Modification de Ella Balaie
Attention : vous n’êtes pas connecté. Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre nom d’utilisateur, avec d'autres avantages.
Cette modification va être annulée.
Veuillez vérifier les différences ci-dessous, puis publier l’annulation si c’est bien ce que vous voulez faire.
| Version actuelle | Votre texte | ||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
'''V.O.''' : ''Ella Broome'' | '''V.O.''' : ''Ella Broome'' | ||
| − | [[Ella Balaie]]<ref group=N>La traduction française de ''[[Feu et sang - Partie 1]]'' en fait une [[Maison Geneste|Geneste]] par erreur, sans doute en raison de la proximité des noms des deux maisons dans la version originale (Les Balaie étant les ''Broome'' et les Geneste les ''Broom'').</ref> était une femme de la [[maison Balaie]], sœur cadette de lady [[Lucinda Tully]], au début du règne de [[Jaehaerys I Targaryen|Jaehaerys I<sup>er</sup> Targaryen]]. Elle fit partie des [[Avisées]], les premières dames de compagnie de la [[reine des Sept Couronnes|reine]] [[Alysanne Targaryen]]<ref name="fab,c7">[[ | + | [[Ella Balaie]]<ref group=N>La traduction française de ''[[Feu et sang - Partie 1]]'' en fait une [[Maison Geneste|Geneste]] par erreur, sans doute en raison de la proximité des noms des deux maisons dans la version originale (Les Balaie étant les ''Broome'' et les Geneste les ''Broom'').</ref> était une femme de la [[maison Balaie]], sœur cadette de lady [[Lucinda Tully]], au début du règne de [[Jaehaerys I Targaryen|Jaehaerys I<sup>er</sup> Targaryen]]. Elle fit partie des [[Avisées]], les premières dames de compagnie de la [[reine des Sept Couronnes|reine]] [[Alysanne Targaryen]]<ref name="fab,c7">[[Fire and Blood]] : Un surplus de dirigeants.</ref>. |
== Histoire == | == Histoire == | ||
| − | En l'[[Chronologie#an 49|an 49]], la pucelle Ella Balaie est proposée par son beau-frère, le [[maître des lois]] lord [[Prentys Tully]] de [[Vivesaigues]], comme épouse pour le jeune [[roi des Sept Couronnes]] [[Jaehaerys I Targaryen|Jaehaerys I<sup>er</sup> Targaryen]]<ref name="fab,c6">[[ | + | En l'[[Chronologie#an 49|an 49]], la pucelle Ella Balaie est proposée par son beau-frère, le [[maître des lois]] lord [[Prentys Tully]] de [[Vivesaigues]], comme épouse pour le jeune [[roi des Sept Couronnes]] [[Jaehaerys I Targaryen|Jaehaerys I<sup>er</sup> Targaryen]]<ref name="fab,c6">[[Fire and Blood]] : L'année des Trois Épouses. 49 apC.</ref>. |
| − | En l'[[Chronologie#an 50|an 50]], Ella Balaie est désignée avec sa sœur [[Lucinda Tully]] pour faire partie des premières dames de compagnie de la reine [[Alysanne Targaryen]], connues sous le nom des [[Avisées]]. Choisies spécialement par la mère d'Alysanne, la [[reine des Sept Couronnes|reine]] [[régent|régente]] [[Alyssa Velaryon]], et la [[Main du Roi]] [[Rogar Baratheon]], elles reçoivent la mission de détourner la jeune reine de son [[mariage]] secret avec son frère, le jeune [[roi des Sept Couronnes|roi]] [[Jaehaerys I Targaryen|Jaehaerys I<sup>er</sup> Targaryen]]. A [[Peyredragon]] où le couple s'est retiré, Ella Balaie multiplie les prières et les sermons, mais la jeune reine persiste gracieusement à défendre son union avec son frère-époux. La patience et la douceur de la jeune reine ont progressivement raison de la réticence des Avisées<ref name="fab,c7">[[ | + | En l'[[Chronologie#an 50|an 50]], Ella Balaie est désignée avec sa sœur [[Lucinda Tully]] pour faire partie des premières dames de compagnie de la reine [[Alysanne Targaryen]], connues sous le nom des [[Avisées]]. Choisies spécialement par la mère d'Alysanne, la [[reine des Sept Couronnes|reine]] [[régent|régente]] [[Alyssa Velaryon]], et la [[Main du Roi]] [[Rogar Baratheon]], elles reçoivent la mission de détourner la jeune reine de son [[mariage]] secret avec son frère, le jeune [[roi des Sept Couronnes|roi]] [[Jaehaerys I Targaryen|Jaehaerys I<sup>er</sup> Targaryen]]. A [[Peyredragon]] où le couple s'est retiré, Ella Balaie multiplie les prières et les sermons, mais la jeune reine persiste gracieusement à défendre son union avec son frère-époux. La patience et la douceur de la jeune reine ont progressivement raison de la réticence des Avisées<ref name="fab,c7">[[Fire and Blood]] : Un surplus de dirigeants.</ref>. |
== Notes et références == | == Notes et références == | ||
