Modification de Clydas

Aller à : navigation, rechercher

Attention : vous n’êtes pas connecté. Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre nom d’utilisateur, avec d'autres avantages.

Cette modification va être annulée. Veuillez vérifier les différences ci-dessous, puis publier l’annulation si c’est bien ce que vous voulez faire.
Version actuelle Votre texte
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
{{Infobox
 
{{Infobox
  |pov                      =
+
  |pov                      =[[Image:none.gif|none.gif]]
 
  |bordure                  =000000
 
  |bordure                  =000000
 
  |fond                    =B2B2B2
 
  |fond                    =B2B2B2
Ligne 8 : Ligne 8 :
 
  |image                    =  
 
  |image                    =  
 
  |légende                  =
 
  |légende                  =
  |nom en v.o.              = ''Clydas''
+
  |nom en v.o.              = Clydas
 
  |surnom                  =  
 
  |surnom                  =  
 
  |surnoms                  =  
 
  |surnoms                  =  
 
  |cheveux                  = chauve
 
  |cheveux                  = chauve
  |yeux                    = roses ([[albinisme]] ?<ref group=N name="albinisme">La traduction française présente Clydas comme un [[albinos]], alors qu'il est seulement précisé dans le texte d'origine qu'il a les yeux roses (cf. [[A Game of Thrones, Chapitre 42, Jon]]).</ref>)
+
  |yeux                    = roses (albinisme)
 
  |taille                  = courtaud
 
  |taille                  = courtaud
 
  |poids                    = rondouillard
 
  |poids                    = rondouillard
  |rang                    = [[frère juré]] de la [[Garde de Nuit]]
+
  |rang                    = frère juré de la [[Garde de Nuit]]<br>aide de camp de [[mestre Aemon]]
|titre                    = intendant de [[mestre Aemon]]
+
|titre                    =
 
  |titres                  =  
 
  |titres                  =  
 
  |date de naissance        = vers [[Chronologie#An 240|240]]
 
  |date de naissance        = vers [[Chronologie#An 240|240]]
Ligne 29 : Ligne 29 :
 
  |bâtard                  =  
 
  |bâtard                  =  
 
  |bâtards                  =  
 
  |bâtards                  =  
  |blason                  = [[Image:Blason-gdn-2014-v01-128px.png|link=Garde de Nuit|Clydas fait partie de la Garde de Nuit]]
+
  |blason                  = [[Image:Blason-gdn-2014-v01-128px.png|Clydas fait partie de la Garde de Nuit]]
 
}}
 
}}
  
Né vers l'[[Chronologie#An 240|an 240]], [[Clydas]] est un homme de l'Intendance de la [[Garde de Nuit]] au service de [[mestre Aemon]] à [[Châteaunoir]]<ref name="adwd,c11">[[A Dance with Dragons, Chapitre 11, Jon]].</ref>. Il occupe ce poste convoité par tous les autres frères de la Garde aux côtés de [[Chett]]<ref name="agot,c42">[[A Game of Thrones, Chapitre 42, Jon]].</ref>. bossu<ref name="agot,c61">[[A Game of Thrones, Chapitre 61, Jon]].</ref>, Clydas est un homme courtaud, rondouillard, chauve et dépourvu de menton, doté d’imperceptibles prunelles roses<ref group=N name="albinisme" /><ref name="adwd,c11" />. Bien qu'il semble lettré, sa vue basse lui rend la lecture difficile<ref name="agot,c42" />.
+
Né vers l'[[Chronologie#An 240|an 240]], [[Clydas]] est un homme de l'Intendance de la [[Garde de Nuit]] au service de [[mestre Aemon]] à [[Châteaunoir]]<ref name="adwd,c11">[[A Dance with Dragons, Chapitre 11, Jon]].</ref>. Il occupe ce poste convoité par tous les autres frères de la Garde aux côtés de [[Chett]]<ref name="agot,c42">[[A Game of Thrones, Chapitre 42, Jon]].</ref>. Albinos et bossu<ref name="agot,c61">[[A Game of Thrones, Chapitre 61, Jon]].</ref>, Clydas est un homme courtaud, rondouillard, chauve et dépourvu de menton, doté d’imperceptibles prunelles roses<ref name="adwd,c11" />. Bien qu'il semble lettré, sa vue basse lui rend la lecture difficile<ref name="agot,c42" />.
  
 
== Dans AGOT ==
 
== Dans AGOT ==
Ligne 40 : Ligne 40 :
 
== Dans ACOK ==
 
== Dans ACOK ==
  
En tant qu'aide de camp de [[mestre Aemon]], et après le départ de [[Samwell Tarly]] en charge des [[corbeaux messagers]] au sein de l'expédition [[au-delà du Mur]] de lord [[Jeor Mormont]]<ref name="acok,c7">[[A Clash of Kings, Chapitre 07, Jon]].</ref>, Clydas demeure à [[Châteaunoir]] aux côtés du vieux mestre aveugle<ref>[[Appendices ASOS]].</ref>.
+
En tant qu'aide de camp de [[mestre Aemon]], et après le départ de [[Samwell Tarly]] en charge des [[corbeaux messagers]] au sein de l'expédition [[au-delà du Mur]] de lord [[Jeor Mormont]]<ref name="acok,c7">[[A Clash of Kings, Chapitre 07, Jon]].</ref>, Clydas demeure à [[Châteaunoir]] aux côté du vieux mestre aveugle<ref>[[Appendices ASOS]].</ref>.
  
 
== Dans ASOS ==
 
== Dans ASOS ==
Ligne 54 : Ligne 54 :
 
== Dans ADWD ==
 
== Dans ADWD ==
  
Clydas occupe toujours les appartements sous la [[roukerie]] (que tous continuent d'appeler « les appartements de [[mestre Aemon]] »<ref name="adwd,c45">[[A Dance with Dragons, Chapitre 45, Jon]].</ref>). Au soir du passage du [[Mur]] par les [[sauvageons]] qui se sont ralliés au roi [[Stannis Baratheon]], Clydas s'entretient avec le [[lord Commandant de la Garde de Nuit|lord Commandant]] [[Jon Snow]] au sujet de l'épée du roi, [[Illumination]]<ref name="adwd,c11" />. Il lui apporte la lettre dans laquelle lord [[Ramsay Bolton]] annonce son prochain [[mariage]] avec lady [[« Arya Stark »]]<ref name="adwd,c29">[[A Dance with Dragons, Chapitre 29, Jon]].</ref>. Il héberge [[Alys Karstark]] à son arrivée à [[Châteaunoir]] et veille sur elle<ref name="adwd,c45">[[A Dance with Dragons, Chapitre 45, Jon]].</ref>. Il dépêche un [[corbeau messager]] à [[Motte-la-Forêt]] afin d'avertir le roi Stannis de la traîtrise d'[[Arnolf Karstark]] qui conspire à sa perte<ref name="adwd,c50">[[A Dance with Dragons, Chapitre 50, Jon]].</ref>. Préparant la reddition de [[Tormund]], le commandant lui assigne la responsabilité de soigner les sauvageons qui en auront besoin<ref name="adwd,c54">[[A Dance with Dragons, Chapitre 54, Jon]].</ref>. Le jour venu - où plus de trois mille sauvageons passent le Mur avec Tormund - Clydas remet à Jon une missive catastrophique de [[Cotter Pyke]] depuis [[Durlieu]]<ref name="adwd,c59">[[A Dance with Dragons, Chapitre 59, Jon]].</ref>. Terrifié, il interrompt la réunion préparatoire de l'expédition de Tormund et remet à Jon une [[lettre cachetée de « Ramsay Bolton »|lettre cachetée]] adressée au « [[bâtard]] » <ref name="adwd,c70">[[A Dance with Dragons, Chapitre 70, Jon]].</ref>.
+
Clydas occupe toujours les appartements sous la roukerie (que tous continuent d'appeler « les appartements de [[mestre Aemon]] »<ref name="adwd,c45">[[A Dance with Dragons, Chapitre 45, Jon]].</ref>). Au soir du passage du [[Mur]] par les [[sauvageons]] qui se sont ralliés au roi [[Stannis Baratheon]], Clydas s'entretient avec le [[lord Commandant de la Garde de Nuit|lord Commandant]] [[Jon Snow]] de l'épée du roi, [[Illumination]]<ref name="adwd,c11" />. Il lui apporte la lettre dans laquelle lord [[Ramsay Bolton]] annonce son prochain [[mariage]] avec lady [[« Arya Stark »]]<ref name="adwd,c29">[[A Dance with Dragons, Chapitre 29, Jon]].</ref>. Il héberge [[Alys Karstark]] à son arrivée à [[Châteaunoir]] et veille sur elle<ref name="adwd,c45">[[A Dance with Dragons, Chapitre 45, Jon]].</ref>. Il dépêche un [[corbeau messager]] à [[Motte-la-Forêt]] afin d'avertir le roi Stannis de la traîtrise d'[[Arnolf Karstark]] qui conspire à sa perte<ref name="adwd,c50">[[A Dance with Dragons, Chapitre 50, Jon]].</ref>.
  
 
== Notes et références ==
 
== Notes et références ==
=== Notes ===
 
  
{{notes}}
+
{{references|colonnes=2}}
 
 
=== Références ===
 
 
 
{{references}}  
 
  
 
  [[category:C]]
 
  [[category:C]]
[[category:Intendant de la Garde de Nuit]]
+
[[category:Intendant de la Garde de Nuit]]
[[Catégorie:Albinos]]
 
  
 
[[en:Clydas]]
 
[[en:Clydas]]

Toutes les contributions à La Garde de Nuit sont considérées comme publiées sous les termes de la Creative Commons attribution partage à l'identique (voir La Garde de Nuit:Copyrights pour plus de détails). Si vous ne désirez pas que vos écrits soient modifiés et distribués à volonté, merci de ne pas les soumettre ici.
Vous nous promettez aussi que vous avez écrit ceci vous-même, ou que vous l’avez copié d’une source provenant du domaine public ou d’une ressource libre similaire. N’UTILISEZ PAS DE TRAVAUX SOUS DROIT D’AUTEUR SANS AUTORISATION EXPRESSE !

Annuler | Aide pour l'édition (s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Modèles utilisés par cette page :