Modification de Clans des montagnes de la Lune
Attention : vous n’êtes pas connecté. Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre nom d’utilisateur, avec d'autres avantages.
Cette modification va être annulée.
Veuillez vérifier les différences ci-dessous, puis publier l’annulation si c’est bien ce que vous voulez faire.
Version actuelle | Votre texte | ||
Ligne 32 : | Ligne 32 : | ||
*Les [[Chiens Peints]]<ref name="acok,c50">[[A Clash of Kings, Chapitre 50, Tyrion]].</ref> ; | *Les [[Chiens Peints]]<ref name="acok,c50">[[A Clash of Kings, Chapitre 50, Tyrion]].</ref> ; | ||
*les [[Fils du Brouillard]]<ref name="twoiaf,c7-4">[[Les origines de la saga]], le Val</ref> ; | *les [[Fils du Brouillard]]<ref name="twoiaf,c7-4">[[Les origines de la saga]], le Val</ref> ; | ||
− | *les [[Serpents de Lait]]<ref group=N>Également traduit par '''Orvets''' dans [[A Game of Thrones, Chapitre 32, Tyrion]].</ref><ref name="acok,c50" /> ; | + | *les [[Serpents de Lait]] (''the Milk Snakes'')<ref group=N>Également traduit par '''Orvets''' dans [[A Game of Thrones, Chapitre 32, Tyrion]].</ref><ref name="acok,c50" /> ; |
− | *les | + | *les Fils de l'Arbre (''the Sons of the Tree'')<ref name="twoiaf,c7-4" /> ; |
− | *les | + | *les Hurleurs (''the Howlers'')<ref name="twoiaf,c7-4" /> ; |
− | *les | + | *les Forgerouges (''the Redsmiths'')<ref name="twoiaf,c7-4" />. |
==Les clans dans la saga== | ==Les clans dans la saga== | ||
Ligne 74 : | Ligne 74 : | ||
[[category:Peuple de Westeros]] | [[category:Peuple de Westeros]] | ||
+ | [[category:Originaire du Val d'Arryn]] | ||
[[category:Lignée des Premiers Hommes]] | [[category:Lignée des Premiers Hommes]] | ||
[[category:Clans des montagnes de la Lune|*]] | [[category:Clans des montagnes de la Lune|*]] | ||
− | [[en: | + | [[en:Mountain clans]] |
[[de:Bergstämme]] | [[de:Bergstämme]] | ||
[[es:Clanes de las Montañas de la Luna]] | [[es:Clanes de las Montañas de la Luna]] | ||
[[fa:قبایل کوهستان]] | [[fa:قبایل کوهستان]] | ||
− | |||
[[pt:Clãs das montanhas do Vale]] | [[pt:Clãs das montanhas do Vale]] | ||
[[ru:Кланы Лунных гор]] | [[ru:Кланы Лунных гор]] | ||
[[zh:高山氏族部落]] | [[zh:高山氏族部落]] |