Modification de A Game of Thrones, Chapitre 52, Sansa
Attention : vous n’êtes pas connecté. Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre nom d’utilisateur, avec d'autres avantages.
Cette modification va être annulée.
Veuillez vérifier les différences ci-dessous, puis publier l’annulation si c’est bien ce que vous voulez faire.
Version actuelle | Votre texte | ||
Ligne 11 : | Ligne 11 : | ||
* [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''hardcover'')<ref group=N name=L1Bhc> Pagination de la première édition Bantam hardcover de septembre 1996.</ref> : p. 453 à 461 | * [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''hardcover'')<ref group=N name=L1Bhc> Pagination de la première édition Bantam hardcover de septembre 1996.</ref> : p. 453 à 461 | ||
* [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''trade paperback'') : p. | * [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''trade paperback'') : p. | ||
− | * [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''mass market paperback'')<ref group=N name=L1Bmm> Pagination de la réédition | + | * [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''mass market paperback'')<ref group=N name=L1Bmm> Pagination de la réédition de août 2005. La première édition Bantam massmarket est de septembre 1997.</ref> : p. 542 à 551 |
* [[image:miniuk.png]] Aux éditions Voyager (''hardcover'') : p. | * [[image:miniuk.png]] Aux éditions Voyager (''hardcover'') : p. | ||
Ligne 17 : | Ligne 17 : | ||
* [[image:minifrance.png]] Aux éditions Pygmalion (''intégrale'') : p. 703 à 715 | * [[image:minifrance.png]] Aux éditions Pygmalion (''intégrale'') : p. 703 à 715 | ||
− | * [[image:minifrance.png]] Aux éditions J'ai Lu (''intégrale'')<ref group=N name=L1JLi> Pagination de la réédition | + | * [[image:minifrance.png]] Aux éditions J'ai Lu (''intégrale'')<ref group=N name=L1JLi> Pagination de la réédition mai 2011. La première édition J'ai Lu Intégrale est de décembre 2009.</ref> : p. 534 à 543 |
* [[image:minifrance.png]] Aux éditions Pygmalion (''grand format'')<ref group=N name=T1JLp> Pagination de l'édition Pygmalion grand format de janvier 1999.</ref> : Tome 2, ''[[Le donjon rouge]]'', p. 160 à 169 | * [[image:minifrance.png]] Aux éditions Pygmalion (''grand format'')<ref group=N name=T1JLp> Pagination de l'édition Pygmalion grand format de janvier 1999.</ref> : Tome 2, ''[[Le donjon rouge]]'', p. 160 à 169 | ||
− | * [[image:minifrance.png]] Aux éditions J'ai Lu (''poche''), <ref group=N name=T2JLp> Pagination de la réédition de juillet 2009. Les éditions précédentes semblent identiques, la première étant | + | * [[image:minifrance.png]] Aux éditions J'ai Lu (''poche''), <ref group=N name=T2JLp> Pagination de la réédition de juillet 2009. Les éditions précédentes semblent identiques, la première étant de août 2001.</ref> : Tome 2, ''Le donjon rouge'', p. 209 à 221 |
== Résumé == | == Résumé == | ||
[[Sansa]] et [[Jeyne Poole]] sont enfermées dans une chambre de la [[citadelle de Maegor]] depuis trois jours. Elles savent que des combats féroces ont eu lieu dans le [[Donjon Rouge]], et, le deuxième jour, les sonneries de cloches leur apprennent que le roi [[Robert Baratheon|Robert]] est mort, et que [[Joffrey]] est le nouveau souverain. Sansa est convoquée par la [[Cersei|reine]], qui la reçoit en présence de [[mestre Pycelle]], de lord [[Petyr Baelish]] et de [[Varys]]. Elle lui apprend que lord [[Eddard Stark]] est sauf mais qu’il est un félon qui souhaitait mettre [[Stannis Baratheon]] sur le trône. Bien qu'ayant tenté de faire montre de sa loyauté en prévenant la reine des intentions de son père de la renvoyer à [[Winterfell]] et de rompre ses fiançailles, Sansa est néanmoins suspecté de traîtrise. La reine Cersei exige donc qu'elle fasse la preuve de l'allégeance de la [[maison Stark]] et de leurs alliés [[maison Tully|Tully]] et [[maison Arryn|Arryn]] au nouveau roi, en écrivant des lettres à sa famille pour les prévenir de la trahison de lord Eddard, et leur conseiller de respecter la paix du roi. Sansa accepte, dans l'espoir de sauvegarder son projet de [[mariage]] avec Joffrey dont elle est amoureuse. Elle sollicite de la reine que l’on rassure Jeyne au sujet de son [[Vayon Poole|père]], ce qu’entendant, Cersei ordonne à Littlefinger de s’en occuper sur le champ. De retour dans sa chambre, d'où Jeyne a disparu, Sansa se rend compte qu’elle n’a pas demandé de nouvelles d’[[Arya]]. | [[Sansa]] et [[Jeyne Poole]] sont enfermées dans une chambre de la [[citadelle de Maegor]] depuis trois jours. Elles savent que des combats féroces ont eu lieu dans le [[Donjon Rouge]], et, le deuxième jour, les sonneries de cloches leur apprennent que le roi [[Robert Baratheon|Robert]] est mort, et que [[Joffrey]] est le nouveau souverain. Sansa est convoquée par la [[Cersei|reine]], qui la reçoit en présence de [[mestre Pycelle]], de lord [[Petyr Baelish]] et de [[Varys]]. Elle lui apprend que lord [[Eddard Stark]] est sauf mais qu’il est un félon qui souhaitait mettre [[Stannis Baratheon]] sur le trône. Bien qu'ayant tenté de faire montre de sa loyauté en prévenant la reine des intentions de son père de la renvoyer à [[Winterfell]] et de rompre ses fiançailles, Sansa est néanmoins suspecté de traîtrise. La reine Cersei exige donc qu'elle fasse la preuve de l'allégeance de la [[maison Stark]] et de leurs alliés [[maison Tully|Tully]] et [[maison Arryn|Arryn]] au nouveau roi, en écrivant des lettres à sa famille pour les prévenir de la trahison de lord Eddard, et leur conseiller de respecter la paix du roi. Sansa accepte, dans l'espoir de sauvegarder son projet de [[mariage]] avec Joffrey dont elle est amoureuse. Elle sollicite de la reine que l’on rassure Jeyne au sujet de son [[Vayon Poole|père]], ce qu’entendant, Cersei ordonne à Littlefinger de s’en occuper sur le champ. De retour dans sa chambre, d'où Jeyne a disparu, Sansa se rend compte qu’elle n’a pas demandé de nouvelles d’[[Arya]]. | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
== Notes et références == | == Notes et références == |