Modification de A Feast for Crows, Chapitre 36, Samwell

Cet article concerne le trente-sixième chapitre du quatrième livre, ''[[A Feast for Crows]]'' et dont le [[personnage Point de Vue]] est [[Samwell Tarly]].

== Chapitres et pagination ==
==== Chapitres ====

* Ce chapitre est le quatrième consacré à [[Samwell]] dans le quatrième livre.
* Ce chapitre est le neuvième consacré à Samwell sur l'ensemble de la [[saga]].

==== Pagination ====

* [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''hardcover'')<ref group=N name=L4Bhc> Pagination de la première édition Bantam hardcover de novembre 2005.</ref> : p. 519 à 528
* [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''trade paperback'') : p. 
* [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''mass market paperback'')<ref group=N name=L4Bmm> Pagination de la première édition Bantam massmarket d'octobre 2006.</ref> : p. 740 à 753
* [[image:miniuk.png]] Aux éditions Voyager (''hardcover'')  : p. 519 à 528
* [[image:miniuk.png]] Aux éditions Voyager (''paperback'') : p. 586 à 596
* [[image:minifrance.png]] Aux éditions Pygmalion (''intégrale'') : p 913 à 928
* [[image:minifrance.png]] Aux éditions J'ai Lu (''intégrale'')<ref group=N name=L4JLi> Pagination de la première édition J'ai Lu Intégrale d'août 2010.</ref> : p. 682 à 693
* [[image:minifrance.png]] Aux éditions Pygmalion (''grand format'') : Tome 12, ''[[Un festin pour les corbeaux]]'', p. 94 à 107
* [[image:minifrance.png]] Aux éditions J'ai Lu (''poche''), <ref group=N name=T12JLp> Pagination de la réédition de mai  2009. Les éditions précédentes semblent identiques, la première étant de décembre 2008.</ref> : Tome 12, ''Un festin pour les corbeaux'', p. 117 à 132

== Résumé ==

À bord de ''[[La Brise Cannelle]]'' qui vogue vers [[Villevieille]], [[Samwell Tarly|Sam]] prononce l'oraison funèbre de [[mestre Aemon]]. Les révélations de [[Xhondo]] au sujet de [[Daenerys]] et des [[dragons]] lui avaient rendu quelques forces, mais il avait à nouveau vite décliné durant le voyage vers le sud, chargeant Sam d'informer les [[archimestres]] à propos des [[Autres]] et de la prophétie du [[prince qui fut promis]], qui désignerait selon lui [[Daenerys]]. Après la cérémonie, Sam, ivre, rompt ses vœux avec [[Vère]]. Rempli de honte à ce sujet, il passe la journée suivante à l'éviter, mais [[Kojja Mo]], la fille du capitaine, arrive à apaiser ses remords.

== Notes et références ==

=== Notes ===
{{notes}}
{{references}}

{{resumes1
|actuel=Samwell IV
|précédent1=[[A Feast for Crows, Chapitre 35, Cat des canaux|Cat des canaux]]
|suivant1=[[A Feast for Crows, Chapitre 37, Cersei|Cersei VIII]]
|précédent2=[[A Feast for Crows, Chapitre 27, Samwell|Samwell III]]
|suivant2=[[A Feast for Crows, Chapitre 46, Samwell|Samwell V]]
}}

[[category:Chapitres d'A Feast for Crows]]
[[category:Chapitres de Samwell|4-36]]
[[category:Chapitres en mer|4-36]]
[[en:A Feast for Crows-Chapter 35]]
@@ Ligne 14 : / Ligne 14 : @@
 * [[image:miniuk.png]] Aux éditions Voyager (''hardcover'')  : p. 519 à 528
 * [[image:miniuk.png]] Aux éditions Voyager (''paperback'') : p. 586 à 596
-* [[image:minifrance.png]] Aux éditions Pygmalion (''intégrale'') : p. 913 à 928
+* [[image:minifrance.png]] Aux éditions Pygmalion (''intégrale'') : p 913 à 928
 * [[image:minifrance.png]] Aux éditions J'ai Lu (''intégrale'')<ref group=N name=L4JLi> Pagination de la première édition J'ai Lu Intégrale d'août 2010.</ref> : p. 682 à 693
 * [[image:minifrance.png]] Aux éditions Pygmalion (''grand format'') : Tome 12, ''[[Un festin pour les corbeaux]]'', p. 94 à 107
@@ Ligne 21 : / Ligne 21 : @@
 == Résumé ==
-À bord de ''[[La Brise Cannelle]]'' qui vogue vers [[Villevieille]], [[Samwell Tarly|Sam]] prononce l'oraison funèbre de [[mestre Aemon]]. Les révélations de [[Xhondo]] au sujet de [[Daenerys]] et des [[dragons]] lui avaient rendu quelques forces; assez pour charger Sam d'informer les [[archimestres]] à propos des [[Autres]] et de la prophétie du [[prince qui fut promis]], qui désignerait selon lui [[Daenerys]]. Mais il avait à nouveau vite décliné durant le voyage vers le sud.
+À bord de ''[[La Brise Cannelle]]'' qui vogue vers [[Villevieille]], [[Samwell Tarly|Sam]] prononce l'oraison funèbre de [[mestre Aemon]]. Les révélations de [[Xhondo]] au sujet de [[Daenerys]] et des [[dragons]] lui avaient rendu quelques forces, mais il avait à nouveau vite décliné durant le voyage vers le sud, chargeant Sam d'informer les [[archimestres]] à propos des [[Autres]] et de la prophétie du [[prince qui fut promis]], qui désignerait selon lui [[Daenerys]]. Après la cérémonie, Sam, ivre, rompt ses vœux avec [[Vère]]. Rempli de honte à ce sujet, il passe la journée suivante à l'éviter, mais [[Kojja Mo]], la fille du capitaine, arrive à apaiser ses remords.
-Ivre après la cérémonie, Sam rompt ses vœux avec [[Vère]]. Rempli de honte à ce sujet, il passe la journée suivante à l'éviter, mais [[Kojja Mo]] (la fille du capitaine) arrive à apaiser ses remords.
-== Voir aussi ==
-{{àvoir1
-| support1 = Forum
-| lien1 = https://www.lagardedenuit.com/forums/sujets/affc36-samwell-iv/
-| titre1 = Relecture et analyse du chapitre
-}}
 == Notes et références ==
@@ Ligne 38 : / Ligne 28 : @@
 {{notes}}
 {{references}}
 {{resumes1
@@ Ligne 51 : / Ligne 40 : @@
 [[category:Chapitres de Samwell|4-36]]
 [[category:Chapitres en mer|4-36]]
 [[en:A Feast for Crows-Chapter 35]]
-[[de:Die dunkle Königin - Kapitel 13 - Samwell II]]
-[[es:Festín de Cuervos-Capítulo 35]]
-[[nl:Samwel IV (Een Feestmaal voor Kraaien)]]
-[[pt:O Festim dos Corvos - Capítulo 35]]
-[[ru:Пир стервятников, Сэмвелл IV]]
-[[zh:群鸦的盛宴-章节 35]]