Modification de A Clash of Kings, Chapitre 35, Jon
Attention : vous n’êtes pas connecté. Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre nom d’utilisateur, avec d'autres avantages.
Cette modification va être annulée.
Veuillez vérifier les différences ci-dessous, puis publier l’annulation si c’est bien ce que vous voulez faire.
| Version actuelle | Votre texte | ||
| Ligne 4 : | Ligne 4 : | ||
==== Chapitres ==== | ==== Chapitres ==== | ||
| − | * Ce chapitre est le quatrième consacré à | + | * Ce chapitre est le quatrième consacré à Jon dans le deuxième livre. |
| − | * Ce chapitre est le treizième consacré à Jon sur l'ensemble de la | + | * Ce chapitre est le treizième consacré à Jon sur l'ensemble de la saga. |
==== Pagination ==== | ==== Pagination ==== | ||
| Ligne 11 : | Ligne 11 : | ||
* [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''hardcover'')<ref group=N name=L2Bhc> Pagination de la première édition Bantam hardcover de février 1999.</ref> : p. 381 à 389 | * [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''hardcover'')<ref group=N name=L2Bhc> Pagination de la première édition Bantam hardcover de février 1999.</ref> : p. 381 à 389 | ||
* [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''trade paperback'') : p. | * [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''trade paperback'') : p. | ||
| − | * [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''mass market paperback'')<ref group=N name=L2Bmm> Pagination de la réédition | + | * [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''mass market paperback'')<ref group=N name=L2Bmm> Pagination de la réédition de août 2005. La première édition Bantam massmarket est de septembre 2000.</ref> : p. 507 à 518 |
* [[image:miniuk.png]] Aux éditions Voyager (''hardcover'') : p. | * [[image:miniuk.png]] Aux éditions Voyager (''hardcover'') : p. | ||
* [[image:miniuk.png]] Aux éditions Voyager (''paperback'') : p. 371 à 379 | * [[image:miniuk.png]] Aux éditions Voyager (''paperback'') : p. 371 à 379 | ||
| Ligne 21 : | Ligne 21 : | ||
== Résumé == | == Résumé == | ||
| − | L’expédition de la [[Garde de Nuit]] [[au-delà du Mur]] arrive au [[Poing des Premiers Hommes]]. Lord [[Jeor Mormont|Mormont]] décide d’y établir un campement jusqu’à ce que [[Qhorin Mimain]] les y rejoigne depuis [[Tour Ombreuse]]. En effet, le Poing est un site défensif idéal, et il permet de surveiller les mouvements des [[sauvageons]] quand ils quitteront les [[Crocgivre]]. À la nuit tombée, Jon, alerté par le comportement de [[Fantôme]], suit son [[loup-garou]] en dehors du campement. Fantôme finit par s’arrêter pour gratter le sol et Jon découvre que quelque chose a été enterré là récemment : des armes en [[verredragon]], enveloppées dans un manteau de la Garde de Nuit, et un | + | L’expédition de la [[Garde de Nuit]] [[au-delà du Mur]] arrive au [[Poing des Premiers Hommes]]. Lord [[Jeor Mormont|Mormont]] décide d’y établir un campement jusqu’à ce que [[Qhorin Mimain]] les y rejoigne depuis [[Tour Ombreuse]]. En effet, le Poing est un site défensif idéal, et il permet de surveiller les mouvements des [[sauvageons]] quand ils quitteront les [[Crocgivre]]. À la nuit tombée, Jon, alerté par le comportement de [[Fantôme]], suit son [[loup-garou]] en dehors du campement. Fantôme finit par s’arrêter pour gratter le sol et Jon découvre que quelque chose a été enterré là récemment : des armes en [[verredragon]], enveloppées dans un manteau de la Garde de Nuit, et un vieux cor de chasse en corne d’aurochs. |
== Notes et références == | == Notes et références == | ||
| + | |||
| + | === Notes === | ||
{{notes}} | {{notes}} | ||
{{references}} | {{references}} | ||
| − | + | {{resumes2 | |
| − | {{ | ||
|actuel=Jon IV | |actuel=Jon IV | ||
| − | | | + | |précédent= [[A Clash of Kings, Chapitre 34, Catelyn|Catelyn IV]] |
| − | | | + | |suivant=[[A Clash of Kings, Chapitre 36, Bran|Bran V]] |
| − | |||
| − | |||
}} | }} | ||
| Ligne 44 : | Ligne 43 : | ||
[[es:Choque de Reyes-Capítulo 34]] | [[es:Choque de Reyes-Capítulo 34]] | ||
[[it:ACOK34]] | [[it:ACOK34]] | ||
| − | |||
| − | |||
[[ru:Битва королей, Джон IV]] | [[ru:Битва королей, Джон IV]] | ||
[[zh:列王的纷争-章节 34]] | [[zh:列王的纷争-章节 34]] | ||
