Modification de A Game of Thrones, Chapitre 25, Bran
Attention : vous n’êtes pas connecté. Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre nom d’utilisateur, avec d'autres avantages.
Cette modification va être annulée.
Veuillez vérifier les différences ci-dessous, puis publier l’annulation si c’est bien ce que vous voulez faire.
Version actuelle | Votre texte | ||
Ligne 11 : | Ligne 11 : | ||
* [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''hardcover'')<ref group=N name=L1Bhc> Pagination de la première édition Bantam hardcover de septembre 1996.</ref> : p. 200 à 209 | * [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''hardcover'')<ref group=N name=L1Bhc> Pagination de la première édition Bantam hardcover de septembre 1996.</ref> : p. 200 à 209 | ||
* [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''trade paperback'') : p. | * [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''trade paperback'') : p. | ||
− | * [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''mass market paperback'')<ref group=N name=L1Bmm> Pagination de la réédition | + | * [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''mass market paperback'')<ref group=N name=L1Bmm> Pagination de la réédition de août 2005. La première édition Bantam massmarket est de septembre 1997.</ref> : p. 237 à 249 |
* [[image:miniuk.png]] Aux éditions Voyager (''hardcover'') : p. | * [[image:miniuk.png]] Aux éditions Voyager (''hardcover'') : p. | ||
* [[image:miniuk.png]] Aux éditions Voyager (''paperback'') : p. | * [[image:miniuk.png]] Aux éditions Voyager (''paperback'') : p. | ||
Ligne 22 : | Ligne 22 : | ||
[[Bran Stark]], les jambes mortes, regarde [[Rickon Stark|Rickon]] jouer dehors avec les [[loup-garou|loups]] tandis que [[Vieille Nan]] lui conte l'histoire de la [[Longue Nuit]], quand les [[Autres]] avaient presque exterminé toute vie, et qu'un héros était allé chercher l'alliance des [[enfants de la forêt]]. Bran est morose et regrette le temps d’avant sa chute. [[Mestre Luwin]] vient le prévenir que des visiteurs sont arrivés, et que [[Robb Stark|Robb]] souhaite le voir. Bran, transporté par le géant simplet [[Hodor]], arrive dans la grande salle de [[Winterfell]] où siège son aîné en lieu et place de son [[Eddard Stark|père]]. Les visiteurs sont des frères de la [[Garde de Nuit]] (dont [[Yoren]]), et [[Tyrion Lannister]], de retour du [[Mur]]. L'accueil de Robb est cordial pour les premiers, nettement plus froid pour le second. Mais Tyrion explique qu'à la demande de [[Jon Snow|Jon]], il vient aider Bran : il donne à mestre Luwin des indications pour fabriquer une selle qui lui serait adaptée, et lui permettre ainsi de monter à cheval. Les trois loups arrivent alors dans la salle et encerclent le Lutin en grondant. Les [[Stark]] les rappellent, mais Tyrion préfère quitter le château et loger dans le [[Ville d'hiver|bourg]] pour la nuit, avant de repartir avec Yoren le lendemain. Au dîner, Yoren se montre pessimiste quant à la survie de [[Benjen Stark]], dont la Garde est toujours sans nouvelles. Le soir, Robb porte Bran dans sa chambre, et laisse apparaître son désarroi et son espoir de voir bientôt revenir leur [[Catelyn Stark|mère]]. | [[Bran Stark]], les jambes mortes, regarde [[Rickon Stark|Rickon]] jouer dehors avec les [[loup-garou|loups]] tandis que [[Vieille Nan]] lui conte l'histoire de la [[Longue Nuit]], quand les [[Autres]] avaient presque exterminé toute vie, et qu'un héros était allé chercher l'alliance des [[enfants de la forêt]]. Bran est morose et regrette le temps d’avant sa chute. [[Mestre Luwin]] vient le prévenir que des visiteurs sont arrivés, et que [[Robb Stark|Robb]] souhaite le voir. Bran, transporté par le géant simplet [[Hodor]], arrive dans la grande salle de [[Winterfell]] où siège son aîné en lieu et place de son [[Eddard Stark|père]]. Les visiteurs sont des frères de la [[Garde de Nuit]] (dont [[Yoren]]), et [[Tyrion Lannister]], de retour du [[Mur]]. L'accueil de Robb est cordial pour les premiers, nettement plus froid pour le second. Mais Tyrion explique qu'à la demande de [[Jon Snow|Jon]], il vient aider Bran : il donne à mestre Luwin des indications pour fabriquer une selle qui lui serait adaptée, et lui permettre ainsi de monter à cheval. Les trois loups arrivent alors dans la salle et encerclent le Lutin en grondant. Les [[Stark]] les rappellent, mais Tyrion préfère quitter le château et loger dans le [[Ville d'hiver|bourg]] pour la nuit, avant de repartir avec Yoren le lendemain. Au dîner, Yoren se montre pessimiste quant à la survie de [[Benjen Stark]], dont la Garde est toujours sans nouvelles. Le soir, Robb porte Bran dans sa chambre, et laisse apparaître son désarroi et son espoir de voir bientôt revenir leur [[Catelyn Stark|mère]]. | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
== Notes et références == | == Notes et références == |