Modification de Épisode 72 - Les Cloches

{{Infoboxserietv
 |bordure                  =000000
 |fond                     =f9f9f9
 |police                   =000000
 |bandeau                  =CCCCFF
 |titre                    ='''Les cloches'''
 |titre en v.o.            =''The Bells''
 |réalisation              =Miguel Sapochnik 
 |scénario                 =David Benioff & D. B. Weiss
 |date                     =[[Image:miniusa.png]] 12 mai 2019
 |audiences                =12,5 millions de téléspectateurs lors de la première diffusion sur HBO<ref name="ratings">[https://deadline.com/2019/05/game-of-thrones-viewership-series-high-ratings-lena-headey-hbo-1202614548/ (en) ''Audiences de l'épisode'' sur le site Deadline].</ref>
 |saison                   =Saison 8
 |précédent                = ◄ [[Épisode 71 - Les Derniers des Stark|Les Derniers des Stark]] 
 |suivant                  = [[Épisode 73 - Le Trône de fer|Le Trône de fer]]  ►
}}

'''[[Épisode 72 - Les Cloches|Les Cloches]]'''<ref group="N">« Les Cloches » fait référence au rôle des cloches de [[Port-Réal]], qui doivent sonner si la ville se rend à [[Daenerys Targaryen]].</ref> est le cinquième épisode de la [[Saison 8 de Game of Thrones|huitième saison]] de la [[Game of Thrones (série télévisée)|série télévisée ''Game of Thrones'']]. Il s'agit du soixante-douzième épisode de la série télévisée.

== Synopsis ==
De retour à [[Peyredragon]], [[Varys]] écrit une lettre révélant le secret de l'ascendance de [[Jon Snow]], lorsqu'il est interrompu par une de ses [[petits oiseaux]], qui lui déclare que la reine [[Daenerys Targaryen]] ne mange plus depuis des jours, et que ses gardes font preuve d'une grande vigilance. Varys lui demande d'essayer de nouveau lors du dîner, et lui promet une grande récompense, à la hauteur du risque. À l'arrivée de Jon, Varys insinue de nouveau qu'il devrait revendiquer le trône, car l'état mental de Daenerys est préoccupant, mais son interlocuteur se refuse toujours à trahir celle qu'il considère toujours comme sa reine.

[[Tyrion Lannister]] pénètre dans la chambre du conseil, où Daenerys s'est cloîtrée. Elle en veut à Jon d'avoir révélé son secret à [[Sansa Stark]], qui en a ensuite parlé à Tyrion, et elle reproche à Tyrion d'en avoir à son tour informé Varys, sans l'en avertir, elle. Tyrion l'admet et lui demande pardon.

La nuit, [[Ver Gris]] vient arrêter Varys dans sa chambre, ce dernier ayant juste le temps de brûler la lettre qu'il écrivait, et de retirer ses bagues. Amené enchaîné sur le rivage de Peyredragon, devant Daenerys, Jon et Tyrion, Varys confie à ce dernier qu'il espère s'être trompé sur la reine, avant d'être consumé par le souffle de [[Drogon]].

Se retrouvant seuls dans leur chambre, Daenerys et Jon tentent de renouer leur relation. Daenerys est consciente qu'elle n'inspire que de la crainte aux habitants des [[Sept Couronnes]], alors que Jon est aimé. Jon lui répond qu'il ne veut pas du trône, et qu'il l'aime, mais il ne peut surmonter son aversion pour leur relation incestueuse, et Daenerys en déduit que ce sera donc la crainte qui l'emportera.

Lors du conseil de guerre qui s'ensuit, Tyrion tente une nouvelle fois de dissuader Daenerys d'envoyer Ver Gris et ses Immaculés prendre la cité d'assaut et la mettre à sac. Il propose une ultime tentative de négociation avec Cersei, ajoutant que, si les cloches de la ville se mettent à sonner, cela signifiera la complète reddition de ses habitants. À bout de patience, la reine finit par accepter à contrecœur. Alors que la séance se lève, elle informe Tyrion que son frère [[Jaime]] a été arrêté alors qu'il tentait de franchir leurs lignes pour se rendre dans la ville. Elle ajoute que le prochain échec de Tyrion sera son dernier.

Devant les murs de la ville, Tyrion retrouve [[Davos Mervault]], qui prépare l'assaut, et lui demande de se tenir prêt à mettre en œuvre ses qualités de contrebandier pour lui. Il se rend ensuite dans la tente où est retenu captif Jaime, qu'il délivre de ses chaînes, et à qui il demande de tenter de convaincre Cersei de se rendre, ajoutant qu'il leur à préparé un bateau pour partir se réfugier à [[Pentos]]. Les deux frères s'étreignent une dernière fois.

Le lendemain, du haut des remparts du [[Donjon Rouge]], la reine Cersei contemple la foule des civils qui se ruent dans l'enceinte, espérant y trouver refuge. Ainsi, Cersei espère constituer un bouclier humain qui dissuadera Daenerys de donner l'assaut. Sous les murs, Tyrion rappelle à Jon qu'il doit cesser l'attaque s'il entend sonner les cloches. Dans la [[baie de la Néra]], la flotte d'[[Euron Greyjoy]] attend anxieusement l'attaque de [[Drogon]], mais les marins sont trompés par Daenerys, qui s'est placée dans le soleil et pique sur eux trop vite pour que les tirs des [[Armement#Engins de siège|scorpions]] puissent la toucher. Bientôt, toute la flotte est en flammes, y compris son navire-amiral, mais Euron échappe à la mort en plongeant dans les flots.

Alors que l'armée de Daenerys, prête à l'attaque, fit face à la [[Compagnie Dorée]], soudain, la porte et la muraille volent en éclats sous les flammes de Drogon, semant le chaos dans les rangs des [[mercenaires]]. Les assiégeants lancent aussitôt l'assaut et, balayant ce qui reste des troupes ennemies, se ruent dans les rues. Ils se heurtent à une troupoe de gardes Lannister, mais ces derniers, hésitants et démoralisés, préfèrent jeter leurs armes, alors que les cloches commencent à sonner. Mais Daenerys, prise d'un accès de rage, lance son [[dragon]] dans une destruction systématique de la ville. Voyant cela, Ver Gris tue le chef des gardes Lannister, et toute l'armée reprend l'attaque, qui tourne au massacre des soldats et des civils, malgré les efforts vains de Jon et de Davos pour arrêter leurs hommes. Jon doit même tuer un de ses hommes qui tentait de violer une habitante.

Jaime, qui a échoué à s'introduire dans le Donjon Rouge avec les civils, descend au pied des falaises pour trouver l'entrée du passage souterrain menant aux caves de la forteresse. Là, il trouve Euron, qui a pu s'échapper à la nage de la destruction de sa flotte, et qui l'attaque. Il parvient à blesser grièvement Jaime, mais celui-ci le tue, et il meurt en murmurant « Je suis l'homme qui a tué Jaime Lannister ».

Dans le Donjon Rouge, [[Sandor Clegane]] et [[Arya Stark]] recherchent leurs proies. Voyant que les murs sont ébranlés par la colère de Drogon, Sandor parvient à convaincre Arya d'abandonner sa vengeance contre Cersei, car elle va y laisser la vie. [[Qyburn]], qui a enfin convaincu la reine Cersei qu'il fallait se réfugier à la [[citadelle de Maegor]], l'accompagne avec [[Gregor Clegane]] et quelques gardes. Ils rencontrent Sandor dans les escaliers, et ce dernier se débarrasse facilement des gardes. Gregor s'avance vers son frère, ignorant les ordres de Cersei de la protéger d'abord. Qyburn tente de le faire obéir, mais Gregor lui écrase la tête contre un mur. Ignorant Cersei, qui parvient à poursuivre sa descente, les deux frères s'affrontent. Gregor ne semble pas souffrir des multiples coups mortels que lui porte Sandor, et il est sur le point de lui faire subir le même sort qu'à [[Oberyn Martell]]<ref name="ép38">Cf. [[Épisode 38 - La Montagne et la Vipère]].</ref>, lorsque Sandor, rassemblant ses dernières forces, l'entraîne dans une chute de plusieurs centaines de pieds qui s'achève dans les ruines en flammes du Donjon Rouge.

Dans la ville que Daenerys continue de réduire en cendres, et où les caches de [[feu grégeois]] explosent l'une après l'autre, Arya se fraie un chemin tant bien que mal. Jon et Davos ordonnent à leurs troupes de faire retraite hors de la ville en proie au chaos.

Cersei, errant dans le Donjon Rouge croulant sous les assauts de Drogon, retrouve Jaime. Les deux jumeaux tentent de fuir par les caves, mais la voie est bloquée par les éboulements. Jaime serre une dernière fois sa sœur et amante contre lui au moment où les voûtes des caves s'écroulent sur eux et les ensevelissent.

Arya, assommée lors d'une futile tentative de sauver quelques habitants, reprend conscience au milieu des ruines en flamme et des corps calcinés des innocents. Voyant un cheval blanc, épargné par miracle, elle parvient à le monter et quitte la ville dévastée.

== Audiences ==
* 12,5 millions de téléspectateurs pour la diffusion à l'heure de grande écoute sur HBO<ref name="ratings"/>. 
* 18,4 millions de téléspectateurs pour la diffusion HBO pendant toute la soirée, en incluant les supports HBO GO et HBO NOW<ref name="ratings"/>.

== Voir aussi ==
{{Àvoir1
| support1 = Blog 
| lien1 = https://www.lagardedenuit.com/saison-8-episode-5-the-bells/
| titre1 = "Saison 8, épisode 5 : The Bells"
| auteur1 = Jon
}}

== Notes et références ==
=== Notes ===

{{notes}}

=== Références ===

{{references}}

{{NavigationSérie}}

[[category:Série télévisée|Episode 72]]

[[en:The Bells]]
[[es:Las Campanas]]
[[pt:The Bells (TV)]]
[[ru:The Bells]]