Modification de Frères mendiants
Attention : vous n’êtes pas connecté. Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre nom d’utilisateur, avec d'autres avantages.
Cette modification va être annulée.
Veuillez vérifier les différences ci-dessous, puis publier l’annulation si c’est bien ce que vous voulez faire.
Version actuelle | Votre texte | ||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
'''V.O.''' : ''begging brothers'' | '''V.O.''' : ''begging brothers'' | ||
− | Les [[frères mendiants]]<ref group=N>aussi appelés '''frères mendigots''' dans ''[[Les sables de Dorne]]'' (cf. [[A Feast for Crows, Chapitre 31, Jaime]]).</ref> sont des religieux de la [[religion des Sept]], qui voyagent à travers les [[Sept Couronnes]]. Ils sont vêtus de robes de laine brute et ont une simple corde de chanvre pour ceinture<ref name="acok,c21">[[A Clash of Kings, Chapitre 21, Tyrion]].</ref>. Ils portent une sébile attachée à leur cou par une lanière de cuir | + | Les [[frères mendiants]]<ref group=N>aussi appelés '''frères mendigots''' dans ''[[Les sables de Dorne]]'' (cf. [[A Feast for Crows, Chapitre 31, Jaime]]).</ref> sont des religieux de la [[religion des Sept]], qui voyagent à travers les [[Sept Couronnes]]. Ils sont vêtus de robes de laine brute et ont une simple corde de chanvre pour ceinture<ref name="acok,c21">[[A Clash of Kings, Chapitre 21, Tyrion]].</ref>. Ils portent une sébile attachée à leur cou par une lanière de cuir et vont généralement nus-pieds<ref name="acok,c45">[[A Clash of Kings, Chapitre 45, Tyrion]].</ref> ou avec de simples sandales. Ils sont bien souvent hirsutes et crasseux<ref name="affc,c5">[[A Feast for Crows, Chapitre 05, Brienne]].</ref>. Au cours de leurs errances, ils entendent beaucoup de [[rumeurs]] et les propagent ensuite<ref name="asos,c23">[[A Storm of Swords, Chapitre 23, Arya]].</ref>. |
Dans la hiérarchie de la [[Foi]], les frères mendiants sont les plus humbles des représentants du culte, inférieurs aux [[septons]] itinérants<ref name="affc,c26">[[A Feast for Crows, Chapitre 26, Brienne]].</ref>. | Dans la hiérarchie de la [[Foi]], les frères mendiants sont les plus humbles des représentants du culte, inférieurs aux [[septons]] itinérants<ref name="affc,c26">[[A Feast for Crows, Chapitre 26, Brienne]].</ref>. | ||
Ligne 18 : | Ligne 18 : | ||
=== Dans ACOK === | === Dans ACOK === | ||
− | Un frère mendiant harangue les [[Port-Réalais]] sur la [[place Crépin]]. Il prétend que la [[comète rouge]] visible dans le ciel est le « fouet du [[Père]] », un signe des [[Sept]] pour punir les péchés. Dénonçant la corruption des puissants, il tient un discours apocalyptique. Son appel est plus hué qu'applaudi<ref name="acok,c21">[[A Clash of Kings, Chapitre 21, Tyrion]].</ref>. D'autres frères mendiants répandent leurs prêches séditieux à travers [[Port-Réal]]. Avertie, la [[reine des Sept Couronnes|reine]] [[régent|régente]] [[Cersei Lannister]] les fait arrêter par [[Vylar]] et ses [[manteaux rouges]] | + | Un frère mendiant harangue les [[Port-Réalais]] sur la [[place Crépin]]. Il prétend que la [[comète rouge]] visible dans le ciel est le « fouet du [[Père]] », un signe des [[Sept]] pour punir les péchés. Dénonçant la corruption des puissants, il tient un discours apocalyptique. Son appel est plus hué qu'applaudi<ref name="acok,c21">[[A Clash of Kings, Chapitre 21, Tyrion]].</ref>. D'autres frères mendiants répandent leurs prêches séditieux à travers [[Port-Réal]]. Avertie, la [[reine des Sept Couronnes|reine]] [[régent|régente]] [[Cersei Lannister]] les fait arrêter par [[Vylar]] et ses [[manteaux rouges]] et les condamne aux oubliettes<ref name="acok,c26">[[A Clash of Kings, Chapitre 26, Tyrion]].</ref>. |
=== Dans AFFC === | === Dans AFFC === |