Modification de Lady
Attention : vous n’êtes pas connecté. Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre nom d’utilisateur, avec d'autres avantages.
Cette modification va être annulée.
Veuillez vérifier les différences ci-dessous, puis publier l’annulation si c’est bien ce que vous voulez faire.
| Version actuelle | Votre texte | ||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{Voir homonymes|Lady (homonymie)}} | {{Voir homonymes|Lady (homonymie)}} | ||
| − | Une « [[lady]] » est un titre de civilité et de respect de la [[société féodale des Sept Couronnes]] s'appliquant aux femmes ou aux filles de nobles, ayant un statut social élevé. L'âge importe peu, puisque même un bébé reçoit ce titre, comme lady [[Ermesande Fengué]]<ref name="acok,app">[[Appendices ACOK]] | + | Une « [[lady]] » est un titre de civilité et de respect de la [[société féodale des Sept Couronnes]] s'appliquant aux femmes ou aux filles de nobles, ayant un statut social élevé. L'âge importe peu, puisque même un bébé reçoit ce titre, comme lady [[Ermesande Fengué]]<ref name="acok,app">[[Appendices ACOK]].</ref>. |
Dans la représentation populaire, les ladys sont douces, délicates, attentionnées, appliquées. De fait, certaines femmes tentent de se conformer à ce cliché et le revendiquent comme [[Sansa Stark]], qui donne même ce [[anthroponymie|nom]] à sa [[Lady (louve)|louve géante]]<ref name="agot,c16">[[A Game of Thrones, Chapitre 16, Sansa]].</ref>. D'autres le rejettent (comme [[Arya Stark]]<ref name="asos,c30">[[A Storm of Swords, Chapitre 30, Arya]].</ref> ou [[Vère]]<ref name="adwd,c8">[[A Dance with Dragons, Chapitre 08, Jon]].</ref>) ou s'en moquent (comme [[Asha Greyjoy]]<ref name="adwd,c63">[[A Dance with Dragons, Chapitre 63, Le sacrifice]].</ref>). C'est également le cas de [[Shae]]<ref name="acok,c4">[[A Clash of Kings, Chapitre 04, Tyrion]].</ref><ref name="acok,c45">[[A Clash of Kings, Chapitre 45, Tyrion]].</ref>. | Dans la représentation populaire, les ladys sont douces, délicates, attentionnées, appliquées. De fait, certaines femmes tentent de se conformer à ce cliché et le revendiquent comme [[Sansa Stark]], qui donne même ce [[anthroponymie|nom]] à sa [[Lady (louve)|louve géante]]<ref name="agot,c16">[[A Game of Thrones, Chapitre 16, Sansa]].</ref>. D'autres le rejettent (comme [[Arya Stark]]<ref name="asos,c30">[[A Storm of Swords, Chapitre 30, Arya]].</ref> ou [[Vère]]<ref name="adwd,c8">[[A Dance with Dragons, Chapitre 08, Jon]].</ref>) ou s'en moquent (comme [[Asha Greyjoy]]<ref name="adwd,c63">[[A Dance with Dragons, Chapitre 63, Le sacrifice]].</ref>). C'est également le cas de [[Shae]]<ref name="acok,c4">[[A Clash of Kings, Chapitre 04, Tyrion]].</ref><ref name="acok,c45">[[A Clash of Kings, Chapitre 45, Tyrion]].</ref>. | ||
| Ligne 7 : | Ligne 7 : | ||
Dès le plus jeune âge, les filles de la noblesse sont formées par des gouvernantes, généralement des [[septas]], qui leur donnent une éducation rigoureuse pour leur apprendre à tenir leur rôle dans la société. Cet enseignement comporte des cours de couture, de chant, de danse, de musique, d'[[cheval|équitation]], d'économie domestique<ref name="agot,c8">[[A Game of Thrones, Chapitre 08, Arya]].</ref>, de bonnes manières<ref name="acok,c3">[[A Clash of Kings, Chapitre 03, Sansa]].</ref>, d'histoire et de connaissance [[héraldique des Sept Couronnes|héraldique]] propres aux demoiselles de leur rang<ref name="acok,c31">[[A Clash of Kings, Chapitre 31, Arya]].</ref>. | Dès le plus jeune âge, les filles de la noblesse sont formées par des gouvernantes, généralement des [[septas]], qui leur donnent une éducation rigoureuse pour leur apprendre à tenir leur rôle dans la société. Cet enseignement comporte des cours de couture, de chant, de danse, de musique, d'[[cheval|équitation]], d'économie domestique<ref name="agot,c8">[[A Game of Thrones, Chapitre 08, Arya]].</ref>, de bonnes manières<ref name="acok,c3">[[A Clash of Kings, Chapitre 03, Sansa]].</ref>, d'histoire et de connaissance [[héraldique des Sept Couronnes|héraldique]] propres aux demoiselles de leur rang<ref name="acok,c31">[[A Clash of Kings, Chapitre 31, Arya]].</ref>. | ||
| − | Les ladys sont généralement appelées « | + | Les ladys sont généralement appelées « Ma dame<ref group=N>''My lady'' en version originale.</ref> » par les nobles<ref name="agot,c3">[[A Game of Thrones, Chapitre 03, Catelyn]].</ref>, et « M'dame<ref group=N>''M'lady'' en version originale.</ref> » par les gens du peuple<ref name="agot,c15">[[A Game of Thrones, Chapitre 15, Catelyn]].</ref>. |
| − | == | + | == Voire aussi == |
* [[Condition féminine]] | * [[Condition féminine]] | ||
| Ligne 22 : | Ligne 22 : | ||
[[category:Titre]] | [[category:Titre]] | ||
| − | |||
