Modification de A Game of Thrones, Chapitre 32, Tyrion
Attention : vous n’êtes pas connecté. Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre nom d’utilisateur, avec d'autres avantages.
Cette modification va être annulée.
Veuillez vérifier les différences ci-dessous, puis publier l’annulation si c’est bien ce que vous voulez faire.
| Version actuelle | Votre texte | ||
| Ligne 11 : | Ligne 11 : | ||
* [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''hardcover'')<ref group=N name=L1Bhc> Pagination de la première édition Bantam hardcover de septembre 1996.</ref> : p. 272 à 283 | * [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''hardcover'')<ref group=N name=L1Bhc> Pagination de la première édition Bantam hardcover de septembre 1996.</ref> : p. 272 à 283 | ||
* [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''trade paperback'') : p. | * [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''trade paperback'') : p. | ||
| − | * [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''mass market paperback'')<ref group=N name=L1Bmm> Pagination de la réédition | + | * [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''mass market paperback'')<ref group=N name=L1Bmm> Pagination de la réédition de août 2005. La première édition Bantam massmarket est de septembre 1997.</ref> : p. 324 à 337 |
* [[image:miniuk.png]] Aux éditions Voyager (''hardcover'') : p. | * [[image:miniuk.png]] Aux éditions Voyager (''hardcover'') : p. | ||
* [[image:miniuk.png]] Aux éditions Voyager (''paperback'') : p. | * [[image:miniuk.png]] Aux éditions Voyager (''paperback'') : p. | ||
* [[image:minifrance.png]] Aux éditions Pygmalion (''intégrale'') : p. 417 à 434 | * [[image:minifrance.png]] Aux éditions Pygmalion (''intégrale'') : p. 417 à 434 | ||
| − | * [[image:minifrance.png]] Aux éditions J'ai Lu (''intégrale'')<ref group=N name=L1JLi> Pagination de la réédition | + | * [[image:minifrance.png]] Aux éditions J'ai Lu (''intégrale'')<ref group=N name=L1JLi> Pagination de la réédition mai 2011. La première édition J'ai Lu Intégrale est de décembre 2009.</ref> : p. 320 à 333 |
* [[image:minifrance.png]] Aux éditions Pygmalion (''grand format'')<ref group=N name=T1Pgf> Pagination de l'édition Pygmalion grand format de mai 1998.</ref> : Tome 1, ''[[Le trône de fer]]'', p. 320 à 333 | * [[image:minifrance.png]] Aux éditions Pygmalion (''grand format'')<ref group=N name=T1Pgf> Pagination de l'édition Pygmalion grand format de mai 1998.</ref> : Tome 1, ''[[Le trône de fer]]'', p. 320 à 333 | ||
* [[image:minifrance.png]] Aux éditions J'ai Lu (''poche''), <ref group=N name=T1JLp> Pagination de la réédition J'ai Lu poche de juillet 2009. Les éditions précédentes semblent identiques, la première étant de novembre 2000.</ref> : Tome 1, ''Le trône de fer'', p. 399 à 416 | * [[image:minifrance.png]] Aux éditions J'ai Lu (''poche''), <ref group=N name=T1JLp> Pagination de la réédition J'ai Lu poche de juillet 2009. Les éditions précédentes semblent identiques, la première étant de novembre 2000.</ref> : Tome 1, ''Le trône de fer'', p. 399 à 416 | ||
| Ligne 21 : | Ligne 21 : | ||
== Résumé == | == Résumé == | ||
| − | [[Tyrion]], ligoté et cagoulé suppose qu’il est emmené par [[Catelyn]] et son groupe (comprenant notamment [[Marillion]], le rhapsode, et un [[reître]] nommé [[Bronn]]) vers [[Winterfell]], mais il se trompe ; lady Stark l’a berné en clamant haut et fort qu’elle le ramenait dans le [[Nord]] pour le juger : sa destination a toujours été le [[Val d'Arryn]] et les [[Eyrié]]. Le chemin est rude, à peine mieux qu’un sentier de chèvre, le climat est glacial et les [[clans des montagnes de la Lune]] qui s’enhardissent sont dangereux : au cours de leur fuite, Catelyn est obligée d’armer Tyrion et ses suivants pour faire face à une | + | [[Tyrion]], ligoté et cagoulé suppose qu’il est emmené par [[Catelyn]] et son groupe (comprenant notamment [[Marillion]], le rhapsode, et un [[reître]] nommé [[Bronn]]) vers [[Winterfell]], mais il se trompe ; lady Stark l’a berné en clamant haut et fort qu’elle le ramenait dans le [[Nord]] pour le juger : sa destination a toujours été le [[Val d'Arryn]] et les [[Eyrié]]. Le chemin est rude, à peine mieux qu’un sentier de chèvre, le climat est glacial et les [[clans des montagnes de la Lune]] qui s’enhardissent sont dangereux : au cours de leur fuite, Catelyn est obligée d’armer Tyrion et ses suivants pour faire face à une attaques et les repousser. Au cours du combat, Tyrion vient à l'aide de Catelyn, aux prises avec trois adversaires. La petite troupe compte ses premiers morts et blessés. Après avoir repris leur route, Tyrion tente de convaincre Catelyn que [[Littlefinger]] lui a menti au sujet de la [[Dague de Petyr|dague]] : en effet, il ne parie jamais contre les membres de sa [[Maison Lannister|famille]]<ref name="t1,c29">[[A Game of Thrones, Chapitre 19, Catelyn]].</ref>. |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
== Notes et références == | == Notes et références == | ||
