Modification de A Game of Thrones, Chapitre 59, Eddard
Attention : vous n’êtes pas connecté. Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre nom d’utilisateur, avec d'autres avantages.
Cette modification va être annulée.
Veuillez vérifier les différences ci-dessous, puis publier l’annulation si c’est bien ce que vous voulez faire.
| Version actuelle | Votre texte | ||
| Ligne 11 : | Ligne 11 : | ||
* [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''hardcover'')<ref group=N name=L1Bhc> Pagination de la première édition Bantam hardcover de septembre 1996.</ref> : p. 524 à 531 | * [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''hardcover'')<ref group=N name=L1Bhc> Pagination de la première édition Bantam hardcover de septembre 1996.</ref> : p. 524 à 531 | ||
* [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''trade paperback'') : p. | * [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''trade paperback'') : p. | ||
| − | * [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''mass market paperback'')<ref group=N name=L1Bmm> Pagination de la réédition | + | * [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''mass market paperback'')<ref group=N name=L1Bmm> Pagination de la réédition de août 2005. La première édition Bantam massmarket est de septembre 1997.</ref> : p. 628 à 637 |
* [[image:miniuk.png]] Aux éditions Voyager (''hardcover'') : p. | * [[image:miniuk.png]] Aux éditions Voyager (''hardcover'') : p. | ||
* [[image:miniuk.png]] Aux éditions Voyager (''paperback'') : p. | * [[image:miniuk.png]] Aux éditions Voyager (''paperback'') : p. | ||
* [[image:minifrance.png]] Aux éditions Pygmalion (''intégrale'') : p. 811 à 822 | * [[image:minifrance.png]] Aux éditions Pygmalion (''intégrale'') : p. 811 à 822 | ||
| − | * [[image:minifrance.png]] Aux éditions J'ai Lu (''intégrale'')<ref group=N name=L1JLi> Pagination de la réédition | + | * [[image:minifrance.png]] Aux éditions J'ai Lu (''intégrale'')<ref group=N name=L1JLi> Pagination de la réédition mai 2011. La première édition J'ai Lu Intégrale est de décembre 2009.</ref> : p. 614 à 622 |
* [[image:minifrance.png]] Aux éditions Pygmalion (''grand format'')<ref group=N name=T1JLp> Pagination de l'édition Pygmalion grand format de janvier 1999.</ref> : Tome 2, ''[[Le donjon rouge]]'', p. 240 à 248 | * [[image:minifrance.png]] Aux éditions Pygmalion (''grand format'')<ref group=N name=T1JLp> Pagination de l'édition Pygmalion grand format de janvier 1999.</ref> : Tome 2, ''[[Le donjon rouge]]'', p. 240 à 248 | ||
| − | * [[image:minifrance.png]] Aux éditions J'ai Lu (''poche''), <ref group=N name=T2JLp> Pagination de la réédition de juillet 2009. Les éditions précédentes semblent identiques, la première étant | + | * [[image:minifrance.png]] Aux éditions J'ai Lu (''poche''), <ref group=N name=T2JLp> Pagination de la réédition de juillet 2009. Les éditions précédentes semblent identiques, la première étant de août 2001.</ref> : Tome 2, ''Le donjon rouge'', p. 313 à 324 |
== Résumé == | == Résumé == | ||
| − | [[Eddard|Lord Stark]], enfermé dans un cachot sous le [[Donjon Rouge]], est en proie à la fièvre et à la douleur, sa jambe le faisant souffrir. Il | + | [[Eddard|Lord Stark]], enfermé dans un cachot sous le [[Donjon Rouge]], est en proie à la fièvre et à la douleur, sa jambe le faisant souffrir. Il rêve, se souvenant de ses dix-huit ans lors du [[printemps trompeur]] lorsqu’il se rendait au [[tournoi d'Harrenhal]]. Ned se rappelle de tous les grands seigneurs et de toutes les meilleures lames du royaume défaits par [[Rhaegar]], celui-là même qui, passant devant [[Elia Martell]] de [[Dorne]], son épouse, offrit la couronne de beauté à [[Lyanna Stark|Lyanna]], une couronne de roses d’hiver bleues, d’un bleu de givre. Un bruit de pas, le grincement d’une porte sortent Eddard de sa torpeur ; [[Varys]], déguisé en geôlier, lui tend une gourde de vin. Il lui apprend la fuite d’[[Arya]], et lui explique qu'il n'est pour rien dans la mort de [[Robert Baratheon|Robert]]. Au contraire, il a passé quinze ans à le protéger de ses ennemis, mais c'est un ami qui finalement l'aura tué, et cet ami n'est autre qu'Eddard lui-même. En révélant à [[Cersei]] qu'il connaissait le secret de l'ascendance de ses enfants, il l'a obligée à réagir en faisant tuer Robert sans attendre. Varys révèle à Eddard qu'il aura la visite de la reine le lendemain, et il l'incite à lui avouer alors ses « forfaits » et à accepter de dire à [[Robb]] de rendre les armes et de ployer le genou. Il sera amnistié et pourra prendre le noir. Sinon, [[Sansa]] est à la merci de la reine. |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
== Notes et références == | == Notes et références == | ||
