Modification de Barristan Selmy

Aller à : navigation, rechercher

Attention : vous n’êtes pas connecté. Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre nom d’utilisateur, avec d'autres avantages.

Cette modification va être annulée. Veuillez vérifier les différences ci-dessous, puis publier l’annulation si c’est bien ce que vous voulez faire.
Version actuelle Votre texte
Ligne 46 : Ligne 46 :
 
C’est à la demande du [[lord Commandant de la Garde Royale|lord Commandant]] [[Gerold Hightower]] que ser Barristan rejoint les [[Garde Royale|Blanches Épées]] en l'[[Chronologie#An 260|an 260]], dans sa vingt-troisième année, sous le règne du roi [[Jaehaerys II Targaryen]]<ref group=N>Dans la traduction française du [[A Dance with Dragons, Chapitre 51, Daenerys|chapitre 51 d'ADWD]], ser Barristan est présenté comme ayant servi dans la Garde « sous » le prince [[Lewyn Martell]], ce qui implique un lien de subordination, alors que le prince [[dornien]] n'a jamais été [[lord Commandant de la Garde Royale]]. Mais le texte original est plus clair, ser Barristan ayant en fait servi « avec » ("''with''") le prince.</ref>. Cette période le voit accomplir maintes prouesses guerrières et autres actes chevaleresques. Lors du [[Tournoi de Port-Lannis de l'an 276|tournoi]] donné en l'[[Chronologie#An 276|an 276]] à [[Port-Lannis]] en l'honneur de la naissance du prince [[Viserys III Targaryen|Viserys Targaryen]], il est démonté par le prince [[Rhaegar Targaryen]]<ref name="twoiaf,c4-17">[[Les origines de la saga]], Aerys II.</ref>. Il défend le passage contre tous ses opposants au [[Historique des tournois#Tournoi de Pont d’Argent|tournoi de Pont d’Argent]] et est également le vainqueur de la mêlée lors du [[Historique des tournois#Tournoi de Viergétang|tournoi]] de [[Viergétang]]. Vers l'[[Chronologie#An 277|an 277]], ser Barristan Selmy délivre le roi [[Aerys II]] et le met en sûreté lors du [[Défi de Sombreval]]<ref name="adwd,c68">[[A Dance with Dragons, Chapitre 68, Le briseur de roi]].</ref>, malgré une flèche fichée dans la poitrine. Au cours de l'évasion, il venge l’assassinat de son frère juré, ser [[Gwayne Gaunt]] en tuant ser [[Symon Hollard]]. Il intercède ensuite auprès du roi pour obtenir la grâce de [[Dontos Hollard]], ce dernier étant le fils d'un homme décédé et n'ayant, de fait, pas pris part à la rébellion. Malgré son courroux, Aerys, ne pouvant refuser une faveur à son sauveur, laisse la vie sauve à Dontos qui devient [[écuyer]] à [[Port-Réal]]<ref name="affc,c10">[[A Feast for Crows, Chapitre 10, Brienne]].</ref>.
 
C’est à la demande du [[lord Commandant de la Garde Royale|lord Commandant]] [[Gerold Hightower]] que ser Barristan rejoint les [[Garde Royale|Blanches Épées]] en l'[[Chronologie#An 260|an 260]], dans sa vingt-troisième année, sous le règne du roi [[Jaehaerys II Targaryen]]<ref group=N>Dans la traduction française du [[A Dance with Dragons, Chapitre 51, Daenerys|chapitre 51 d'ADWD]], ser Barristan est présenté comme ayant servi dans la Garde « sous » le prince [[Lewyn Martell]], ce qui implique un lien de subordination, alors que le prince [[dornien]] n'a jamais été [[lord Commandant de la Garde Royale]]. Mais le texte original est plus clair, ser Barristan ayant en fait servi « avec » ("''with''") le prince.</ref>. Cette période le voit accomplir maintes prouesses guerrières et autres actes chevaleresques. Lors du [[Tournoi de Port-Lannis de l'an 276|tournoi]] donné en l'[[Chronologie#An 276|an 276]] à [[Port-Lannis]] en l'honneur de la naissance du prince [[Viserys III Targaryen|Viserys Targaryen]], il est démonté par le prince [[Rhaegar Targaryen]]<ref name="twoiaf,c4-17">[[Les origines de la saga]], Aerys II.</ref>. Il défend le passage contre tous ses opposants au [[Historique des tournois#Tournoi de Pont d’Argent|tournoi de Pont d’Argent]] et est également le vainqueur de la mêlée lors du [[Historique des tournois#Tournoi de Viergétang|tournoi]] de [[Viergétang]]. Vers l'[[Chronologie#An 277|an 277]], ser Barristan Selmy délivre le roi [[Aerys II]] et le met en sûreté lors du [[Défi de Sombreval]]<ref name="adwd,c68">[[A Dance with Dragons, Chapitre 68, Le briseur de roi]].</ref>, malgré une flèche fichée dans la poitrine. Au cours de l'évasion, il venge l’assassinat de son frère juré, ser [[Gwayne Gaunt]] en tuant ser [[Symon Hollard]]. Il intercède ensuite auprès du roi pour obtenir la grâce de [[Dontos Hollard]], ce dernier étant le fils d'un homme décédé et n'ayant, de fait, pas pris part à la rébellion. Malgré son courroux, Aerys, ne pouvant refuser une faveur à son sauveur, laisse la vie sauve à Dontos qui devient [[écuyer]] à [[Port-Réal]]<ref name="affc,c10">[[A Feast for Crows, Chapitre 10, Brienne]].</ref>.
  
Au [[Historique des tournois#Tournoi de Villevieille|tournoi de Villevieille]], il défait et démasque le chevalier mystère surnommé ''Noirécu'', qui se révèle être le [[Bâtard Hautesterres]]. Lors d'au moins un [[tournoi d'Accalmie|tournoi]] à [[Accalmie]], ser Barristan Selmy est le seul [[champion]], après avoir désarçonné lord [[Robert Baratheon]], le prince [[Oberyn Martell]], lord [[Leyton Hightower]], lord [[Jon Connington]], lord [[Jason Mallister]] et le prince [[Rhaegar Targaryen]]. En l'[[Chronologie#An 281|an 281]], il secourt lady [[Jeyne Swann]] et sa [[septa]] de la [[Fraternité Bois-du-Roi]] en tuant [[Symon Tignac]] et en affrontant le [[chevalier Badin]]<ref name="asos,c68">[[A Storm of Swords, Chapitre 68, Jaime]].</ref>. La même année, au [[grand tournoi d'Harrenhal]], il n'est vaincu par le prince [[Rhaegar]] que lors de la joute finale. Il se désole de n'avoir pas gagné, car il aurait alors choisi comme [[reine d'amour et de beauté]] lady [[Ashara Dayne]], dont il vient de tomber éperdument amoureux (mais qui est alors déshonorée par un [[Stark]]<ref group=N>Ser Barristan Selmy ne précise pas le membre de la famille Stark auquel il pense, sachant que [[Brandon Stark|Brandon]], [[Eddard Stark|Eddard]] et [[Benjen Stark|Benjen]] étaient alors présents (cf. [[A Dance with Dragons, Chapitre 68, Le briseur de roi]]).</ref>, et qui se suicidera peu après sans avoir eu la moindre idée des forts sentiments qu'il éprouvait pour elle). Les conséquences imprévues de sa défaite face au prince, tant pour ce qui le concerne personnellement que pour le destin des [[Sept Couronnes]], le hantent depuis sans répit<ref name="adwd,c68"/>. Il désapprouve par ailleurs l'entrée dans la Garde Royale de ser [[Jaime Lannister]] lors de ce même tournoi d'Harrenhal, le jugeant trop jeune<ref name="adwd,c58">[[A Dance with Dragons, Chapitre 58, Tyrion]].</ref>.
+
Au [[Historique des tournois#Tournoi de Villevieille|tournoi de Villevieille]], il défait et démasque le mystérieux chevalier Noirécu, qui se révèle être le [[Bâtard Hautesterres]]. Ser Barristan Selmy est le seul champion du [[Historique des tournois#Tournoi d'Accalmie|tournoi]] organisé par  lord [[Steffon Baratheon]] à [[Accalmie]], où il désarçonne ces grands noms que sont lord [[Robert Baratheon]], le prince [[Oberyn Martell]], lord [[Leyton Hightower]], lord [[Jon Connington]] (future [[Main du Roi]]), lord [[Jason Mallister]] et le prince [[Rhaegar Targaryen]].
 +
 
 +
En l'[[Chronologie#An 281|an 281]], il secourt lady [[Jeyne Swann]] et sa [[septa]] de la [[Fraternité Bois-du-Roi]] en tuant [[Symon Tignac]]. La même année, au [[grand tournoi d'Harrenhal]], il n'est vaincu par le prince [[Rhaegar]] que lors de la joute finale. Il se désole de n'avoir pas gagné, car il aurait alors choisi comme [[reine d'amour et de beauté]] lady [[Ashara Dayne]], dont il vient de tomber éperdument amoureux (mais qui est alors déshonorée par un [[Stark]]<ref group=N>Ser Barristan Selmy ne précise pas le membre de la famille Stark auquel il pense, sachant que [[Brandon Stark|Brandon]], [[Eddard Stark|Eddard]] et [[Benjen Stark|Benjen]] étaient alors présents (cf. [[A Dance with Dragons, Chapitre 68, Le briseur de roi]]).</ref>, et qui se suicidera peu après sans avoir eu la moindre idée des forts sentiments qu'il éprouvait pour elle). Les conséquences imprévues de sa défaite face au prince, tant pour ce qui le concerne personnellement que pour le destin des [[Sept Couronnes]], le hantent depuis sans répit<ref name="adwd,c68"/>. Il désapprouve par ailleurs l'entrée dans la Garde Royale de ser [[Jaime Lannister]] lors de ce même tournoi d'Harrenhal, le jugeant trop jeune<ref name="adwd,c58">[[A Dance with Dragons, Chapitre 58, Tyrion]].</ref>.
  
 
Durant toutes ces années au service de trois rois [[Targaryen]], il s'efforce de rester fidèle à ses vœux, mais les dernières années du règne d'Aerys II lui sont particulièrement difficiles, se demandant plus d'une fois s'il a bien fait de le sauver des geôles de [[Sombreval]]<ref name="adwd,c56"/>.
 
Durant toutes ces années au service de trois rois [[Targaryen]], il s'efforce de rester fidèle à ses vœux, mais les dernières années du règne d'Aerys II lui sont particulièrement difficiles, se demandant plus d'une fois s'il a bien fait de le sauver des geôles de [[Sombreval]]<ref name="adwd,c56"/>.
Ligne 70 : Ligne 72 :
 
Lorsque le roi [[Robert Baratheon]] est éventré par un sanglier et ramené agonisant à Port-Réal, il se reproche de ne pas l'avoir protégé, et lord Eddard le réconforte<ref name="agot,c48">[[A Game of Thrones, Chapitre 48, Eddard]].</ref>. Après la mort de Robert, il veut se rendre auprès du nouveau roi Joffrey pour y tenir son rôle, mais lord Eddard convoque immédiatement une séance du Conseil restreint pour faire reconnaître le testament de Robert le nommant [[régent]]. Cependant, Cersei fait simultanément venir le Conseil dans la salle du Trône. Là, elle détruit le testament, ce qui choque ser Barristan. Mais les apparences sont contre lord Eddard, qui conteste sans preuve la légitimité de Joffrey. Tenu par son serment, ser Barristan est le témoin de l'arrestation d'Eddard et du massacre de ses hommes par le [[Guet de Port-Réal|Guet]]<ref name="agot,c50">[[A Game of Thrones, Chapitre 50, Eddard]].</ref>.
 
Lorsque le roi [[Robert Baratheon]] est éventré par un sanglier et ramené agonisant à Port-Réal, il se reproche de ne pas l'avoir protégé, et lord Eddard le réconforte<ref name="agot,c48">[[A Game of Thrones, Chapitre 48, Eddard]].</ref>. Après la mort de Robert, il veut se rendre auprès du nouveau roi Joffrey pour y tenir son rôle, mais lord Eddard convoque immédiatement une séance du Conseil restreint pour faire reconnaître le testament de Robert le nommant [[régent]]. Cependant, Cersei fait simultanément venir le Conseil dans la salle du Trône. Là, elle détruit le testament, ce qui choque ser Barristan. Mais les apparences sont contre lord Eddard, qui conteste sans preuve la légitimité de Joffrey. Tenu par son serment, ser Barristan est le témoin de l'arrestation d'Eddard et du massacre de ses hommes par le [[Guet de Port-Réal|Guet]]<ref name="agot,c50">[[A Game of Thrones, Chapitre 50, Eddard]].</ref>.
  
Lors de l'audience inaugurale du règne de Joffrey, ser Barristan est traité en bouc émissaire par le nouveau roi et la reine régente. Ils lui reprochent de n'avoir pas su protéger le roi Robert et d'être désormais trop âgé. Ils le renvoient alors de la [[Garde Royale]]<ref group=N>Décision inspirée par lord [[Varys]] (cf. [[A Clash of Kings, Chapitre 04, Tyrion]]), et fort peu appréciée par lord [[Tywin]] ([[A Game of Thrones, Chapitre 70, Tyrion]]) et par [[Tyrion]], pour qui le prestige du vieux chevalier rendrait désastreux son ralliement à l'un des rivaux du roi Joffrey (cf. [[A Clash of Kings, Chapitre 04, Tyrion]]).</ref><ref name="acok,c4">[[A Clash of Kings, Chapitre 04, Tyrion]].</ref><ref name="agot,c70">[[A Game of Thrones, Chapitre 70, Tyrion]].</ref> pour le remplacer par ser [[Jaime]], événement sans précédent puisque les Blanches Épées servent normalement à vie. Ser Barristan est d'abord désemparé par cette décision et les moqueries de ses anciens frères jurés, mais il se ressaisit : il se dépouille de son blanc harnois, puis, dégainant son épée, il la jette au pied du [[trône de Fer]], en évoquant les droits à s'y asseoir de lord [[Stannis Baratheon]], avant de quitter la salle dans un silence de mort. Le roi Joffrey ordonne au [[Guet de Port-Réal|Guet]] de l'arrêter pour trahison<ref name="agot,c58">[[A Game of Thrones, Chapitre 58, Sansa]].</ref>, mais ser Barristan, malgré ses soixante et un ans se débarrasse sans peine de ses poursuivants<ref name="acok,c4" />, proclamant son intention d'aller se mettre au service du « vrai roi » des [[Sept Couronnes]]<ref name="acok,c23">[[A Clash of Kings, Chapitre 23, Catelyn]].</ref>. Quittant la salle du trône, ser Barristan hésite quant à la démarche à suivre, ne voulant pas attirer l'ire royale contre ses cousins des [[Les Éteules|Éteules]], et n'ayant eu pour seule demeure que la tour de la Blanche Épée. Il prend alors conscience que, tout bon chevalier qu'il était, Robert n'en était pas moins un roi déplorable, et il décide alors de mettre son épée au service du roi légitime, [[Viserys III Targaryen|Viserys Targaryen]], dont il ignore la mort. Aux écuries du Donjon Rouge, il est rattrapé par lord [[Janos Slynt]] accompagné de trois [[sergents]]. N'ayant plus d'épée, ser Barristan sort un couteau et entaille le visage de l'un des hommes du Guet avant de bondir sur son cheval et de forcer le passage vers la cité. Dans les rues bondées il est talonné par ses poursuivants qui hurlent aux sergents de la porte de la Rivière de l'empêcher de passer. Ser Barristan, toujours monté, en piétine un, lui arrache sa pique avec laquelle il tue l'un de ses poursuivants, puis remonte le fleuve jusqu'à perdre de vue la cité. Le soir venu, il vend son cheval et revêt des haillons et, le lendemain, armé d'un bâton, il pénètre à nouveau en ville parmi la foule des réfugiés. Il séjourne un temps à Port-Réal, dormant dans les [[septuaires]] et dans la rue, laissant pousser sa barbe afin de dissimuler ses traits. Il assiste à l'exécution de lord [[Eddard Stark]] devant le [[Grand Septuaire de Baelor]] où il entre ensuite pour remercier les [[Sept]] d'avoir été dépouillé de son manteau blanc<ref name="adwd,c12">[[A Dance with Dragons, Chapitre 12, Daenerys]].</ref>. On perd alors toute trace de lui à [[Westeros]].
+
Lors de l'audience inaugurale du règne de Joffrey, ser Barristan est traité en bouc émissaire par le nouveau roi et la reine régente. Ils lui reprochent de n'avoir pas su protéger le roi Robert et d'être désormais trop âgé. Ils le renvoient alors de la [[Garde Royale]]<ref group=N>Décision inspirée par lord [[Varys]] (cf. [[A Clash of Kings, Chapitre 04, Tyrion]]), et fort peu appréciée par lord [[Tywin]] ([[A Game of Thrones, Chapitre 70, Tyrion]]) et par [[Tyrion]], pour qui le prestige du vieux chevalier rendrait désastreux son ralliement à l'un des rivaux du roi Joffrey (cf. [[A Clash of Kings, Chapitre 04, Tyrion]]).</ref><ref name="acok,c4">[[A Clash of Kings, Chapitre 04, Tyrion]].</ref><ref name="agot,c70">[[A Game of Thrones, Chapitre 70, Tyrion]].</ref> pour le remplacer par ser [[Jaime]], événement sans précédent puisque les Blanches Épées servent normalement à vie. Ser Barristan est d'abord désemparé par cette décision et les moqueries de ses anciens frères jurés, mais il se ressaisit : il se dépouille de son blanc harnois, puis, dégainant son épée, il la jette au pied du [[trône de Fer]], en évoquant les droits à s'y asseoir de lord [[Stannis Baratheon]], avant de quitter la salle dans un silence de mort. Le roi Joffrey ordonne au [[Guet de Port-Réal|Guet]] de l'arrêter pour trahison<ref name="agot,c58">[[A Game of Thrones, Chapitre 58, Sansa]].</ref>, mais ser Barristan, malgré ses soixante et un ans se débarrasse sans peine de ses poursuivants<ref name="acok,c4" />, proclamant son intention d'aller se mettre au service du « vrai roi » des [[Sept Couronnes]]<ref name="acok,c23">[[A Clash of Kings, Chapitre 23, Catelyn]].</ref>. Quittant la salle du trône, ser Barristan hésite quant à la démarche à suivre, ne voulant pas attirer l'ire royale contre ses cousins des [[Les Éteules|Éteules]], et n'ayant eu pour seule demeure que la tour de la Blanche Épée. Il prend alors conscience que, tout bon chevalier qu'il était, Robert n'en était pas moins un roi déplorable, et il décide alors de mettre son épée au service du roi légitime, [[Viserys III Targaryen|Viserys Targaryen]], dont il ignore la mort. Aux écuries du Donjon Rouge, il est rattrapé par lord [[Janos Slynt]] accompagné de trois sergents. N'ayant plus d'épée, ser Barristan sort un couteau et entaille le visage de l'un des hommes du Guet avant de bondir sur son cheval et de forcer le passage vers la cité. Dans les rues bondées il est talonné par ses poursuivants qui hurlent aux sergents de la porte de la Rivière de l'empêcher de passer. Ser Barristan, toujours monté, en piétine un, lui arrache sa pique avec laquelle il tue l'un de ses poursuivants, puis remonte le fleuve jusqu'à perdre de vue la cité. Le soir venu, il vend son cheval et revêt des haillons et, le lendemain, armé d'un bâton, il pénètre à nouveau en ville parmi la foule des réfugiés. Il séjourne un temps à Port-Réal, dormant dans les [[septuaires]] et dans la rue, laissant pousser sa barbe afin de dissimuler ses traits. Il assiste à l'exécution de lord [[Eddard Stark]] devant le [[Grand Septuaire de Baelor]] où il entre ensuite pour remercier les [[Sept]] d'avoir été dépouillé de son manteau blanc<ref name="adwd,c12">[[A Dance with Dragons, Chapitre 12, Daenerys]].</ref>. On perd alors toute trace de lui à [[Westeros]].
  
 
== Dans ACOK ==
 
== Dans ACOK ==
Ligne 120 : Ligne 122 :
 
[[category:B]]
 
[[category:B]]
 
[[category:Maison Selmy]]
 
[[category:Maison Selmy]]
[[category:Écuyer]]
 
 
[[category:Chevalier]]
 
[[category:Chevalier]]
 
[[category:Lord Commandant de la Garde Royale]]
 
[[category:Lord Commandant de la Garde Royale]]

Toutes les contributions à La Garde de Nuit sont considérées comme publiées sous les termes de la Creative Commons attribution partage à l'identique (voir La Garde de Nuit:Copyrights pour plus de détails). Si vous ne désirez pas que vos écrits soient modifiés et distribués à volonté, merci de ne pas les soumettre ici.
Vous nous promettez aussi que vous avez écrit ceci vous-même, ou que vous l’avez copié d’une source provenant du domaine public ou d’une ressource libre similaire. N’UTILISEZ PAS DE TRAVAUX SOUS DROIT D’AUTEUR SANS AUTORISATION EXPRESSE !

Annuler | Aide pour l'édition (s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)