Modification de Femme Éplorée
Attention : vous n’êtes pas connecté. Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre nom d’utilisateur, avec d'autres avantages.
Cette modification va être annulée.
Veuillez vérifier les différences ci-dessous, puis publier l’annulation si c’est bien ce que vous voulez faire.
| Version actuelle | Votre texte | ||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
'''V.O.''' : ''the Weeping Woman'' ou ''the Weeping Lady'' | '''V.O.''' : ''the Weeping Woman'' ou ''the Weeping Lady'' | ||
| − | La [[Femme Éplorée]] ou la '''Dame éplorée''' est une divinité [[Essos|orientale]], originaire de [[Lys]]<ref group=N>On ignore s'il y a une connexion entre cette divinité [[lysienne]] et le poison connu sous le nom de [[larmes de Lys]]. On notera toutefois que l'imagerie de la Femme Éplorée reprend celle d'[[Alyssa Arryn]].</ref><ref name="adwd,c65">[[A Dance with Dragons, Chapitre 65, La laideronne]].</ref> représentée dans la statuaire par une femme de marbre, dont les prunelles ruissellent de véritables larmes dégouttant dans une vasque qu'elle berce dans ses bras<ref name="affc,c7">[[A Feast for Crows, Chapitre 07, Arya]].</ref>. Selon les adorateurs du [[dieu Multiface]], elle ne serait que l'un de ses nombreux avatars. Elle a sa | + | La [[Femme Éplorée]] ou la '''Dame éplorée''' est une divinité [[Essos|orientale]], originaire de [[Lys]]<ref group=N>On ignore s'il y a une connexion entre cette divinité [[lysienne]] et le poison connu sous le nom de [[larmes de Lys]]. On notera toutefois que l'imagerie de la Femme Éplorée reprend celle d'[[Alyssa Arryn]].</ref><ref name="adwd,c65">[[A Dance with Dragons, Chapitre 65, La laideronne]].</ref> représentée dans la statuaire par une femme de marbre, dont les prunelles ruissellent de véritables larmes dégouttant dans une vasque qu'elle berce dans ses bras<ref name="affc,c7">[[A Feast for Crows, Chapitre 07, Arya]].</ref>. Selon les adorateurs du [[dieu Multiface]], elle ne serait que l'un de ses nombreux avatars. Elle a sa statut dans la [[demeure du Noir et du Blanc]], où elle est surtout honorée par de vieilles femmes<ref name="affc,c23">[[A Feast for Crows, Chapitre 23, Arya]].</ref>. |
| − | Cette divinité possède son propre temple à [[Braavos]] ; sa | + | Cette divinité possède son propre temple à [[Braavos]] ; sa statut à l'entrée verse des larmes d'argent<ref name="adwd,c65">[[A Dance with Dragons, Chapitre 65, La laideronne]].</ref> |
== Notes et références == | == Notes et références == | ||
| Ligne 20 : | Ligne 20 : | ||
[[es:Dama Doliente de Lys]] | [[es:Dama Doliente de Lys]] | ||
[[pt:Senhora Chorosa de Lys]] | [[pt:Senhora Chorosa de Lys]] | ||
| − | |||
| − | |||
