Modification de Aegon IV Targaryen

Aller à : navigation, rechercher

Attention : vous n’êtes pas connecté. Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre nom d’utilisateur, avec d'autres avantages.

Cette modification va être annulée. Veuillez vérifier les différences ci-dessous, puis publier l’annulation si c’est bien ce que vous voulez faire.
Version actuelle Votre texte
Ligne 8 : Ligne 8 :
 
  |image                    = [[Image:aegoniv.jpg|Image by Amok (c)]]
 
  |image                    = [[Image:aegoniv.jpg|Image by Amok (c)]]
 
  |légende                  =
 
  |légende                  =
  |nom en v.o.              = ''Aegon IV Targaryen<br>Aegon "the Unworthy"''
+
  |nom en v.o.              = ''Aegon IV Targaryen''<br />''"The Unworthy"''
  |surnom                  = Aegon l'Indigne
+
  |surnom                  = L'Indigne''
 
  |yeux                    = violets
 
  |yeux                    = violets
 
  |cheveux                  = or argent
 
  |cheveux                  = or argent
Ligne 30 : Ligne 30 :
 
  |enfants                  = [[Daeron II Targaryen]] ([[Chronologie#An 153|153]])<br>[[Daenerys Targaryen (Martell)|Daenerys Targaryen]] ([[Chronologie#An 172|172]])
 
  |enfants                  = [[Daeron II Targaryen]] ([[Chronologie#An 153|153]])<br>[[Daenerys Targaryen (Martell)|Daenerys Targaryen]] ([[Chronologie#An 172|172]])
 
  |bâtard                  =  
 
  |bâtard                  =  
  |bâtards                  = [[Alysanne (fille de Megette)|Alysanne]] (vers [[Chronologie#An 156|156]])<br>[[Lily (fille de Megette)|Lily]] (vers [[Chronologie#An 157|157]])<br>[[Saule (fille de Megette)|Saule]] (vers [[Chronologie#An 158|158]])<br>[[Rosie (fille de Megette)|Rosie]] (vers [[Chronologie#An 159|159]])<br>[[Bellenora Otherys]]<br>[[Narha|Narha Otherys]]<br>[[Balerion (fils de Bellegere Otherys)|Balerion Otherys]]<br>[[Daemon Feunoyr]] ([[Chronologie#An 170|170]])<br>[[Aegor Rivers]] ([[Chronologie#An 172|172]])<br>[[Mya Rivers]] (vers [[Chronologie#An 173|173]])<br>[[Gwenys Rivers]] (vers [[Chronologie#An 174|174]])<br>[[Brynden Rivers]] ([[Chronologie#An 175|175]])<br>[[Shaïra Astre des Mers]]<br><br>[[Jeyne Lothston]] ?<br>[[Viserys Prünh]] ?
+
  |bâtards                  = [[Alysanne (fille de Megette)|Alysanne]] (vers [[Chronologie#An 156|156]])<br>[[Lily (fille de Megette)|Lily]] (vers [[Chronologie#An 157|157]])<br>[[Saule (fille de Megette)|Saule]] (vers [[Chronologie#An 158|158]])<br>[[Rosie (fille de Megette)|Rosie]] (vers [[Chronologie#An 159|159]])<br>[[Bellenora Otherys]]<br>[[Narha|Narha Otherys]]<br>[[Balerion (fils de Bellegere Otherys)|Balerion Otherys]]<br>[[Daemon Feunoyr]] ([[Chronologie#An 170|170]])<br>[[Aegor Rivers]] ([[Chronologie#An 172|172]])<br>[[Mya Rivers]] (vers [[Chronologie#An 173|173]])<br>[[Gwenys Rivers]] (vers [[Chronologie#An 174|174]])<br>[[Brynden Rivers]] ([[Chronologie#An 175|175]])<br>[[Shaïra Astre des Mers]]
  |blason                  = [[Image:Blason-targaryen-2014-v01-128px.png|link=maison Targaryen|Le roi Aegon IV dirigeait la maison Targaryen]]
+
  |blason                  = [[Image:Blason-targaryen-2014-v01-128px.png|Le roi Aegon IV dirigeait la maison Targaryen]]
 
  |titre1                  = Roi des Sept Couronnes
 
  |titre1                  = Roi des Sept Couronnes
 
  |précédent1              = ◄ [[Viserys II Targaryen|Viserys II]]
 
  |précédent1              = ◄ [[Viserys II Targaryen|Viserys II]]
Ligne 37 : Ligne 37 :
 
}}
 
}}
 
{{Voir homonymes|Aegon Targaryen (homonymie)}}
 
{{Voir homonymes|Aegon Targaryen (homonymie)}}
Né en l'[[Chronologie#An 135|an 135]]<ref name="twoiaf,c4-10">[[Les origines de la saga]], Viserys II.</ref>,le roi [[Aegon IV Targaryen]]<ref group=N>Le personnage d'Aegon l'Indigne est partiellement inspiré (cf. ''[[So Spake Martin]]'' du 1er nov. 2005 : (en) [http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/1253/ "''Targaryen Kings''" sur westeros.org].) du roi historique Henry VIII d'Angleterre (cf. [http://fr.wikipedia.org/wiki/Henry_VIII_d%27Angleterre Henry VIII d'Angleterre sur fr.wikipedia.org]).</ref>, dit '''Aegon l'Indigne''', était le fils aîné du roi [[Viserys II Targaryen]]. Avenant dans sa jeunesse, il était alors un homme à femmes<ref name="ssm,01112005">''[[So Spake Martin]]'' du 1er nov. 2005 : (en) [http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/1253/ "''Targaryen Kings''" sur westeros.org].</ref>. Après son accession au Trône en l'[[Chronologie#An 172|an 172]]<ref name="apAGOT">[[Appendices AGOT]].</ref>, l'exercice du pouvoir et des abus de tout genre firent de lui un homme gras, corrompu, dont les jambes n'arrivaient plus à le porter. Ses yeux étaient perdus dans les replis de graisse de son visage et sa barbe opulente masquait mal son double menton<ref name="twoiaf,c4-11">[[Les origines de la saga]], Aegon IV.</ref>. Il portait une nouvelle [[couronne d'Aegon IV|couronne]] massive d'or rouge, ornée de trois têtes de dragon aux yeux de pierres précieuses<ref name="ssm,01112005" />.
+
Né en l'[[Chronologie#An 135|an 135]]<ref name="twoiaf,c4-10">[[Les origines de la saga]], [[Viserys II]].</ref>,le roi [[Aegon IV Targaryen]]<ref group=N>Le personnage d'Aegon l'Indigne est partiellement inspiré (cf. ''[[So Spake Martin]]'' du 1er nov. 2005 : (en) [http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/1253/ "''Targaryen Kings''" sur westeros.org].) par le roi historique Henry VIII d'Angleterre (cf. [http://fr.wikipedia.org/wiki/Henry_VIII_d%27Angleterre Henry VIII d'Angleterre sur fr.wikipedia.org]).</ref>, dit '''Aegon l'Indigne''', était le fils aîné du roi [[Viserys II Targaryen]]. Avenant dans sa jeunesse, il était alors un homme à femmes<ref name="ssm,01112005">''[[So Spake Martin]]'' du 1er nov. 2005 : (en) [http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/1253/ "''Targaryen Kings''" sur westeros.org].</ref>. Après son accession au Trône en l'[[Chronologie#An 172|an 172]]<ref name="apAGOT">[[Appendices AGOT]].</ref>, l'exercice du pouvoir et des abus de tout genre firent de lui un homme gras, corrompu, dont les jambes n'arrivaient plus à le porter. Ses yeux était perdus dans les replis de graisse de son visage et sa barbe opulente masquait mal son double menton. Aegon IV était un homme terriblement avide et esclave de ses pulsions<ref name="twoiaf,c4-11">[[Les origines de la saga]], Aegon IV.</ref>. Il portait une nouvelle [[couronne d'Aegon IV|couronne]] massive d'or rouge, ornée de trois têtes de dragon aux yeux de pierres précieuses<ref name="ssm,01112005" />.
  
 
== Jeunesse ==
 
== Jeunesse ==
  
Fils aîné du prince [[Viserys II Targaryen|Viserys Targaryen]], frère cadet du roi [[Aegon III Targaryen]] lui-même doté de deux fils et de trois filles, le jeune Aegon n'était pas destiné à régner. Marié à sa propre sœur en l'[[Chronologie#An 153|an 153]], [[Naerys Targaryen|Naerys]], ils ont la même année un fils nommé [[Daeron II Targaryen|Daeron]]. À son avènement en l'[[Chronologie#An 161|an 161]], le roi [[Baelor le Bienheureux]], cousin d'Aegon, fait enfermer ses trois sœurs dans un bâtiment du [[Donjon Rouge]] pour se préserver des tentations charnelles qu'elles représentent<ref name="twoiaf,c4-9">[[Les origines de la saga]], Baelor Ier.</ref>. Malgré leur réclusion, Aegon parvient à entretenir en secret une relation adultérine avec l'aînée des sœurs, sa cousine [[Daena Targaryen|Daena]], qui lui donne en l'[[Chronologie#An 170|an 170]] un fils qu'elle nomme [[Daemon Feunoyr|Daemon]] sans toutefois révéler qui en est le père<ref name="ssm,27062006">''[[So Spake Martin]]'' du 27 juin 2006 : (en) [http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/1605/ "''Three Maidens in the Tower''" sur westeros.org].</ref><ref name="ssm,26122005">''[[So Spake Martin]]'' du 26 déc. 2005 : (en) [http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/1467/ "''The Great Bastards''" sur westeros.org].</ref><ref name="twoiaf,c4-11">[[Les origines de la saga]], Aegon IV.</ref>. Aegon avait des relations conflictuelles avec son épouse, très pieuse, qu'il n'aimait pas et qui passait pour amoureuse de leur frère [[Aemon Targaryen|Aemon]]<ref name="twoiaf,c4-11"/><ref name="ssm,09032006">''[[So Spake Martin]]'' du 9 mars 2006 : (en) [http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/1463 "''Naerys Targaryen''" sur westeros.org].</ref>. La mort sans descendant du roi Baelor permet au père d'Aegon d'accéder au Trône sous le nom de [[Viserys II Targaryen]]. Viserys ne règne toutefois qu'une année avant de décéder  en l'[[Chronologie#An 172|an 172]], ce qui amène Aegon à hériter du pouvoir sous le nom d'Aegon IV Targaryen<ref name="apAGOT" /><ref name="twoiaf,c4-10">[[Les origines de la saga]], Viserys II.</ref>. Il est possible, voire probable, que ce dernier, avide de pouvoir, ait empoisonné son propre père<ref name="twoiaf,c4-10"/>.
+
Fils aîné du prince [[Viserys II Targaryen|Viserys Targaryen]], frère cadet du roi [[Aegon III Targaryen]] lui-même doté de deux fils et de trois filles, le jeune Aegon n'était pas destiné à régner. Marié à sa propre sœur en l'[[Chronologie#An 153|an 153]], [[Naerys Targaryen|Naerys]], ils ont la même année un fils nommé [[Daeron II Targaryen|Daeron]]. À son avènement en l'[[Chronologie#An 161|an 161]], le roi [[Baelor le Bienheureux]], cousin d'Aegon, fait enfermer ses trois sœurs dans un bâtiment du [[Donjon Rouge]] pour se préserver des tentations charnelles qu'elles représentent<ref name="twoiaf,c4-9">[[Les origines de la saga]], Baelor Ier.</ref>. Malgré leur réclusion, Aegon parvient à entretenir en secret une relation adultérine avec l'aînée des sœurs, sa cousine [[Daena Targaryen|Daena]], qui lui donne en l'[[Chronologie#An 170|an 170]] un fils qu'elle nomme [[Daemon Feunoyr|Daemon]] sans toutefois révéler qui en est le père<ref name="ssm,27062006">''[[So Spake Martin]]'' du 27 juin 2006, : (en) [http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/1605/ "''Three Maidens in the Tower''" sur westeros.org].</ref><ref name="ssm,26122005">''[[So Spake Martin]]'' du 26 déc. 2005 : (en) [http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/1467/ "''The Great Bastards''" sur westeros.org].</ref><ref name="twoiaf,c4-11">[[Les origines de la saga]], Aegon IV.</ref>. Aegon avait des relations conflictuelles avec son épouse, très pieuse, qu'il n'aimait pas et qui passait pour amoureuse de leur frère [[Aemon Targaryen|Aemon]]<ref name="twoiaf,c4-11"/><ref name="ssm,09032006">''[[So Spake Martin]]'' du 9 mars 2006 : (en) [http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/1463 "''Naerys Targaryen''" sur westeros.org].</ref>. La mort sans descendant du roi Baelor permet au père d'Aegon d'accéder au Trône sous le nom de [[Viserys II Targaryen]]. Viserys ne règne toutefois qu'une année avant de décéder  en l'[[Chronologie#An 172|an 172]], ce qui amène Aegon à hériter du pouvoir sous le nom d'Aegon IV Targaryen<ref name="apAGOT" /><ref name="twoiaf,c4-10">[[Les origines de la saga]], [[Viserys II]].</ref>. Il est possible, voire probable, que ce dernier, avide de pouvoir, ait empoisonné son propre père<ref name="twoiaf,c4-10"/>.
  
 
== Règne ==
 
== Règne ==
  
Au cours de son règne, Aegon s'empâte peu à peu, et bientôt le jeune homme séduisant devient un homme gras et extravagant<ref name="ssm,01112005" /><ref name="twoiaf,c4-11">[[Les origines de la saga]], Aegon IV.</ref>. En l'[[Chronologie#An 174|an 174]], voulant envahir [[Dorne]] comme l'avait fait son cousin [[Daeron I Targaryen|Daeron I<sup>er</sup>]], il rassemble une gigantesque flotte de guerre qui est détruite par une tempête. Après cette invasion avortée, il commande la construction de grandes répliques de [[dragons]] en bois et en fer, pâles imitations des dragons [[targaryens]] alors disparus depuis une vingtaine d'années, mais elles prennent feu, tuant des centaines d'hommes<ref name="asos,c55">[[A Storm of Swords, Chapitre 55, Davos]].</ref><ref name="adwd,c69">[[A Dance with Dragons, Chapitre 69, Le dompteur de dragons]].</ref><ref name="twoiaf,c4-11"/>. Le fils du roi, le jeune [[Daeron II Targaryen|Daeron]] s'opposa fermement à ce projet d'invasion et Aegon IV alla jusqu'à menacer de le déshériter<ref name="ssm,01112005" /><ref name="twoiaf,c4-11">[[Les origines de la saga]], Aegon IV.</ref>. Les relations d'Aegon IV avec sa famille étaient en effet très compliquées. Malgré sa brutalité, le roi ne leva jamais la main sur son épouse, la reine [[Naerys Targaryen|Naerys]], peut-être par crainte de leur frère, ser [[Aemon Chevalier-Dragon]]<ref name="asos,c07">[[A Storm of Swords, Chapitre 07, Sansa]].</ref><ref name="asos,c17">[[A Storm of Swords, Chapitre 17, Sansa]].</ref>. Il n'hésita toutefois pas à entretenir plusieurs maîtresses tout au long de son règne, et coucha volontiers avec les filles de ses vassaux à qui il rendait visite, leur laissant parfois des cadeaux surprenants en compensation, comme lorsqu'il céda à lord [[Ambrose Beurpuits]], son [[Grand Argentier]], un [[œuf de dragon]]<ref name="TMK">[[L'Œuf de Dragon]].</ref><ref name="twoiaf,c4-11"/>. En l'[[Chronologie#an178|an 178]], il surprend l'un des membres de sa [[Garde Royale]], ser [[Terrence Tignac]], au lit avec sa favorite du moment, lady [[Bethany Bracken]]<ref name="affc,c17">[[A Feast for Crows, Chapitre 17, Jaime]].</ref>. Les deux amants sont exécutés<ref name="asos,c07" /><ref name="asos,c17" />, mais les deux frères de ser Terrence tentent d'assassiner Aegon. Ce dernier est sauvé par ser Aemon Chevalier-Dragon qui trouve alors la mort<ref name="affc,c14">[[A Feast for Crows, Chapitre 14, Le Chevalier souillé]].</ref><ref name="twoiaf,c4-11"/>. Les deux frères Tignac sont capturés et exécutés pour trahison<ref name="asos,c37">[[A Storm of Swords, Chapitre 37, Davos]].</ref>. Après la mort de son frère, Aegon IV se met plus librement à faire des allusions à la prétendue [[Bâtard|bâtardise]] de son fils et héritier [[Daeron II Targaryen|Daeron]], qu'il pense être le fils de son frère et non le sien<ref name="twoiaf,c4-11"/><ref name="ssm,26062001">''[[So Spake Martin]]'' du 26 juin 2001 : (en) [http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/2999 "''Targaryens, Valyria, Sansa, Martells and More''" sur westeros.org].</ref>.  
+
Au cours de son règne, Aegon s'empâte peu à peu, et bientôt le jeune homme séduisant devient un homme gras et extravagant<ref name="ssm,01112005" /><ref name="twoiaf,c4-11">[[Les origines de la saga]], Aegon IV.</ref>. En voulant envahir [[Dorne]], il commande la construction de grandes répliques de [[dragons]] en bois et en fer, pâles imitations des dragons [[targaryens]] alors disparus depuis une vingtaine d'années, mais elles prennent feu tuant des centaines d'hommes<ref name="asos,c55">[[A Storm of Swords, Chapitre 55, Davos]].</ref><ref name="adwd,c69">[[A Dance with Dragons, Chapitre 69, Le dompteur de dragons]].</ref><ref name="twoiaf,c4-11"/>. Malgré sa brutalité, il ne leva jamais la main sur son épouse, la reine [[Naerys Targaryen|Naerys]], peut-être par crainte de leur frère, ser [[Aemon Chevalier-Dragon]]<ref name="asos,c17">[[A Storm of Swords, Chapitre 17, Sansa]].</ref>. Il n'hésite toutefois pas à entretenir plusieurs maîtresses tout au long de son règne, et couche volontiers avec les filles de ses vassaux à qui il rend visite, leur laissant parfois des cadeaux surprenants en compensation, comme lorsqu'il cède à lord [[Ambrose Beurpuits]], son [[Grand Argentier]], un œuf de [[dragon]]<ref name="TMK">[[L'Œuf de Dragon]].</ref><ref name="twoiaf,c4-11"/>. En l'[[Chronologie#an178|an 178]], il surprend l'un des membres de sa [[Garde Royale]], ser [[Terrence Tignac]], au lit avec sa favorite du moment, lady [[Bethany Bracken]]<ref name="affc,c17">[[A Feast for Crows, Chapitre 17, Jaime]].</ref>. Les deux amants sont exécutés<ref name="asos,c17" />, mais les deux frères de ser Terrence tentent alors d'assassiner Aegon. Ce dernier est sauvé par ser Aemon Chevalier-Dragon qui trouve alors la mort<ref name="affc,c14">[[A Feast for Crows, Chapitre 14, Le Chevalier souillé]].</ref><ref name="twoiaf,c4-11"/>. Les deux frères Tignac sont alors capturés et exécutés pour trahison<ref name="asos,c37">[[A Storm of Swords, Chapitre 37, Davos]].</ref>.
  
En l'[[Chronologie#An 182|an 182]], le roi Aegon adoube le jeune [[Daemon Feunoyr|Daemon Waters]], le mystérieux fils de sa cousine [[Daena Targaryen]], révélant alors qu'il est son [[bâtard]]. À cette occasion, il lui donne [[Feunoyr]], l'épée en [[acier valyrien]] de la [[maison Targaryen]], et l'autorise à prendre le nom de celle-ci pour désigner sa lignée, donnant ainsi naissance à la [[maison Feunoyr]]<ref name="twoiaf,c4-11"/><ref name="TSS">[[L'Épée Lige]].</ref><ref name="ssm,26122005" />. Aegon IV marque ainsi clairement sa préférence pour ce fils bâtard, au détriment de son héritier légitime le prince [[Daeron II Targaryen|Daeron]]. Les rumeurs selon lesquelles ce dernier ne serait pas le fils du roi enflent dès lors rapidement et beaucoup de seigneurs qui souhaitent s'attirer les faveurs du roi n'hésitent pas à les répandre<ref name="twoiaf,c4-11">[[Les origines de la saga]], Aegon IV.</ref>.
+
En l'[[Chronologie#An 182|an 182]], le roi Aegon adoube le jeune [[Daemon Feunoyr|Daemon]], le mystérieux fils de sa cousine [[Daena Targaryen]], révélant alors qu'il est son [[bâtard]]. À cette occasion, il lui donne [[Feunoyr]], l'épée en [[acier valyrien]] de la [[maison Targaryen]], et l'autorise à prendre le nom de celle-ci comme patronyme, donnant ainsi naissance à la [[maison Feunoyr]]<ref name="twoiaf,c4-11"/><ref name="TSS">[[L'Épée Lige]].</ref><ref name="ssm,26122005" />. Le roi marque ainsi sa préférence pour ce fils bâtard, au détriment de son héritier légitime [[Daeron II Targaryen|Daeron]], qu'il préférait imaginer être le fils de son frère Aemon<ref name="twoiaf,c4-11"/><ref name="ssm,26062001">''[[So Spake Martin]]'' du 26 juin 2001 : (en) [http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/2999 "''Targaryens, Valyria, Sansa, Martells and More''" sur westeros.org].</ref>.  
  
En l'[[Chronologie#An 184|an 184]]<ref name="apAGOT" />, alors qu'il est étendu sur son lit de mort, obèse et dévoré par des vers, le roi Aegon légitime l'ensemble de ses bâtards<ref name="asos,c46">[[A Storm of Swords, Chapitre 46, Catelyn]].</ref>, même ceux qu'il a eu de femmes du commun<ref name="TMK" /><ref name="twoiaf,c4-11"/>.
+
En l'[[Chronologie#An 184|an 184]]<ref name="apAGOT" />, sur son lit de mort, le roi Aegon légitime l'ensemble de ses bâtards<ref name="asos,c46">[[A Storm of Swords, Chapitre 46, Catelyn]].</ref>, même ceux qu'il a eu de femmes du commun<ref name="TMK" /><ref name="twoiaf,c4-11"/>.
  
 
=== Les maîtresses ===
 
=== Les maîtresses ===
Ligne 81 : Ligne 81 :
 
  ! scope="col" | [[Maître des navires]]
 
  ! scope="col" | [[Maître des navires]]
 
|-
 
|-
  | Lord [[Lord Bracken (Main d'Aegon IV)|Bracken]]<br>Lord [[Lord Beurpuits|Beurpuits]]<br>Lord [[Lucas Lothston]]<br>Lord [[Jon Hightower]] ||  || Lord [[Ambrose Beurpuits]] || [[Aemon Targaryen|Aemon Chevalier-Dragon]] ||  ||   
+
  | [[Lord Bracken]]<br>[[Lord Beurpuits]]<br>[[Lucas Lothston]]<br>[[Jon Hightower]] ||  || [[Ambrose Beurpuits]] ||  ||  ||   
 
|}
 
|}
== Voir aussi : les approfondissements de La Garde de Nuit  ==
 
{{Àvoir1
 
| support1 = Youtube
 
| lien1    = https://www.youtube.com/watch?v=YBKG6-mVn6w
 
| titre1  = "Bâtards de Feunoyr !"
 
| auteur1  = La Garde de Nuit
 
| support2 = Youtube
 
| lien2    = https://www.youtube.com/watch?v=DQVxUDsuL5g
 
| titre2  = "Aegon IV : le Donjon des Cœurs Brisés"
 
| auteur2  = La Garde de Nuit
 
}}
 
  
 
== Notes et références ==
 
== Notes et références ==
Ligne 102 : Ligne 91 :
 
=== Références ===
 
=== Références ===
  
{{references}}
+
{{references|colonnes=2}}
  
  [[category:A|Aegon 4 Targaryen]]
+
  [[category:A|Aegon 04 Targaryen]]
  [[category:Maison Targaryen|Aegon 4 Targaryen]]
+
  [[category:Maison Targaryen|Aegon 04 Targaryen]]
  [[category:Roi des Sept Couronnes|Aegon 4 Targaryen]]
+
  [[category:Roi des Sept Couronnes|Aegon 04 Targaryen]]
  
 
[[en:Aegon IV Targaryen]]
 
[[en:Aegon IV Targaryen]]
Ligne 112 : Ligne 101 :
 
[[es:Aegon_IV_Targaryen]]
 
[[es:Aegon_IV_Targaryen]]
 
[[it:Aegon Targaryen (Aegon IV)]]
 
[[it:Aegon Targaryen (Aegon IV)]]
[[nl:Aegon IV Targaryen]]
+
[[pt:伊耿·坦格利安四世]]
[[pt:Aegon IV Targaryen]]
 
 
[[ru:Эйегон IV Таргариен]]
 
[[ru:Эйегон IV Таргариен]]
 
[[zh:伊耿·坦格利安四世]]
 
[[zh:伊耿·坦格利安四世]]

Toutes les contributions à La Garde de Nuit sont considérées comme publiées sous les termes de la Creative Commons attribution partage à l'identique (voir La Garde de Nuit:Copyrights pour plus de détails). Si vous ne désirez pas que vos écrits soient modifiés et distribués à volonté, merci de ne pas les soumettre ici.
Vous nous promettez aussi que vous avez écrit ceci vous-même, ou que vous l’avez copié d’une source provenant du domaine public ou d’une ressource libre similaire. N’UTILISEZ PAS DE TRAVAUX SOUS DROIT D’AUTEUR SANS AUTORISATION EXPRESSE !

Annuler | Aide pour l'édition (s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)