Discussion aide:Prononciation des noms : Différence entre versions

De La Garde de Nuit
Aller à : navigation, rechercher
Ligne 39 : Ligne 39 :
 
|-
 
|-
  
 
 
  
 
--[[Utilisateur:DJcoins|DJcoins]] ([[Discussion utilisateur:DJcoins|discussion]]) 17 janvier 2024 à 14:18 (CET)
 
--[[Utilisateur:DJcoins|DJcoins]] ([[Discussion utilisateur:DJcoins|discussion]]) 17 janvier 2024 à 14:18 (CET)
 +
 +
Ah ben en cherchant, j'ai trouvé un tableau tout fait déjà très très bien ...
 +
 +
https://awoiaf.westeros.org/index.php/Pronunciation_guide#Guide
 +
 +
--[[Utilisateur:DJcoins|DJcoins]] ([[Discussion utilisateur:DJcoins|discussion]]) 18 janvier 2024 à 17:08 (CET)

Version du 18 janvier 2024 à 18:08

J'ai trouvé en lien de cette page ces infos super intéressantes :) dans l'idéal je prendrai petit à petit le temps de réarranger les noms dans des tableaux comme suit (mais on a très peu d'écritures phonétiques, j'ai trouvé ces occurences : https://www.lagardedenuit.com/wiki/index.php?search=prononciation&title=Sp%C3%A9cial%3ARecherche&go=Continuer )

--DJcoins (discussion) 17 janvier 2024 à 14:18 (CET) Ah ben en cherchant, j'ai trouvé un tableau tout fait déjà très très bien ... https://awoiaf.westeros.org/index.php/Pronunciation_guide#Guide --DJcoins (discussion) 18 janvier 2024 à 17:08 (CET)
Personnages
Nom
Ecriture phonétique
Prononciation à l'anglaise
Arya Stark ['ɑriɑ stɑ:rk] ARE-yuh STARK
Jon Snow [dʒɒn snoʊ]
Cersei Lannister ['sɝseɪ 'lænɪstɚ] SER-see LAN-iss-ter
Jaime Lannister ['dʒeɪmi 'lænɪstɚ]
Daenerys Targaryen [deɪn'ɛrɪs tɑr'gɛriən] Duh-NAIR-iss Tar-GAIR-ee-in
Vyserys Targaryen [vɪ'sɛ:rɪs tɑr'gɛriən] Vi-SAIR-iss Tar-GAIR-ee-in
Petyr Baelish [pɪ'tʌɪə bə'lɪʃ] PEE-ter BAY-lish