Modification de A Storm of Swords, Chapitre 73, Jaime
Attention : vous n’êtes pas connecté. Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre nom d’utilisateur, avec d'autres avantages.
Cette modification va être annulée.
Veuillez vérifier les différences ci-dessous, puis publier l’annulation si c’est bien ce que vous voulez faire.
| Version actuelle | Votre texte | ||
| Ligne 14 : | Ligne 14 : | ||
* [[image:miniuk.png]] Aux éditions Voyager (''hardcover'') : p. | * [[image:miniuk.png]] Aux éditions Voyager (''hardcover'') : p. | ||
* [[image:miniuk.png]] Aux éditions Voyager (''paperback'') : p. 442 à 456 | * [[image:miniuk.png]] Aux éditions Voyager (''paperback'') : p. 442 à 456 | ||
| − | * [[image:minifrance.png]] Aux éditions Pygmalion (''intégrale'') : p | + | * [[image:minifrance.png]] Aux éditions Pygmalion (''intégrale'') : p 1080 à 1095 |
* [[image:minifrance.png]] Aux éditions J'ai Lu (''intégrale'')<ref group=N name=L3JLi> Pagination de la première édition J'ai Lu Intégrale d'avril 2010.</ref> : p. 1015 à 1029 | * [[image:minifrance.png]] Aux éditions J'ai Lu (''intégrale'')<ref group=N name=L3JLi> Pagination de la première édition J'ai Lu Intégrale d'avril 2010.</ref> : p. 1015 à 1029 | ||
* [[image:minifrance.png]] Aux éditions Pygmalion (''grand format'')<ref group=N name=T1JLp> Pagination de l'édition Pygmalion grand format de janvier 2003.</ref> : Tome 9, ''[[La loi du régicide]]'', p. 191 à 207 | * [[image:minifrance.png]] Aux éditions Pygmalion (''grand format'')<ref group=N name=T1JLp> Pagination de l'édition Pygmalion grand format de janvier 2003.</ref> : Tome 9, ''[[La loi du régicide]]'', p. 191 à 207 | ||
| Ligne 21 : | Ligne 21 : | ||
== Résumé == | == Résumé == | ||
| − | Alors qu’il regagne la [[tour de la Blanche Épée]], Jaime croise [[Walton Jarret d'Acier]], qui se prépare à escorter une soi-disant [[« Arya Stark »]] auprès de lord [[Roose Bolton]], nommé [[gouverneur du Nord]], pour la donner comme [[mariage|épouse]] à son [[Ramsay Snow|fils]]. Arrivé à sa chambre, il y découvre [[Cersei]]. Il lui explique qu'il doute de la culpabilité de [[Tyrion]] dans l'assassinat de [[Joffrey]]. Il évoque aussi la tentative de meurtre perpétrée contre [[Bran Stark]] à [[Winterfell]], et dont il soupçonne [[Joffrey]] d'être à l'origine. Cersei lui demande de convaincre leur [[Tywin|père]] de ne pas l’éloigner de son fils [[Tommen]] en l'envoyant à [[Castral Roc]], où elle sera certainement forcée d'épouser un riche seigneur pouvant apporter un soutien à leur [[maison Lannister|maison]]. Mais pour que Jaime puisse discuter avec son père, il doit lui obéir en quittant la [[Garde Royale]], ce qu’il refuse. Cersei fait tout ce qu’elle peut pour le convaincre, mais il résiste et refuse même ses avances. Elle quitte les lieux furieuse. Jaime fait alors venir [[Brienne]] et lui confie l'[[Féale|épée]] que lui a offert lord Tywin, reforgée à partir de [[Glace]], l'ancienne épée d'[[Eddard Stark]]. Il lui demande d’aller à la recherche de [[Sansa Stark]] et de la protéger. Jaime tente ainsi de respecter le serment qu’il avait fait à [[Catelyn Stark]] de lui restituer sa fille. | + | Alors qu’il regagne la [[Donjon Rouge#Édifices remarquables|tour de la Blanche Épée]], Jaime croise [[Walton Jarret d'Acier]], qui se prépare à escorter une soi-disant [[« Arya Stark »]] auprès de lord [[Roose Bolton]], nommé [[gouverneur du Nord]], pour la donner comme [[mariage|épouse]] à son [[Ramsay Snow|fils]]. Arrivé à sa chambre, il y découvre [[Cersei]]. Il lui explique qu'il doute de la culpabilité de [[Tyrion]] dans l'assassinat de [[Joffrey]]. Il évoque aussi la tentative de meurtre perpétrée contre [[Bran Stark]] à [[Winterfell]], et dont il soupçonne [[Joffrey]] d'être à l'origine. Cersei lui demande de convaincre leur [[Tywin|père]] de ne pas l’éloigner de son fils [[Tommen]] en l'envoyant à [[Castral Roc]], où elle sera certainement forcée d'épouser un riche seigneur pouvant apporter un soutien à leur [[maison Lannister|maison]]. Mais pour que Jaime puisse discuter avec son père, il doit lui obéir en quittant la [[Garde Royale]], ce qu’il refuse. Cersei fait tout ce qu’elle peut pour le convaincre, mais il résiste et refuse même ses avances. Elle quitte les lieux furieuse. Jaime fait alors venir [[Brienne]] et lui confie l'[[Féale|épée]] que lui a offert lord Tywin, reforgée à partir de [[Glace]], l'ancienne épée d'[[Eddard Stark]]. Il lui demande d’aller à la recherche de [[Sansa Stark]] et de la protéger. Jaime tente ainsi de respecter le serment qu’il avait fait à [[Catelyn Stark]] de lui restituer sa fille. |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
== Notes et références == | == Notes et références == | ||
