui remet à cette occasion une résille d'argent ornée d'améthystes noires d’[[Asshaï]] qu'il lui demande de porter lors du mariage.</ref>. | ||
Ligne 57 : | Ligne 57 : | ||
== Notes et références == | == Notes et références == | ||
− | === Différences entre | + | === Différences entre la série et les romans === |
− | {{Voir article|Différences entre | + | {{Voir article|Différences entre la série télévisée (saison 2) et les romans}} |
<span style="font-size:90%"><references group="D"/></span> | <span style="font-size:90%"><references group="D"/></span> | ||
Ligne 69 : | Ligne 69 : | ||
{{NavigationSérie}} | {{NavigationSérie}} | ||
− | [[category: | + | [[category:Série télévisée|Episode 20]] |
[[en:Valar Morghulis (TV)]] | [[en:Valar Morghulis (TV)]] | ||
[[es:Valar Morghulis (serie)]] | [[es:Valar Morghulis (serie)]] | ||
− | |||
[[pt:Valar Morghulis (TV)]] | [[pt:Valar Morghulis (TV)]] | ||
[[ru:Valar Morghulis]] | [[ru:Valar Morghulis]] | ||
[[zh:TV:第二季第十集]] | [[zh:TV:第二季第十集]] |