Modification de A Storm of Swords, Chapitre 63, Jaime

[[Jaime Lannister]], escorté par les hommes de [[Roose Bolton]] et [[Brienne]], arrive à [[Port-Réal]]. Il y apprend la mort de son fils, le roi [[Joffrey]]. Ses premières pensées sont pour sa sœur [[Cersei]], qu'il imagine au désespoir. Alors que Jaime et sa troupe viennent de passer les portes du [[Donjon Rouge]], ils rencontrent ser [[Loras Tyrell]], devenu membre de la [[Garde Royale]]. Ce dernier veut la mort de Brienne qu’il croit être l’assassin de [[Renly]]. Jaime lui ordonne de remettre son épée au fourreau et fait mettre Brienne en cellule afin de la protéger.  

Dans le [[Grand Septuaire de Baelor]], Jaime retrouve sa sœur Cersei qui veille la dépouille de Joffrey. Elle lui fait alors part de sa conviction que [[Tyrion]] est le meurtrier de leur fils, ce que Jaime a du mal à croire. Pris de désir, Jaime et Cersei couchent ensemble, malgré les énormes risques que cette situation leur fait prendre. Jaime fait ensuite part à sa sœur de son désir d’avouer leur relation incestueuse. Cersei le trouve changé et lui demande de la laisser. Jaime va alors retrouver son père [[Tywin]]. Ce dernier a des projets pour Jaime : le marier, lui faire quitter la Garde Royale et le faire retourner à [[Castral Roc]], son futur héritage. Jaime refuse et souhaite rester [[lord Commandant de la Garde Royale]]. Son père, outré, le renie alors et le renvoie à ses tâches.