Modification de A Dance with Dragons, Chapitre 19, Tyrion
Attention : vous n’êtes pas connecté. Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre nom d’utilisateur, avec d'autres avantages.
Cette modification va être annulée.
Veuillez vérifier les différences ci-dessous, puis publier l’annulation si c’est bien ce que vous voulez faire.
Version actuelle | Votre texte | ||
Ligne 12 : | Ligne 12 : | ||
* [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''mass market paperback'')<ref group=N name=L4Bmm> Pagination de la première édition Bantam massmarket d'octobre 2011.</ref> : p. 254 à 265 | * [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''mass market paperback'')<ref group=N name=L4Bmm> Pagination de la première édition Bantam massmarket d'octobre 2011.</ref> : p. 254 à 265 | ||
* [[image:miniuk.png]] Aux éditions Voyager (''hardcover'')<ref group=N name=L5Vhc>Pagination de la première édition Harper Voyager hardcover de juillet 2011.</ref> : p. 232 à 242 | * [[image:miniuk.png]] Aux éditions Voyager (''hardcover'')<ref group=N name=L5Vhc>Pagination de la première édition Harper Voyager hardcover de juillet 2011.</ref> : p. 232 à 242 | ||
− | * [[image: | + | * [[image:minifrance.png]] Aux éditions Pygmalion (''grand format'') : tome 13, ''[[Le bûcher d'un roi]]'', p. 351 à 366 |
− | + | * [[image:minifrance.png]] Aux éditions J'ai Lu (''format poche'') : tome 13, ''[[Le bûcher d'un roi]]'', p. 356 à 372 | |
− | * [[image:minifrance.png]] Aux éditions J'ai Lu ('' | + | * [[image:minifrance.png]] Aux éditions France Loisirs (''intégrale'') : p 289 à 301 |
− | |||
− | * [[image:minifrance.png]] Aux éditions | ||
== Résumé == | == Résumé == | ||
− | + | Toujours à bord de la ''[[Farouche Pucelle]]'', [[Griff]], ses compagnons et [[Tyrion Lannister]] descendent la [[Rhoyne]] et traversent la sinistre région des [[Chagrins]] recouverte d’un brouillard à l’apparence malsaine, qui recouvre les ruines de l’antique cité majestueuse de [[Chroyane]], ravagée par des inondations un millier d’années plus tôt. Cette région est désormais hantée par les [[hommes de pierre]], malades de la léprose. Après avoir croisé un autre navire, le ''[[Martin-Pêcheur]]'', les passagers de la ''Farouche Pucelle'' tentent de ne pas attirer l'attention des hommes de pierre lorsqu’ils passent sous le [[Pont des Rêves]], vestige du passé glorieux de la cité. Une fois le pont dépassé, Tyrion dévoile à Griff, et surtout à son « [[Griff le Jeune|fils]] », qu’il sait que ce dernier est le fils survivant du prince [[Rhaegar Targaryen]], [[Aegon Targaryen|Aegon]], et que Griff lui-même n'est autre que lord [[Jon Connington]], sire de [[La Griffonnière]], autrefois grand ami du prince Rhaegar et brièvement [[Main]] du roi [[Aerys II Targaryen]]. Mais, c'est alors qu’ils repassent sous le Pont des Rêves, et que trois hommes de pierre sautent sur la barge. Ser [[Rolly Canardière]] et Griff en repoussent deux à l’eau, mais Tyrion doit intervenir pour protéger le prince Aegon du troisième. Réussissant finalement à pousser d’un coup d’épaule l'assaillant dans les eaux sombres de la Rhoyne, Tyrion est alors agrippé par la créature qui l’entraîne avec lui dans une noyade certaine. | |
− | == | + | == Notes et références == |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
{{notes}} | {{notes}} | ||
− | |||
Ligne 48 : | Ligne 38 : | ||
[[en:A Dance with Dragons-Chapter 18]] | [[en:A Dance with Dragons-Chapter 18]] | ||
− | |||
[[es:Danza de Dragones-Capítulo 18]] | [[es:Danza de Dragones-Capítulo 18]] | ||
− | |||
− | |||
− | |||
[[zh:魔龙的狂舞-章节 18]] | [[zh:魔龙的狂舞-章节 18]] |