Carte générale du monde connu : Différence entre versions
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
== Sources == | == Sources == | ||
| − | + | Ces cartes du monde de l'univers du [[Le Trône de Fer (saga)|''Trône de fer'']] ont été dressées à partir de plusieurs cartes qui ont été publiées : | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | * Les cartes de [[James Sinclair]] qui apparaissent dans les quatre premiers tomes (ou quatre premières intégrales) de la saga littéraire<ref Group=N>La carte de [[Westeros]] est présente dans ''[[A Game of Thrones]]'', ''[[A Clash of Kings]]'', ''[[A Storm of Swords]]'' et ''[[A Feast for Crows]]'' ; les cartes de [[Valyria]], du [[Pays de Ghis]], et d'[[au-delà du Mur]]sont présentes dans ''[[A Storm of Swords]]'' ; la carte des [[Îles de Fer]] est parue dans ''[[A Feast for Crows]]''</ref>. | |
| − | + | * Les cartes présentes dans ''[[A Dance with Dragons]]'', redessinées et complétées par [[Jeffrey L. Ward]]. | |
| − | + | * Les douze cartes publiées en grand format dans l'ouvrage ''[[Game of Thrones - Le Trône de Fer, les cartes du monde connu]]'', dessinées par [[Jonathan Roberts]]. | |
| − | * [[ | ||
| − | * | ||
| − | Les noms de lieux sont | + | Les noms de lieux sont traduits par [[Jean Sola]] et/ou [[Patrick Marcel]]. |
== Méthode d'assemblage des cartes == | == Méthode d'assemblage des cartes == | ||
| Ligne 21 : | Ligne 14 : | ||
Ces données ont également permis d'établir une échelle et d'organiser un quadrillage constitué de mailles de mille kilomètres. | Ces données ont également permis d'établir une échelle et d'organiser un quadrillage constitué de mailles de mille kilomètres. | ||
| − | == | + | == Cartes vierges == |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
[[Fichier:Monde connu-trone de fer-taille-réduite.jpg]] | [[Fichier:Monde connu-trone de fer-taille-réduite.jpg]] | ||
| − | |||
[[Fichier:Monde_connu-trone_de_fer.jpg]] | [[Fichier:Monde_connu-trone_de_fer.jpg]] | ||
| − | + | == Cartes topographiques == | |
[[category:Cartographie]] | [[category:Cartographie]] | ||
Version du 5 janvier 2019 à 19:26
Sources
Ces cartes du monde de l'univers du Trône de fer ont été dressées à partir de plusieurs cartes qui ont été publiées :
- Les cartes de James Sinclair qui apparaissent dans les quatre premiers tomes (ou quatre premières intégrales) de la saga littéraire[N 1].
- Les cartes présentes dans A Dance with Dragons, redessinées et complétées par Jeffrey L. Ward.
- Les douze cartes publiées en grand format dans l'ouvrage Game of Thrones - Le Trône de Fer, les cartes du monde connu, dessinées par Jonathan Roberts.
Les noms de lieux sont traduits par Jean Sola et/ou Patrick Marcel.
Méthode d'assemblage des cartes
Les cartes originales ont été assemblées à partir des distances collectées tout au long de la Saga et répertoriées dans l'article :
Ces données ont également permis d'établir une échelle et d'organiser un quadrillage constitué de mailles de mille kilomètres.
Cartes vierges
Cartes topographiques
Erreur de référence : Des balises <ref> existent pour un groupe nommé « N », mais aucune balise <references group="N"/> correspondante n’a été trouvée, ou bien une balise fermante </ref> manque.
