Modification de A Feast for Crows, Chapitre 03, Le Capitaine des Gardes

Aller à : navigation, rechercher

Attention : vous n’êtes pas connecté. Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre nom d’utilisateur, avec d'autres avantages.

Cette modification va être annulée. Veuillez vérifier les différences ci-dessous, puis publier l’annulation si c’est bien ce que vous voulez faire.
Version actuelle Votre texte
Ligne 14 : Ligne 14 :
 
* [[image:miniuk.png]] Aux éditions Voyager (''hardcover'')  : p. 30 à 45
 
* [[image:miniuk.png]] Aux éditions Voyager (''hardcover'')  : p. 30 à 45
 
* [[image:miniuk.png]] Aux éditions Voyager (''paperback'') : p. 33 à 50  
 
* [[image:miniuk.png]] Aux éditions Voyager (''paperback'') : p. 33 à 50  
* [[image:minifrance.png]] Aux éditions Pygmalion (''intégrale'') : p. 65 à 92
+
* [[image:minifrance.png]] Aux éditions Pygmalion (''intégrale'') : p 65 à 92
 
* [[image:minifrance.png]] Aux éditions J'ai Lu (''intégrale'')<ref group=N name=L4JLi> Pagination de la première édition J'ai Lu Intégrale d'août 2010.</ref> : p. 57 à 77
 
* [[image:minifrance.png]] Aux éditions J'ai Lu (''intégrale'')<ref group=N name=L4JLi> Pagination de la première édition J'ai Lu Intégrale d'août 2010.</ref> : p. 57 à 77
* [[image:minifrance.png]] Aux éditions Pygmalion (''grand format'') : Tome 10, ''[[Le chaos]]'', p. 55 à 78
+
* [[image:minifrance.png]] Aux éditions Pygmalion (''grand format'') : Tome 10, ''[[Le chaos]]'', p.  
 
* [[image:minifrance.png]] Aux éditions J'ai Lu (''poche''), mai 2007<ref group=N name=T10JLp> Pagination de la première édition J'ai Lu poche de mai 2007 et de la réédition de décembre 2008. Ces éditions ont des mises en pages différentes. </ref> : Tome 10, ''Le chaos'', p. 59 à 81
 
* [[image:minifrance.png]] Aux éditions J'ai Lu (''poche''), mai 2007<ref group=N name=T10JLp> Pagination de la première édition J'ai Lu poche de mai 2007 et de la réédition de décembre 2008. Ces éditions ont des mises en pages différentes. </ref> : Tome 10, ''Le chaos'', p. 59 à 81
 
* [[image:minifrance.png]] Aux éditions J'ai Lu (''poche''), déc. 2008<ref group=N name=T10JLp /> : Tome 10, ''Le chaos'', p. 65 à 92
 
* [[image:minifrance.png]] Aux éditions J'ai Lu (''poche''), déc. 2008<ref group=N name=T10JLp /> : Tome 10, ''Le chaos'', p. 65 à 92
Ligne 22 : Ligne 22 :
 
== Résumé ==
 
== Résumé ==
  
[[Areo Hotah]], originaire de [[Norvos]], est le capitaine des gardes du prince [[Doran Martell]] de [[Dorne]] depuis des dizaines d'années. Souffrant beaucoup de sa goutte, ce dernier se repose dans ses [[Jardins Aquatiques]] tandis que la grogne du peuple monte à [[Lancehélion]] après la mort à [[Port-Réal]] du frère du prince [[Oberyn Martell]]. Les filles [[bâtardes]] d’Oberyn, surnommées les « [[Aspics des Sables]] », sont particulièrement avides de vengeance. L'aînée d'entre elles, [[Obara Sand|Obara]], se rend auprès du prince Doran pour obtenir l’autorisation de venger son père en attaquant les [[Maison Tyrell|Tyrell]] et les [[Maison Lannister|Lannister]] au plus vite et en assiégeant l’opulente [[Villevieille]]. Doran refuse d'entrer en conflit avec de si redoutables ennemis, mais décide de rentrer à Lancehélion avant que la situation ne devienne incontrôlable. En chemin, il croise la deuxième bâtarde d’Oberyn, [[Nymeria Sand|Nymeria]]. Loin d’être aussi emportée que sa sœur, elle propose au prince d’envoyer un assassin à [[Port-Réal]] pour venger la mort d’Oberyn en éliminant lord [[Tywin Lannister|Tywin]], ses jumeaux, et le petit roi [[Tommen Baratheon|Tommen]]. Doran le lui refuse comme à sa sœur. Arrivé au [[Palais Vieux]] de Lancehélion sous les huées et les projectiles de la foule qui réclame justice pour Oberyn, Doran y est accueilli par sa fille, la princesse [[Arianne Martell|Arianne]], le [[sénéchal]] [[Ricasso]], ser [[Manfrey Martell]] le [[gouverneur]], mestre [[Myles]], la princesse [[Myrcella Baratheon]], sa [[septa]] et son [[bouclier lige]], ser [[Arys du Rouvre]]. Il se rend à la salle du trône pour s'y entretenir avec la troisième Aspic, la douce [[Tyerne Sand|Tyerne]], qui lui propose, quant à elle, de marier [[Myrcella Baratheon|Myrcella]] à [[Trystan Martell]] et de la faire couronner [[Reine des Sept Couronnes|reine]] des [[Sept Couronnes]] conformément à loi dornienne qui permet aux femmes d'être souveraines. Doran promet d’y réfléchir mais se garde d’accepter. Tyerne partie, le prince de Dorne ordonne à Hotah de réunir ses hommes les plus fidèles, et de faire enfermer les huit Aspics, y compris les plus jeunes. Seule [[Sarella Sand|Sarella]], qui se trouve hors de la principauté, n'est pas emprisonnée.
+
Cela fait des dizaines d’années qu’[[Areo Hotah]], originaire de [[Norvos]] est le capitaine des gardes du prince [[Doran Martell]] de [[Dorne]]. Souffrant beaucoup de sa goutte, ce dernier se repose dans ses [[Jardins Aquatiques]] alors qu’à [[Lancehélion]] la grogne du peuple monte suite à la mort du frère du prince, [[Oberyn Martell]]. Les filles [[bâtardes]] d’Oberyn, surnommées les « [[Aspics des Sables|aspics des sables]] », sont avides de vengeance. [[Obara Sand|Obara]], l’aînée, se rend aux Jardins Aquatiques et demande à voir Doran : elle vient réclamer l’autorisation de venger son père en attaquant les [[Maison Tyrell|Tyrell]] et les [[Maison Lannister|Lannister]] le plus vite possible, de préférence en assiégeant l’opulente [[Villevieille]]. Doran refuse de partir en guerre, mais décide de rentrer à Lancehélion avant que les choses ne deviennent incontrôlables. Sur le chemin, ils croisent la deuxième bâtarde d’Oberyn, [[Nymeria Sand|Nymeria]]. Loin d’être aussi emportée que sa sœur, elle propose au prince d’envoyer un assassin à [[Port-Réal]] pour venger la mort d’Oberyn en éliminant lord [[Tywin Lannister|Tywin]], ses jumeaux, et le petit roi [[Tommen Baratheon|Tommen]]. Doran le lui refuse comme à sa sœur. Arrivé au [[Palais Vieux]] de Lancehélion sous les huées de la foule qui réclame justice pour Oberyn, Doran s'entretient alors avec le troisième aspic des sables, la douce [[Tyerne Sand|Tyerne]], qui lui propose, quant à elle, de marier [[Myrcella Baratheon|Myrcella]] à [[Trystan Martell]] et de la faire couronner reine des Sept Couronnes de par la loi de Dorne où les femmes peuvent régner. Doran promet d’y réfléchir mais se garde d’accepter. Une fois Tyerne partie, le prince de Dorne demande à Hotah de réunir ses hommes les plus fidèles et de faire enfermer les huit « aspics des sables », y compris les plus jeunes. Seule [[Sarella Sand|Sarella]], qui est hors de Dorne, ne sera pas emprisonnée.
 
 
== Voir aussi ==
 
 
 
{{àvoir1
 
| support1 = Forum
 
| lien1 = https://www.lagardedenuit.com/forums/sujets/affc-03-le-capitaine-des-gardes/
 
| titre1 = Relecture et analyse du chapitre
 
}}
 
  
 
== Notes et références ==
 
== Notes et références ==
Ligne 50 : Ligne 42 :
 
[[category:Chapitres d'Areo Hotah|4-03]]
 
[[category:Chapitres d'Areo Hotah|4-03]]
 
[[category:Chapitres à Dorne|4 – 03]]
 
[[category:Chapitres à Dorne|4 – 03]]
 
 
[[en:A Feast for Crows-Chapter 2]]
 
[[en:A Feast for Crows-Chapter 2]]
[[de:Zeit der Krähen - Kapitel 2 - Der Hauptmann der Wache]]
 
 
[[es:Festín de Cuervos-Capítulo 2]]
 
[[es:Festín de Cuervos-Capítulo 2]]
[[nl:Areo I (Een Feestmaal voor Kraaien)]]
 
[[pt:O Festim dos Corvos - Capítulo 2]]
 
[[ru:Пир стервятников, Капитан гвардии]]
 
[[zh:群鸦的盛宴-章节 2]]
 

Toutes les contributions à La Garde de Nuit sont considérées comme publiées sous les termes de la Creative Commons attribution partage à l'identique (voir La Garde de Nuit:Copyrights pour plus de détails). Si vous ne désirez pas que vos écrits soient modifiés et distribués à volonté, merci de ne pas les soumettre ici.
Vous nous promettez aussi que vous avez écrit ceci vous-même, ou que vous l’avez copié d’une source provenant du domaine public ou d’une ressource libre similaire. N’UTILISEZ PAS DE TRAVAUX SOUS DROIT D’AUTEUR SANS AUTORISATION EXPRESSE !

Annuler | Aide pour l'édition (s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)