Modification de Épisode 49 - Une danse avec les dragons
Attention : vous n’êtes pas connecté. Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre nom d’utilisateur, avec d'autres avantages.
Cette modification va être annulée.
Veuillez vérifier les différences ci-dessous, puis publier l’annulation si c’est bien ce que vous voulez faire.
| Version actuelle | Votre texte | ||
| Ligne 21 : | Ligne 21 : | ||
[[Jon Snow]] ramène les rescapés de [[Durlieu]] devant le tunnel perçant le [[Mur]] à [[Châteaunoir]], et [[Alliser Thorne]] semble hésiter avant de donner l'ordre d'ouvrir. Les milliers de [[sauvageons]] survivants passent le Mur et entrent dans la forteresse, sous les regards hostiles de nombreux frères jurés. Alliser Thorne fait froidement observer à Jon qu'il a du cœur, mais que cela pourrait causer leur perte à tous. Retrouvant [[Sam]], Jon, accablé, lui déclare que son expédition de secours fut un échec, mais Sam, contemplant les rescapés, lui répond que le résultat n'est pas si mauvais<ref group="D">Pas de correspondance dans les romans, où Jon ne mène pas d'expédition au secours de sauvageons.</ref>. | [[Jon Snow]] ramène les rescapés de [[Durlieu]] devant le tunnel perçant le [[Mur]] à [[Châteaunoir]], et [[Alliser Thorne]] semble hésiter avant de donner l'ordre d'ouvrir. Les milliers de [[sauvageons]] survivants passent le Mur et entrent dans la forteresse, sous les regards hostiles de nombreux frères jurés. Alliser Thorne fait froidement observer à Jon qu'il a du cœur, mais que cela pourrait causer leur perte à tous. Retrouvant [[Sam]], Jon, accablé, lui déclare que son expédition de secours fut un échec, mais Sam, contemplant les rescapés, lui répond que le résultat n'est pas si mauvais<ref group="D">Pas de correspondance dans les romans, où Jon ne mène pas d'expédition au secours de sauvageons.</ref>. | ||
| − | Dans le [[Nord]], le campement de [[Stannis Baratheon]] est encore endormi sous la neige, lorsque plusieurs incendies se déclarent simultanément, déclenchés par les hommes de [[Ramsay Bolton]], causant l'affolement parmi hommes et chevaux. Une fois le calme revenu, [[Davos]] expose à Stannis que le bilan est lourd : la plupart des provisions et les [[Armement#Engins de siège|machines de siège]] ont été détruites, et de nombreux chevaux sont morts. Tout siège de [[Winterfell]] est désormais impossible, et les provisions restantes sont insuffisantes pour permettre le retour à [[Châteaunoir]]<ref group="D">Dans les livres, Stannis ne subit aucune attaque durant sa progression vers Winterfell.</ref>. L'air sombre, Stannis ordonne à sa [[Main]] de retourner auprès de Jon Snow pour lui demander du ravitaillement. Davos ne comprend pas pourquoi son roi l'envoie en personne pour cette mission, mais il doit obéir. | + | Dans le [[Nord]], le campement de [[Stannis Baratheon]] est encore endormi sous la neige, lorsque plusieurs incendies se déclarent simultanément, déclenchés par les hommes de [[Ramsay Bolton]], causant l'affolement parmi hommes et chevaux. Une fois le calme revenu, [[Davos]] expose à Stannis que le bilan est lourd : la plupart des provisions et les [[Armement#Engins de siège|machines de siège]] ont été détruites, et de nombreux chevaux sont morts. Tout siège de [[Winterfell]] est désormais impossible, et les provisions restantes sont insuffisantes pour permettre le retour à [[Châteaunoir]]<ref group="D">Dans les livres, Stannis ne subit aucune attaque durant sa progression vers Winterfell.</ref>. L'air sombre, Stannis ordonne à sa [[Main]] de retourner auprès de Jon Snow pour lui demander du ravitaillement. Davos ne comprend pas pourquoi son roi l'envoie en personne pour cette mission, mais il doit obéir. il se rend auprès de la princesse [[Shôren]] pour lui dire au revoir et la remercier de lui avoir appris à [[écriture|lire]], puis il part<ref group="D">Dans les romans, ni Davos, ni [[Mélisandre]], ni [[Selyse Florent|Selyse]], ni Shôren n'accompagnent Stannis.</ref>. |
Après son départ, Stannis rend également visite à sa fille. Elle lui parle du livre qu'elle est en train de lire, une [[La Danse des Dragons : une chronique véritable|chronique]] de la [[Danse des Dragons]], et Stannis tient des propos évasifs sur les choix difficiles qui s'imposent parfois à un homme, avant de serrer sa fille contre lui et de lui demander de le pardonner. Peu après, sortant de sa tente, Shôren est saisie par des soldats qui l'attachent à un bûcher devant les troupes assemblées. Voyant son père et sa [[Selyse Florent|mère]], elle leur crie de l'aider, mais aucun ne bouge. Invoquant [[R'hllor]], [[Mélisandre]] met le feu au bûcher. Les hurlements de Shôren finissent par avoir raison de sa mère qui se précipite vers elle avant d'être arrêtée par des soldats et de s'écrouler au sol. Stannis lui-même ne peut maintenir son regard sur le brasier où sa fille se consume<ref group="N">La mort de Shôren est une des révélations de [[George R.R. Martin]] aux auteurs de [[Game of Thrones (série télévisée)|''Game of Thrones'']] (cf. [https://www.lagardedenuit.com/lecteurs-spoilers-got/ Des lecteurs et des spoilers], billet du 18 octobre 2019 sur le blog de La Garde de Nuit) ; elle devrait donc se retrouver dans les livres encore à paraître lors de la sortie de cet épisode.</ref><ref group="D">Pas de correspondance dans les livres : Stannis accepte seulement que soient sacrifiés à R'hllor des hommes surpris à pratiquer l'anthropophagie, mais sans en espérer d'apaisement des tempêtes de neige qui entravent la marche.</ref>. | Après son départ, Stannis rend également visite à sa fille. Elle lui parle du livre qu'elle est en train de lire, une [[La Danse des Dragons : une chronique véritable|chronique]] de la [[Danse des Dragons]], et Stannis tient des propos évasifs sur les choix difficiles qui s'imposent parfois à un homme, avant de serrer sa fille contre lui et de lui demander de le pardonner. Peu après, sortant de sa tente, Shôren est saisie par des soldats qui l'attachent à un bûcher devant les troupes assemblées. Voyant son père et sa [[Selyse Florent|mère]], elle leur crie de l'aider, mais aucun ne bouge. Invoquant [[R'hllor]], [[Mélisandre]] met le feu au bûcher. Les hurlements de Shôren finissent par avoir raison de sa mère qui se précipite vers elle avant d'être arrêtée par des soldats et de s'écrouler au sol. Stannis lui-même ne peut maintenir son regard sur le brasier où sa fille se consume<ref group="N">La mort de Shôren est une des révélations de [[George R.R. Martin]] aux auteurs de [[Game of Thrones (série télévisée)|''Game of Thrones'']] (cf. [https://www.lagardedenuit.com/lecteurs-spoilers-got/ Des lecteurs et des spoilers], billet du 18 octobre 2019 sur le blog de La Garde de Nuit) ; elle devrait donc se retrouver dans les livres encore à paraître lors de la sortie de cet épisode.</ref><ref group="D">Pas de correspondance dans les livres : Stannis accepte seulement que soient sacrifiés à R'hllor des hommes surpris à pratiquer l'anthropophagie, mais sans en espérer d'apaisement des tempêtes de neige qui entravent la marche.</ref>. | ||
