Modification de A Clash of Kings, Chapitre 27, Arya
Attention : vous n’êtes pas connecté. Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre nom d’utilisateur, avec d'autres avantages.
Cette modification va être annulée.
Veuillez vérifier les différences ci-dessous, puis publier l’annulation si c’est bien ce que vous voulez faire.
Version actuelle | Votre texte | ||
Ligne 11 : | Ligne 11 : | ||
* [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''hardcover'')<ref group=N name=L2Bhc> Pagination de la première édition Bantam hardcover de février 1999.</ref> : p. 311 à 316 | * [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''hardcover'')<ref group=N name=L2Bhc> Pagination de la première édition Bantam hardcover de février 1999.</ref> : p. 311 à 316 | ||
* [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''trade paperback'') : p. | * [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''trade paperback'') : p. | ||
− | * [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''mass market paperback'')<ref group=N name=L2Bmm> Pagination de la réédition | + | * [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''mass market paperback'')<ref group=N name=L2Bmm> Pagination de la réédition de août 2005. La première édition Bantam massmarket est de septembre 2000.</ref> : p. 413 à 421 |
* [[image:miniuk.png]] Aux éditions Voyager (''hardcover'') : p. | * [[image:miniuk.png]] Aux éditions Voyager (''hardcover'') : p. | ||
* [[image:miniuk.png]] Aux éditions Voyager (''paperback'') : p. 304 à 309 | * [[image:miniuk.png]] Aux éditions Voyager (''paperback'') : p. 304 à 309 | ||
Ligne 21 : | Ligne 21 : | ||
== Résumé == | == Résumé == | ||
− | Huit jours durant, [[Arya]] est retenue prisonnière dans un hangar avec [[Gendry]], [[Tourte]] et les villageois survivants. Chaque matin, ser [[Gregor Clegane]] choisit un des prisonniers et le fait interroger sous la torture par [[Titilleur]], un de ses hommes de main. Les questions sont toujours les mêmes, et portent surtout sur la troupe de lord [[Béric Dondarrion]], venue se ravitailler dans le village quelques jours plus tôt. Quelles que soient les réponses, le prisonnier interrogé meurt | + | Huit jours durant, [[Arya]] est retenue prisonnière dans un hangar avec [[Gendry]], [[Tourte]] et les villageois survivants. Chaque matin, ser [[Gregor Clegane]] choisit un des prisonniers et le fait interroger sous la torture par [[Titilleur]], un de ses hommes de main. Les questions sont toujours les mêmes, et portent surtout sur la troupe de lord [[Béric Dondarrion]], venue se ravitailler dans le village quelques jours plus tôt. Quelles que soient les réponses, le prisonnier interrogé meurt toujours sous la torture. Lorsque ser Gregor donne enfin l'ordre de rentrer à [[Harrenhal]], Arya comprend que jusqu'ici, elle n'avait jamais vraiment connu la peur. Pendant le voyage vers la forteresse, Arya (qui n'a pu cacher plus longtemps le fait qu'elle n'est pas un garçon à Tourte) récite chaque soir avant de s'endormir [[Litanie d'Arya Stark|les noms de tous ceux dont elle souhaite la mort]]. Arrivée au colossal château d’Harrenhal, elle est mise au service du sous-intendant [[Weese]]. |
− | == | + | == Notes et références == |
− | + | === Notes === | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | = | ||
{{notes}} | {{notes}} | ||
{{references}} | {{references}} | ||
− | |||
{{resumes1 | {{resumes1 | ||
Ligne 47 : | Ligne 40 : | ||
[[category:Chapitres d'Arya|2-27]] | [[category:Chapitres d'Arya|2-27]] | ||
[[category:Chapitres à Harrenhal|2-27]] | [[category:Chapitres à Harrenhal|2-27]] | ||
+ | [[category:Chapitres dans le Conflans|2-27]] | ||
[[en:A Clash of Kings-Chapter 26]] | [[en:A Clash of Kings-Chapter 26]] | ||
Ligne 52 : | Ligne 46 : | ||
[[es:Choque de Reyes-Capítulo 26]] | [[es:Choque de Reyes-Capítulo 26]] | ||
[[it:ACOK26]] | [[it:ACOK26]] | ||
− | |||
[[ru:Битва королей, Арья VI]] | [[ru:Битва королей, Арья VI]] | ||
[[zh:列王的纷争-章节 26]] | [[zh:列王的纷争-章节 26]] |