Modification de A Clash of Kings, Chapitre 31, Arya
Attention : vous n’êtes pas connecté. Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre nom d’utilisateur, avec d'autres avantages.
Cette modification va être annulée.
Veuillez vérifier les différences ci-dessous, puis publier l’annulation si c’est bien ce que vous voulez faire.
Version actuelle | Votre texte | ||
Ligne 4 : | Ligne 4 : | ||
==== Chapitres ==== | ==== Chapitres ==== | ||
− | * Ce chapitre est le septième consacré à | + | * Ce chapitre est le septième consacré à Arya dans le deuxième livre. |
− | * Ce chapitre est le douzième consacré à Arya sur l'ensemble de la | + | * Ce chapitre est le douzième consacré à Arya sur l'ensemble de la saga. |
==== Pagination ==== | ==== Pagination ==== | ||
Ligne 11 : | Ligne 11 : | ||
* [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''hardcover'')<ref group=N name=L2Bhc> Pagination de la première édition Bantam hardcover de février 1999.</ref> : p. 341 à 351 | * [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''hardcover'')<ref group=N name=L2Bhc> Pagination de la première édition Bantam hardcover de février 1999.</ref> : p. 341 à 351 | ||
* [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''trade paperback'') : p. | * [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''trade paperback'') : p. | ||
− | * [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''mass market paperback'')<ref group=N name=L2Bmm> Pagination de la réédition | + | * [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''mass market paperback'')<ref group=N name=L2Bmm> Pagination de la réédition de août 2005. La première édition Bantam massmarket est de septembre 2000.</ref> : p. 455 à 469 |
* [[image:miniuk.png]] Aux éditions Voyager (''hardcover'') : p. | * [[image:miniuk.png]] Aux éditions Voyager (''hardcover'') : p. | ||
* [[image:miniuk.png]] Aux éditions Voyager (''paperback'') : p. | * [[image:miniuk.png]] Aux éditions Voyager (''paperback'') : p. | ||
Ligne 22 : | Ligne 22 : | ||
== Résumé == | == Résumé == | ||
− | À [[Harrenhal]], contrôlé par lord [[Tywin Lannister]], [[Arya]]/Belette est assignée à la pénible tâche du nettoyage de la | + | À [[Harrenhal]], contrôlé par lord [[Tywin Lannister]], [[Arya]]/Belette est assignée à la pénible tâche du nettoyage de la tour Plaintive, tandis que [[Tourte]] s’active aux cuisines et [[Gendry]] à la forge. Si sa nouvelle place lui fait endurer la cruauté de [[Weese]], qui rejoint rapidement sa [[litanie d'Arya Stark|litanie]] nocturne, elle la rend quasiment invisible et libre de se glisser dans les recoins de la forteresse. Elle assiste à l'arrivée des « [[Pitres Sanglants]] » menés par [[Varshé Hèvre]], grâce auxquels elle apprend que [[Robb]] est à [[Vivesaigues]]. Elle espère s'évader avec l'aide de [[Nordiens]] prisonniers, mais la mort de lord [[Medger Cerwyn]], le seul à l'avoir vue à [[Winterfell]], lui fait perdre tout espoir. Puis arrive la troupe de ser [[Amory Lorch]], à laquelle se sont joints [[Rorge]], [[Mordeur]] et [[Jaqen H'ghar]]. Ce dernier lui rend une visite nocturne où il lui propose de tuer pour elle trois hommes car « seule la mort peut payer la vie ». Après avoir réfléchi quelques jours et après avoir entendu [[Chiswyck]] se vanter d'un de ses sordides « exploits », c’est le nom de ce dernier qu’elle murmure à l’oreille de Jaqen. Trois jours plus tard, le cadavre de Chiswyck, le cou brisé, est retrouvé au pied d'une muraille… |
− | == | + | == Notes et références == |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | == Notes | + | === Notes === |
{{notes}} | {{notes}} | ||
{{references}} | {{references}} | ||
− | + | {{resumes2 | |
− | {{ | ||
|actuel=Arya VII | |actuel=Arya VII | ||
− | | | + | |précédent= [[A Clash of Kings, Chapitre 30, Tyrion|Tyrion VII]] |
− | | | + | |suivant=[[A Clash of Kings, Chapitre 32, Catelyn|Catelyn III]] |
− | |||
− | |||
}} | }} | ||
[[category:Chapitres d'A Clash of Kings]] | [[category:Chapitres d'A Clash of Kings]] | ||
[[category:Chapitres d'Arya|2-31]] | [[category:Chapitres d'Arya|2-31]] | ||
− | |||
− | |||
[[en:A Clash of Kings-Chapter 30]] | [[en:A Clash of Kings-Chapter 30]] | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− |