Modification de Étranger
Attention : vous n’êtes pas connecté. Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre nom d’utilisateur, avec d'autres avantages.
Cette modification va être annulée.
Veuillez vérifier les différences ci-dessous, puis publier l’annulation si c’est bien ce que vous voulez faire.
| Version actuelle | Votre texte | ||
| Ligne 3 : | Ligne 3 : | ||
'''V.O.''' : ''The Stranger'' | '''V.O.''' : ''The Stranger'' | ||
| − | L'[[Étranger]] est l'une des sept faces divines de la divinité unique de la [[religion des Sept]]. Il est | + | L'[[Étranger]] est l'une des sept faces divines de la divinité unique de la [[religion des Sept]]. Il est représenté par un être aux traits bestiaux, dissimulés sous un capuchon<ref name="affc,c31">[[A Feast for Crows, Chapitre 31, Jaime]].</ref>. Il est androgyne<ref name="acok,c34">[[A Clash of Kings, Chapitre 34, Catelyn]].</ref>. Il symbolise l'errance, la proscription, l'inconnu<ref name="affc,c31" /> et la mort<ref name="asos,c47">[[A Storm of Swords, Chapitre 47, Samwell]].</ref> : c'est lui qui vient chercher les morts et qui les conduit vers l'au-delà<ref name="asos,c63">[[A Storm of Swords, Chapitre 63, Jaime]].</ref>. Les [[sœurs du Silence]] sont réputées être ses épouses<ref name="affc,c5">[[A Feast for Crows, Chapitre 05, Brienne]].</ref>. |
==Dans la culture ouestrienne== | ==Dans la culture ouestrienne== | ||
| Ligne 9 : | Ligne 9 : | ||
L'Étranger est plus craint que vénéré : c'est la face la moins célébrée ou priée, devant la statue de laquelle on trouve généralement pas ou de peu cierges votifs<ref name="affc,c23">[[A Feast for Crows, Chapitre 23, Arya]].</ref><ref name="affc,c29">[[A Feast for Crows, Chapitre 29, Cersei]].</ref>. | L'Étranger est plus craint que vénéré : c'est la face la moins célébrée ou priée, devant la statue de laquelle on trouve généralement pas ou de peu cierges votifs<ref name="affc,c23">[[A Feast for Crows, Chapitre 23, Arya]].</ref><ref name="affc,c29">[[A Feast for Crows, Chapitre 29, Cersei]].</ref>. | ||
| − | Dans ''[[ | + | Dans la ''[[chanson des Sept]]'', l’Étranger est la seule face absente, car nulle chanson ne le mentionnerait<ref name="asos,c47">[[A Storm of Swords, Chapitre 47, Samwell]].</ref>. |
Les cercueils des défunts sont placés aux pieds de l’Étranger en attendant l'inhumation, afin qu'il conduise en l’autre monde la personne décédée<ref name="asos,c63">[[A Storm of Swords, Chapitre 63, Jaime]].</ref>. | Les cercueils des défunts sont placés aux pieds de l’Étranger en attendant l'inhumation, afin qu'il conduise en l’autre monde la personne décédée<ref name="asos,c63">[[A Storm of Swords, Chapitre 63, Jaime]].</ref>. | ||
| Ligne 15 : | Ligne 15 : | ||
Si on jure par l’Étranger, un mensonge ou un parjure est réputé entraîner la mort<ref name="affc,c5">[[A Feast for Crows, Chapitre 05, Brienne]].</ref>. | Si on jure par l’Étranger, un mensonge ou un parjure est réputé entraîner la mort<ref name="affc,c5">[[A Feast for Crows, Chapitre 05, Brienne]].</ref>. | ||
| − | L'[[Chronologie#An 54|année 54 après la Conquête]] ayant vu beaucoup d'évènements funestes, elle a été désignée comme l'« [[Année de l'Étranger]] »<ref name="fab,c9">[[ | + | L'[[Chronologie#An 54|année 54 après la Conquête]] ayant vu beaucoup d'évènements funestes, elle a été désignée comme l'« [[Année de l'Étranger]] »<ref name="fab,c9">[[Fire and Blood]] : Naissance, mort et trahison sous le règne de Jaehaerys I<sup>er</sup>.</ref>. |
== L'Étranger dans la saga == | == L'Étranger dans la saga == | ||
| Ligne 24 : | Ligne 24 : | ||
=== Dans AFFC === | === Dans AFFC === | ||
| − | La reine [[Cersei]] envisage d'allumer un cierge sur l'autel de l’Étranger pour lui rendre grâces d’avoir emporté [[Renly]] et laissé [[Stannis]] en vie tant elle le considère comme un ennemi négligeable | + | La reine [[Cersei]] envisage d'allumer un cierge sur l'autel de l’Étranger pour lui rendre grâces d’avoir emporté [[Renly]] et laissé [[Stannis]] en vie tant elle le considère comme un ennemi négligeable<ref name="affc,c18">[[A Feast for Crows, Chapitre 18, Cersei]].</ref>. |
[[Jaime Lannister]], qui associait jusqu'alors sa [[Cersei|sœur]] à la [[Jouvencelle]], réalise qu'elle porte en réalité le visage de l’Étranger<ref name="affc,c31">[[A Feast for Crows, Chapitre 31, Jaime]].</ref>. | [[Jaime Lannister]], qui associait jusqu'alors sa [[Cersei|sœur]] à la [[Jouvencelle]], réalise qu'elle porte en réalité le visage de l’Étranger<ref name="affc,c31">[[A Feast for Crows, Chapitre 31, Jaime]].</ref>. | ||
L’[[homme plein de gentillesse]] explique à [[Arya]] que l'Étranger est le visage des Sept équivalant à son [[Dieu Multiface|dieu]]<ref name="affc,c35">[[A Feast for Crows, Chapitre 35, Cat des canaux]].</ref>. | L’[[homme plein de gentillesse]] explique à [[Arya]] que l'Étranger est le visage des Sept équivalant à son [[Dieu Multiface|dieu]]<ref name="affc,c35">[[A Feast for Crows, Chapitre 35, Cat des canaux]].</ref>. | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
== Notes et références == | == Notes et références == | ||
