Modification de L'épée de feu
Attention : vous n’êtes pas connecté. Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre nom d’utilisateur, avec d'autres avantages.
Cette modification va être annulée.
Veuillez vérifier les différences ci-dessous, puis publier l’annulation si c’est bien ce que vous voulez faire.
| Version actuelle | Votre texte | ||
| Ligne 6 : | Ligne 6 : | ||
|titre = '''L'épée de feu''' | |titre = '''L'épée de feu''' | ||
|type = Roman | |type = Roman | ||
| − | |image = [[ | + | |image = [[Image:TdF_T07_JLu.png|© 2003, Éditions J'ai lu]] |
| − | |légende = ''© | + | |légende = ''Couverture de l'édition J'ai Lu réalisée par [[Olivier Frot]], © 2002, Éditions J'ai lu'' |
|titre en v.o. = ''A Storm of Swords'' | |titre en v.o. = ''A Storm of Swords'' | ||
|genre = Fantasy | |genre = Fantasy | ||
| Ligne 32 : | Ligne 32 : | ||
|edit4 = J'ai Lu | |edit4 = J'ai Lu | ||
|type4 = (poche) | |type4 = (poche) | ||
| − | |date4 = 2004 | + | |date4 = 2004 |
|flag5 = [[Image:minifrance.png]] | |flag5 = [[Image:minifrance.png]] | ||
|recueil5 = [[ASOS|Le Trône de Fer - Intégrale 3]] | |recueil5 = [[ASOS|Le Trône de Fer - Intégrale 3]] | ||
| Ligne 48 : | Ligne 48 : | ||
|type7 = (''e-book'') | |type7 = (''e-book'') | ||
|date7 = | |date7 = | ||
| − | |précédent = [[Intrigues à Port-Réal | + | |précédent = [[Intrigues à Port-Réal]] |
| − | |suivant = [[Les noces pourpres | + | |suivant = [[Les noces pourpres]] |
}} | }} | ||
| − | '' | + | '''''L'épée de feu''''' est le titre du septième tome de la [[Le Trône de Fer (saga)|saga Le Trône de Fer]] en version française aux éditions J'ai Lu. Pour raisons pratiques et économiques<ref name="interview,t-eliroff,2009">[http://www.lagardedenuit.com/forums//index.php?/topic/8665-interview-de-thibaud-eliroff/ Interview de Thibaud Eliroff, directeur des collections sf et fantasy chez Pygmalion - J'ai Lu, l'éditeur français de la saga, réalisée fin 2009 par lagardedenuit.com].</ref>, l'éditeur français Pygmalion a décidé de découper le troisième volume de la saga ''[[A Song of Ice and Fire]]'', ''[[A Storm of Swords]]'', en quatre tomes respectivement intitulés ''[[Les brigands]]'', ''[[L'épée de feu]]'', ''[[Les noces pourpres]]'' et ''[[La loi du régicide]]''. Comme tous les romans de la saga avant ''[[A Dance With Dragons]]'', il a été traduit par [[Jean Sola]]. Le livre fut ensuite réédité au format poche chez ''J'ai Lu'' avec le même découpage que chez Pygmalion. Une version ''intégrale'' comprenant la totalité de ''A Storm of Swords'' a ensuite été publiée en avril 2010 par J'ai Lu. Cette version ''intégrale'' reprend le découpage original de la saga, toutefois sans inclure les [[Appendices ASOS|appendices originaux]]<ref group=N>Une version très partielle des appendices se trouve toutefois en préambule des ouvrages de la version française.</ref>. |
== Personnages POV == | == Personnages POV == | ||
| Ligne 67 : | Ligne 67 : | ||
== Synopsis == | == Synopsis == | ||
| − | + | George R.R. Martin continue à nous entraîner dans un monde fabuleux où les familles de ses héros se ramifient au cœur de régions plus mystérieuses les unes que les autres : grottes, collines creuses, hameau de feuilles, forteresses imprenables. Odieuses mutilations, drames sanglants, mariages imposés, traîtrises sans vergogne, vengeances cruelles et longuement mûries, équipées punitives se succèdent dans ces pages où défile un ensemble jamais vu de créatures fantastiques et inoubliables : dragons, eunuques, vipères, sorcières et sauvageons. Leurs apparences sont souvent trompeuses et toujours bonnes à désarçonner leurs adversaires. Rien n’arrête l’imagination foisonnante de George R.R. Martin qui poursuit là l’un des cycles romanesques et visionnaires les plus originaux de notre temps. | |
== Résumés des chapitres == | == Résumés des chapitres == | ||
| Ligne 117 : | Ligne 117 : | ||
{{DécoupageFR}} | {{DécoupageFR}} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
