Modification de A Dance with Dragons, Chapitre 69, Le dompteur de dragons

Dans ses appartements de la [[Grande Pyramide]] de [[Meereen]], [[Quentyn Martell]] n'arrive pas à dormir, réfléchissant à la mission confiée par son père, le prince [[Doran Martell|Doran]], et au tour qu'elle a pris, après le refus de la reine [[Daenerys Targaryen]] de l'épouser. Avant l'aube, il rejoint avec ses compagnons, ser [[Archibald Ferboys]] et ser [[Gerris Boisleau]], l'une des entrées de service de la pyramide. Le [[Prince en Guenilles]] leur ayant fourni des masques et des équipements de [[Bêtes d'Airain]], ainsi que leur mot de passe, ils s'en servent pour tromper les gardes et ouvrir la porte, afin d'y faire pénétrer six [[mercenaires]] (dont [[Caggo]] et [[Meris]]), menant un charriot chargé d'une carcasse de bœuf et de deux de moutons. Leur plan est de parvenir jusqu'aux [[dragons]], de les nourrir, puis de profiter de leur torpeur pour les enchaîner et en ramener au moins un. Mais les gardes postés devant la porte de la fosse ne se laissent pas abuser par leur déguisement et doivent être tués. Quentyn est de plus en plus incertain et désorienté, mais il ne peut plus reculer et pénètre dans la fosse. Il voit d'abord [[Rhaegal]], à qui il fait jeter une des carcasses de mouton, puis surgit [[Viserion]], qui s'interpose entre lui et la sortie. Il tente de le maîtriser et semble y parvenir, mais Rhaegal le surprend par derrière et l'engloutit dans un torrent de flammes alors qu'il se retourne. Quentyn ne réalise pas immédiatement que son corps tout entier brûle.