Modification de A Dance with Dragons, Chapitre 38, Le prince de Winterfell
Attention : vous n’êtes pas connecté. Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre nom d’utilisateur, avec d'autres avantages.
Cette modification va être annulée.
Veuillez vérifier les différences ci-dessous, puis publier l’annulation si c’est bien ce que vous voulez faire.
| Version actuelle | Votre texte | ||
| Ligne 11 : | Ligne 11 : | ||
* [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''hardcover'')<ref group=N name=L5Bhc> Pagination de la première édition Bantam hardcover de juillet 2011.</ref> : p. 484 à 499 | * [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''hardcover'')<ref group=N name=L5Bhc> Pagination de la première édition Bantam hardcover de juillet 2011.</ref> : p. 484 à 499 | ||
* [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''mass market paperback'')<ref group=N name=L4Bmm> Pagination de la première édition Bantam massmarket d'octobre 2011.</ref> : p. 532 à 549 | * [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''mass market paperback'')<ref group=N name=L4Bmm> Pagination de la première édition Bantam massmarket d'octobre 2011.</ref> : p. 532 à 549 | ||
| − | * [[image: | + | * [[image:minifrance.png]] Aux éditions Pygmalion (''grand format'') : Tome 14, ''[[Les dragons de Meereen]]'', p. 239 à 260<ref group=N name=T14Pyg> Pagination de la première édition Pygmalion grand format de septembre 2012.</ref> |
| − | + | * [[image:minifrance.png]] Aux éditions J'ai Lu (''format poche'') : Tome 14, ''[[Les dragons de Meereen]]'', p. 269 à 293<ref group=N name=T14Jlu> Pagination de l'édition J'ai lu poche d'octobre 2014.</ref>. | |
| − | + | * [[image:minifrance.png]] Aux éditions France Loisirs (''intégrale'') : p 588 à 606 | |
| − | * [[image:minifrance.png]] Aux éditions J'ai Lu ('' | ||
| − | |||
| − | |||
== Résumé == | == Résumé == | ||
À [[Winterfell]], partiellement et hâtivement restauré, [[Theon Greyjoy]] accompagne [[« Arya Stark »]] (en tant que plus proche parent encore vivant de la jeune fille) au [[bois sacré]] pour son [[mariage]] avec [[Ramsay Bolton]]. Durant le festin qui suit la cérémonie, Theon est assis à côté de lady [[Barbrey Dustin]], qui exprime ses doutes quant à la loyauté de lord [[Wyman Manderly]], qu'elle méprise pour la lâcheté dont il a fait preuve en acceptant des [[Frey]] chez lui après les [[Noces Pourpres]]. Lord Manderly se montre en effet d'une grande jovialité pendant le festin (il a d'ailleurs fourni l'essentiel des victuailles qui y sont servies, dont trois énormes [[Wyman Manderly#La théorie des tourtes (ADWD)|tourtes]]), mais lord [[Roose Bolton]] se méfie et veille à ne rien absorber qu'il n'ait vu lord Manderly prendre avant lui. Lady Dustin expose également à Theon sa piètre opinion des [[mestres]]. Le festin est interrompu lorsqu'arrive la nouvelle que le roi [[Stannis Baratheon]] a quitté [[Motte-la-Forêt]] pour Winterfell, accompagné des [[clans des montagnes du Nord|clans des montagnes]], et qu'il devrait être rejoint par les troupes de [[Mors Omble]] et d'[[Arnolf Karstark]]. Lord Roose Bolton réunit immédiatement ses bannerets. Theon, quant à lui, se voit ordonner par Ramsay de lui amener son épouse dans sa chambre, et là, de la dévêtir et de se charger des préliminaires à sa place. | À [[Winterfell]], partiellement et hâtivement restauré, [[Theon Greyjoy]] accompagne [[« Arya Stark »]] (en tant que plus proche parent encore vivant de la jeune fille) au [[bois sacré]] pour son [[mariage]] avec [[Ramsay Bolton]]. Durant le festin qui suit la cérémonie, Theon est assis à côté de lady [[Barbrey Dustin]], qui exprime ses doutes quant à la loyauté de lord [[Wyman Manderly]], qu'elle méprise pour la lâcheté dont il a fait preuve en acceptant des [[Frey]] chez lui après les [[Noces Pourpres]]. Lord Manderly se montre en effet d'une grande jovialité pendant le festin (il a d'ailleurs fourni l'essentiel des victuailles qui y sont servies, dont trois énormes [[Wyman Manderly#La théorie des tourtes (ADWD)|tourtes]]), mais lord [[Roose Bolton]] se méfie et veille à ne rien absorber qu'il n'ait vu lord Manderly prendre avant lui. Lady Dustin expose également à Theon sa piètre opinion des [[mestres]]. Le festin est interrompu lorsqu'arrive la nouvelle que le roi [[Stannis Baratheon]] a quitté [[Motte-la-Forêt]] pour Winterfell, accompagné des [[clans des montagnes du Nord|clans des montagnes]], et qu'il devrait être rejoint par les troupes de [[Mors Omble]] et d'[[Arnolf Karstark]]. Lord Roose Bolton réunit immédiatement ses bannerets. Theon, quant à lui, se voit ordonner par Ramsay de lui amener son épouse dans sa chambre, et là, de la dévêtir et de se charger des préliminaires à sa place. | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
== Notes et références == | == Notes et références == | ||
