Modification de Bataille de la Néra

Aller à : navigation, rechercher

Attention : vous n’êtes pas connecté. Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre nom d’utilisateur, avec d'autres avantages.

Cette modification va être annulée. Veuillez vérifier les différences ci-dessous, puis publier l’annulation si c’est bien ce que vous voulez faire.
Version actuelle Votre texte
Ligne 2 : Ligne 2 :
 
|VO=''Battle of the Blackwater''
 
|VO=''Battle of the Blackwater''
 
|guerre=[[Guerre des Cinq Rois : du siège d'Accalmie à la bataille de la Néra|Guerre des Cinq Rois]]
 
|guerre=[[Guerre des Cinq Rois : du siège d'Accalmie à la bataille de la Néra|Guerre des Cinq Rois]]
|date= [[ACOK|An 299]]
+
|date= [[Chronologie de la saga#Semaine 2 (Y+72)|An 299]]
 
|lieu= [[Port-Réal]], rive sud et embouchure de la [[Néra]]
 
|lieu= [[Port-Réal]], rive sud et embouchure de la [[Néra]]
 
|blason1=[[Image:Blason-perso-baratheonJof-2014-v01-48px.png]]  
 
|blason1=[[Image:Blason-perso-baratheonJof-2014-v01-48px.png]]  
Ligne 25 : Ligne 25 :
 
|armée1=[[Port-Réal]]<br>[[Terres de l'Ouest]]<br>Majorité des maisons du [[Bief]]
 
|armée1=[[Port-Réal]]<br>[[Terres de l'Ouest]]<br>Majorité des maisons du [[Bief]]
 
|armée2=[[Terres de l'Orage]]<br>Vassaux de [[Peyredragon]]<br>Quelques maisons du [[Bief]] ([[Maison Florent|Florent]],…)  
 
|armée2=[[Terres de l'Orage]]<br>Vassaux de [[Peyredragon]]<br>Quelques maisons du [[Bief]] ([[Maison Florent|Florent]],…)  
|effectif1=~ 7 000 dans la ville<br>~ 20 000 [[Lannister]]<br>~ 60 000 [[Tyrell]]<ref group=N>Bien après la bataille, [[Tyrion]] estime que l'armée Tyrell comporterait encore cinquante, soixante ou soixante-dix-mille hommes (cf. [[A Storm of Swords, Chapitre 39, Tyrion]]).</ref>
+
|effectif1=Environ 70 000 hommes (dont environ 7 000 dans Port-Réal)
|effectif2=~ 20 000 hommes
+
|effectif2=Environ 20 000 hommes
 
|dragon1=
 
|dragon1=
 
|dragon2=
 
|dragon2=
Ligne 37 : Ligne 37 :
 
|bateau1=~ 50 bateaux
 
|bateau1=~ 50 bateaux
 
|bateau2=~ 200 bateaux
 
|bateau2=~ 200 bateaux
|siège1= Les [[Trois Putes]]<br>scorpions<br>[[boutefeux]]
 
|siège2=
 
 
|perte1=
 
|perte1=
 
|perte2=
 
|perte2=
Ligne 44 : Ligne 42 :
 
}}
 
}}
  
La [[bataille de la Néra]] est la principale bataille de la [[guerre des Cinq Rois]]. Elle oppose l'armée et la flotte du roi [[Stannis Baratheon]] à la garnison et à la flotte de [[Port-Réal]], fidèles au roi [[Joffrey Baratheon]], ces derniers recevant le renfort de l'armée de lord [[Tywin Lannister]]. La bataille se déroule sur la rive sud de la [[Néra]], en face de Port-Réal, sur la Néra elle-même, et jusqu'au pied des murailles de la ville.
+
La [[bataille de la Néra]] se déroule en l'[[Chronologie de la saga#Semaine 2 (Y+72)|an 299]] et est la principale bataille de la [[guerre des Cinq Rois]]. Elle oppose l'armée et la flotte du roi [[Stannis Baratheon]] à la garnison et à la flotte de [[Port-Réal]], fidèles au roi [[Joffrey Baratheon]], ces derniers recevant le renfort de l'armée de lord [[Tywin Lannister]]. La bataille se déroule sur la rive sud de la [[Néra]], en face de Port-Réal, sur la Néra elle-même, et jusqu'au pied des murailles de la ville.
  
 
== Contexte ==
 
== Contexte ==
Ligne 50 : Ligne 48 :
  
 
Quand il apprend que le roi [[Stannis Baratheon]] a pris [[Accalmie]] sans coup férir, [[Tyrion Lannister]] sait que [[Port-Réal]] sera son prochain objectif<ref name="acok,c45">[[A Clash of Kings, Chapitre 45, Tyrion]].</ref>. Il a déjà commencé à faire tout son possible pour améliorer les défenses de la ville, et il continue : fabrication d'une grande chaîne<ref name="acok,c16">[[A Clash of Kings, Chapitre 16, Tyrion]].</ref><ref name="acok,c42">[[A Clash of Kings, Chapitre 42, Tyrion]].</ref>, destinée à barrer l'estuaire du [[Néra|fleuve]], construction de [[Armement#Engins de siège|catapultes]] (dont les fameuses « [[Trois Putes]] ») et de hourds, fabrication en masse de [[feu grégeois]]<ref name="acok,c21">[[A Clash of Kings, Chapitre 21, Tyrion]].</ref><ref name="acok,c50">[[A Clash of Kings, Chapitre 50, Tyrion]].</ref>, dégagement des abords des murailles<ref name="acok,c53">[[A Clash of Kings, Chapitre 53, Sansa]].</ref>. Mais il sait que ses effectifs sont insuffisants, en quantité comme en qualité. Il peut en effet compter sur les forces suivantes :
 
Quand il apprend que le roi [[Stannis Baratheon]] a pris [[Accalmie]] sans coup férir, [[Tyrion Lannister]] sait que [[Port-Réal]] sera son prochain objectif<ref name="acok,c45">[[A Clash of Kings, Chapitre 45, Tyrion]].</ref>. Il a déjà commencé à faire tout son possible pour améliorer les défenses de la ville, et il continue : fabrication d'une grande chaîne<ref name="acok,c16">[[A Clash of Kings, Chapitre 16, Tyrion]].</ref><ref name="acok,c42">[[A Clash of Kings, Chapitre 42, Tyrion]].</ref>, destinée à barrer l'estuaire du [[Néra|fleuve]], construction de [[Armement#Engins de siège|catapultes]] (dont les fameuses « [[Trois Putes]] ») et de hourds, fabrication en masse de [[feu grégeois]]<ref name="acok,c21">[[A Clash of Kings, Chapitre 21, Tyrion]].</ref><ref name="acok,c50">[[A Clash of Kings, Chapitre 50, Tyrion]].</ref>, dégagement des abords des murailles<ref name="acok,c53">[[A Clash of Kings, Chapitre 53, Sansa]].</ref>. Mais il sait que ses effectifs sont insuffisants, en quantité comme en qualité. Il peut en effet compter sur les forces suivantes :
* les six mille hommes du [[Guet de Port-Réal|Guet]], commandés par lord [[Jacelyn Prédeaux]] : les deux tiers sont de jeunes recrues<ref name="acok,c42">[[A Clash of Kings, Chapitre 42, Tyrion]].</ref>, et même les plus anciens ne valent pas des hommes d'armes endurcis<ref name="acok,c50">[[A Clash of Kings, Chapitre 50, Tyrion]].</ref> ;
+
* les six mille hommes du [[Guet]], commandés par lord [[Jacelyn Prédeaux]] : les deux tiers sont de jeunes recrues<ref name="acok,c42">[[A Clash of Kings, Chapitre 42, Tyrion]].</ref>, et même les plus anciens ne valent pas des hommes d'armes endurcis<ref name="acok,c50">[[A Clash of Kings, Chapitre 50, Tyrion]].</ref> ;
 
* les huit cents [[reîtres]] de sa garde personnelle<ref name="acok,c9">[[A Clash of Kings, Chapitre 09, Tyrion]].</ref><ref name="acok,c50">[[A Clash of Kings, Chapitre 50, Tyrion]].</ref>, commandés par [[Bronn]]<ref name="acok,c18">[[A Clash of Kings, Chapitre 18, Tyrion]].</ref> : ce sont des combattants expérimentés, mais peu habitués à la tactique militaire, et qui ''« sont prêt à tuer pour leur maître, mais certainement pas à mourir »'' (d'après Bronn<ref name="acok,c50" />) ;
 
* les huit cents [[reîtres]] de sa garde personnelle<ref name="acok,c9">[[A Clash of Kings, Chapitre 09, Tyrion]].</ref><ref name="acok,c50">[[A Clash of Kings, Chapitre 50, Tyrion]].</ref>, commandés par [[Bronn]]<ref name="acok,c18">[[A Clash of Kings, Chapitre 18, Tyrion]].</ref> : ce sont des combattants expérimentés, mais peu habitués à la tactique militaire, et qui ''« sont prêt à tuer pour leur maître, mais certainement pas à mourir »'' (d'après Bronn<ref name="acok,c50" />) ;
* les quelque cent cinquante guerriers des [[clans des montagnes de la Lune]], les seuls à avoir fait leurs preuves sur le champ de bataille (même s'ils ne sont guère disciplinés) et à lui être dévoués ;
+
* les quelques cent cinquante guerriers des [[clans des montagnes de la Lune]], les seuls à avoir fait leurs preuves sur le champ de bataille (même s'ils ne sont guère disciplinés) et à lui être dévoués ;
* quelques trois-cents [[chevaliers]], [[écuyers]] et hommes d'armes résidant au [[Donjon Rouge]] (dont ceux venant de vassaux des [[terres de la Couronne]] proches, comme la [[maison Castelfoyer]]<ref name="acok,c58">[[A Clash of Kings, Chapitre 58, Sansa]].</ref>) ;
+
* une poignée de [[chevaliers]], d'[[écuyers]] et d'hommes d'armes résidant au [[Donjon Rouge]] (dont ceux venant de vassaux des [[terres de la Couronne]] proches, comme la [[maison Castelfoyer]]<ref name="acok,c58">[[A Clash of Kings, Chapitre 58, Sansa]].</ref>) ;
 
* Tyrion ne peut plus compter sur la centaine de [[manteaux rouges]], troupe aguerrie, loyale et disciplinée, car il les a envoyés à [[Vivesaigues]] en escorte à ser [[Cleos Frey]]<ref name="acok,c26">[[A Clash of Kings, Chapitre 26, Tyrion]].</ref>. Cependant, la reine [[Cersei]] a recruté elle aussi des reîtres pour les remplacer, mais sans illusion quant à leur loyauté. Ils sont commandés par [[Osfryd Potaunoir]]<ref name="acok,c58" /> ;
 
* Tyrion ne peut plus compter sur la centaine de [[manteaux rouges]], troupe aguerrie, loyale et disciplinée, car il les a envoyés à [[Vivesaigues]] en escorte à ser [[Cleos Frey]]<ref name="acok,c26">[[A Clash of Kings, Chapitre 26, Tyrion]].</ref>. Cependant, la reine [[Cersei]] a recruté elle aussi des reîtres pour les remplacer, mais sans illusion quant à leur loyauté. Ils sont commandés par [[Osfryd Potaunoir]]<ref name="acok,c58" /> ;
* la [[flotte royale]], comptant une cinquantaine de navires, soit le quart de celle du roi Stannis<ref name="acok,c59">[[A Clash of Kings, Chapitre 59, Davos]].</ref>, et dont cinq des meilleurs éléments<ref group=N>Le ''[[Roi Robert (navire)|Roi Robert]]'', vaisseau amiral, accompagné du ''[[Le Véloce|Véloce]]'', du ''[[Le Fougueux|Fougueux]]'', du ''[[Lion (navire)|Lion]]'' et du ''[[Lady Lyanna (navire)|Lady Lyanna]]''.</ref> sont partis vers [[Braavos]] avec la [[princesse]] [[Myrcella]]<ref name="acok,c42">[[A Clash of Kings, Chapitre 42, Tyrion]].</ref>. Pour la renforcer, Tyrion fait réquisitionner tous les navires marchands du port<ref name="acok,c50">[[A Clash of Kings, Chapitre 50, Tyrion]].</ref> et les fait armer en guerre<ref name="acok,c53">[[A Clash of Kings, Chapitre 53, Sansa]].</ref>.
+
* la flotte royale, comptant une cinquantaine de navires, soit le quart de celle du roi Stannis<ref name="acok,c59">[[A Clash of Kings, Chapitre 59, Davos]].</ref>, et dont cinq des meilleurs éléments<ref group=N>Le ''[[Roi Robert (navire)|Roi Robert]]'', vaisseau amiral, accompagné du ''[[Le Véloce|Véloce]]'', du ''[[Le Fougueux|Fougueux]]'', du ''[[Lion (navire)|Lion]]'' et du ''[[Lady Lyanna (navire)|Lady Lyanna]]''.</ref> sont partis vers [[Braavos]] avec la princesse [[Myrcella]]<ref name="acok,c42">[[A Clash of Kings, Chapitre 42, Tyrion]].</ref>. Pour la renforcer, Tyrion fait réquisitionner tous les navires marchands du port<ref name="acok,c50">[[A Clash of Kings, Chapitre 50, Tyrion]].</ref> et les fait armer en guerre<ref name="acok,c53">[[A Clash of Kings, Chapitre 53, Sansa]].</ref>.
  
 
Dans la ville, le moral est au plus bas, miné par la famine, l'afflux de réfugiés, et les effroyables souvenirs laissés par le [[sac de Port-Réal]]. Même parmi les notables, la conspiration des [[Épois]] est l'indice du faible soutien qu'y rencontrent les [[Lannister]].
 
Dans la ville, le moral est au plus bas, miné par la famine, l'afflux de réfugiés, et les effroyables souvenirs laissés par le [[sac de Port-Réal]]. Même parmi les notables, la conspiration des [[Épois]] est l'indice du faible soutien qu'y rencontrent les [[Lannister]].
Ligne 64 : Ligne 62 :
 
Le roi [[Stannis Baratheon]] mène en personne la cavalerie et les troupes qui l'ont rallié devant [[Accalmie]] après la mort de [[Renly Baratheon]], soit environ vingt mille hommes, dont la plupart sont montés<ref name="acok,c59">[[A Clash of Kings, Chapitre 59, Davos]].</ref>. Son avant-garde (environ cinq mille hommes) est commandée par ser [[Guyard Morrigen]]<ref name="acok,c53">[[A Clash of Kings, Chapitre 53, Sansa]].</ref>, et son arrière-garde par ser [[Rolland Storm]]<ref name="asos,c55">[[A Storm of Swords, Chapitre 55, Davos]].</ref>.  
 
Le roi [[Stannis Baratheon]] mène en personne la cavalerie et les troupes qui l'ont rallié devant [[Accalmie]] après la mort de [[Renly Baratheon]], soit environ vingt mille hommes, dont la plupart sont montés<ref name="acok,c59">[[A Clash of Kings, Chapitre 59, Davos]].</ref>. Son avant-garde (environ cinq mille hommes) est commandée par ser [[Guyard Morrigen]]<ref name="acok,c53">[[A Clash of Kings, Chapitre 53, Sansa]].</ref>, et son arrière-garde par ser [[Rolland Storm]]<ref name="asos,c55">[[A Storm of Swords, Chapitre 55, Davos]].</ref>.  
  
Pendant ce temps, sa flotte de deux cents navires, sous le commandement de son Grand Amiral ser [[Imry Florent]], est retardée par une tempête et arrive près bien après l'armée dans la baie de la [[Néra]]<ref name="acok,c59" />.  
+
Pendant ce temps, sa flotte de deux cents navires, sous le commandement de son Grand Amiral ser [[Imry Florent]], est retardée par une tempête et arrive près de deux semaines après l'armée<ref group=N>D'après la [[chronologie de la saga]].</ref> dans la baie de la [[Néra]]<ref name="acok,c59" />.  
  
 
=== Les plans ===
 
=== Les plans ===
Ligne 80 : Ligne 78 :
 
=== Bataille pour le fleuve ===
 
=== Bataille pour le fleuve ===
  
Quand la flotte du roi [[Stannis]] arrive enfin en vue de [[Port-Réal]], elle s'engouffre dans la Néra, au mépris des conseils de ser [[Davos Mervault]] qui préfèrerait livrer bataille dans la [[Baie de la Néra|baie]] plutôt que dans le [[Néra|fleuve]] où l'avantage du nombre ne peut plus jouer du fait de l'étroitesse de la Néra. Malgré le bombardement des [[Armement#Engins de siège|catapultes]] de Port-Réal, la flotte du roi Joffrey est balayée, ce qui donne la main-mise sur le fleuve aux navires de ser [[Imry Florent]]. Cependant, [[Tyrion Lannister]] fait remonter la chaîne qui barre l'entrée de la Néra, et envoie sur le fleuve des embarcations chargées de pots de [[feu grégeois]]. L'explosion de l'un d'entre eux entraîne la destruction d'une grande partie des navires qui, coincés sur le fleuve, en interdisent la traversée aux forces de Stannis<ref name="acok,c59">[[A Clash of Kings, Chapitre 59, Davos]].</ref>. Mais il reste au roi [[Stannis]] trente à quarante [[galères de guerre]] qui ont échappé au feu grégeois (sans compter la flotte d'arrière-garde, laissée dans la baie), dont certaines ont pu débarquer des troupes sur la rive gauche, les autres ayant trouvé refuge sur la rive droite<ref name="acok,c60">[[A Clash of Kings, Chapitre 60, Tyrion]].</ref>.
+
Quand la flotte du roi [[Stannis]] arrive enfin en vue de [[Port-Réal]], elle s'engouffre dans la Néra, au mépris des conseils de ser [[Davos Mervault]] qui préfèrerait livrer bataille dans la [[Baie de la Néra|baie]] plutôt que dans le [[Néra|fleuve]] où l'avantage du nombre ne peut plus jouer du fait de l'étroitesse de la Néra. Malgré le bombardement des [[Armement#Engins de siège|catapultes]] de Port-Réal, la flotte du roi Joffrey est balayée, ce qui donne la main-mise sur le fleuve aux navires de ser [[Imry Florent]]. Cependant, [[Tyrion Lannister]] fait remonter la chaîne qui barre l'entrée de la Néra, et envoie sur le fleuve des embarcations chargées de pots de [[feu grégeois]]. L'explosion de l'un d'entre eux entraîne la destruction d'une grande partie des navires qui, coincés sur le fleuve, en interdisent la traversée aux forces de Stannis<ref name="acok,c59">[[A Clash of Kings, Chapitre 59, Davos]].</ref>. Mais il reste au roi [[Stannis]] trente à quarante galères qui ont échappé au feu grégeois (sans compter la flotte d'arrière-garde, laissée dans la baie), dont certaines ont pu débarquer des troupes sur la rive gauche, les autres ayant trouvé refuge sur la rive droite<ref name="acok,c60">[[A Clash of Kings, Chapitre 60, Tyrion]].</ref>.
  
 
=== La ville menacée ===
 
=== La ville menacée ===
Ligne 88 : Ligne 86 :
 
=== Dénouement ===
 
=== Dénouement ===
  
Mais, pendant ce temps, sur la rive sud règne la confusion la plus totale : les troupes du roi [[Stannis]] sont prises à revers par une charge inattendue des forces réunies des [[Tyrell]] (lord [[Mace Tyrell|Mace]] en personne étant à la tête de l'aile gauche, son fils, ser [[Loras Tyrell|Loras]], en menant l'avant-garde<ref name="asos,c7">[[A Storm of Swords, Chapitre 07, Sansa]].</ref>) et de leurs vassaux : les [[maison Tarly|Tarly]] (dont le chef, lord [[Randyll Tarly|Randyll]], mène le centre de l'armée), les [[maison Rowan|Rowan]], les [[maison du Rouvre|du Rouvre]], les [[maison Redwyne|Redwyne]],… L'avant-garde est menée par ce que beaucoup croient être le [[fantôme de Renly]], revenu châtier son frère : un chevalier<ref group=N>Qui n'est autre que ser [[Garlan Tyrell]] (cf. [[A Storm of Swords, Chapitre 68, Jaime]]).</ref> portant l'armure de Renly et dont l'apparition jette le désordre dans les troupes de Stannis (dont la plus grande partie est composée d'anciens soldats de Renly<ref name="asos,c5">[[A Storm of Swords, Chapitre 05, Tyrion]].</ref>), surtout après qu'il ait abattu ser [[Guyard Morrigen]] et d'autres chevaliers<ref name="acok,c63">[[A Clash of Kings, Chapitre 63, Sansa]].</ref>. Les bannerets de Stannis se rendent en masse aux assaillants, à l'exception de quelques fidèles, dont les [[Maison Florent|Florent]]<ref name="asos,c11">[[A Storm of Swords, Chapitre 11, Davos]].</ref>. L'aile droite des assaillants, menée par lord [[Tywin Lannister]], passe sur la rive nord de la Néra et dégage les remparts de [[Port-Réal]]<ref name="acok,c63">[[A Clash of Kings, Chapitre 63, Sansa]].</ref>. Son camp pillé par les guerriers des [[clans des montagnes de la Lune]], l'armée du roi Stannis se replie difficilement vers les navires de [[Sladhor Saan]] croisant encore dans la baie. La victoire appartient donc au roi [[Joffrey]], et Stannis perd l'essentiel de ses forces même s'il arrive à s'échapper vers [[Peyredragon]] avec ses derniers fidèles<ref name="asos,c5">[[A Storm of Swords, Chapitre 05, Tyrion]].</ref><ref name="asos,c11">[[A Storm of Swords, Chapitre 11, Davos]].</ref>, grâce à la solidité de son arrière-garde, commandée par ser [[Rolland Storm]]<ref name="asos,c55">[[A Storm of Swords, Chapitre 55, Davos]].</ref>.
+
Mais, pendant ce temps, sur la rive sud règne la confusion la plus totale : les troupes du roi [[Stannis]] sont prises à revers par une charge inattendue des forces réunies des [[Tyrell]] (lord [[Mace Tyrell|Mace]] en personne étant à la tête de l'aile gauche, son fils, ser [[Loras Tyrell|Loras]], en menant l'avant-garde<ref name="asos,c7">[[A Storm of Swords, Chapitre 07, Sansa]].</ref>) et de leurs vassaux : les [[maison Tarly|Tarly]] (dont le chef, lord [[Randyll Tarly|Randyll]], mène le centre de l'armée), les [[maison Rowan|Rowan]], les [[maison du Rouvre|du Rouvre]], les [[maison Redwyne|Redwyne]],… L'avant-garde est menée par ce que beaucoup croient être le fantôme de [[Renly Baratheon]], revenu châtier son frère : un chevalier<ref group=N>Qui n'est autre que ser [[Garlan Tyrell]].</ref> portant l'armure de Renly et dont l'apparition jette le désordre dans les troupes de Stannis (dont la plus grande partie est composée d'anciens soldats de Renly<ref name="asos,c5">[[A Storm of Swords, Chapitre 05, Tyrion]].</ref>), surtout après qu'il ait abattu ser [[Guyard Morrigen]] et d'autres chevaliers<ref name="acok,c63">[[A Clash of Kings, Chapitre 63, Sansa]].</ref>. Les bannerets de Stannis se rendent en masse aux assaillants, à l'exception de quelques fidèles, dont les [[Maison Florent|Florent]]<ref name="asos,c11">[[A Storm of Swords, Chapitre 11, Davos]].</ref>. L'aile droite des assaillants, menée par lord [[Tywin Lannister]], passe sur la rive nord de la Néra et dégage les remparts de [[Port-Réal]]<ref name="acok,c63">[[A Clash of Kings, Chapitre 63, Sansa]].</ref>. Son camp pillé par les guerriers des [[clans des montagnes de la Lune]], l'armée du roi Stannis se replie difficilement vers les navires de [[Sladhor Saan]] croisant encore dans la baie. La victoire appartient donc au roi [[Joffrey]], et Stannis perd l'essentiel de ses forces même s'il arrive à s'échapper vers [[Peyredragon]] avec ses derniers fidèles<ref name="asos,c5">[[A Storm of Swords, Chapitre 05, Tyrion]].</ref><ref name="asos,c11">[[A Storm of Swords, Chapitre 11, Davos]].</ref>, grâce à la solidité de son arrière-garde, commandée par ser [[Rolland Storm]]<ref name="asos,c55">[[A Storm of Swords, Chapitre 55, Davos]].</ref>.
  
 
== Conséquences ==
 
== Conséquences ==

Toutes les contributions à La Garde de Nuit sont considérées comme publiées sous les termes de la Creative Commons attribution partage à l'identique (voir La Garde de Nuit:Copyrights pour plus de détails). Si vous ne désirez pas que vos écrits soient modifiés et distribués à volonté, merci de ne pas les soumettre ici.
Vous nous promettez aussi que vous avez écrit ceci vous-même, ou que vous l’avez copié d’une source provenant du domaine public ou d’une ressource libre similaire. N’UTILISEZ PAS DE TRAVAUX SOUS DROIT D’AUTEUR SANS AUTORISATION EXPRESSE !

Annuler | Aide pour l'édition (s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)