Modification de Les Jardins Aquatiques

Aller à : navigation, rechercher

Attention : vous n’êtes pas connecté. Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre nom d’utilisateur, avec d'autres avantages.

Cette modification va être annulée. Veuillez vérifier les différences ci-dessous, puis publier l’annulation si c’est bien ce que vous voulez faire.
Version actuelle Votre texte
Ligne 12 : Ligne 12 :
 
}}
 
}}
  
[[Les Jardins Aquatiques]] sont un palais côtier des princes de [[Dorne]] à trois lieues<ref Group=N>Soit environ 14,5 kilomètres.</ref> à l'ouest de [[Lancehélion]], sur la route côtière longeant le rivage de la [[mer d’Été]]<ref name="affc,c3">[[A Feast for Crows, Chapitre 03, Le Capitaine des Gardes]].</ref>. Antithèse de Lancehélion, il s'agit d'un havre de paix et de douceur<ref name="adwd,c51">[[A Dance with Dragons, Chapitre 51, Daenerys]].</ref>. Le prince [[Doran Martell]] en a fait sa résidence principale et favorite, le climat y étant plus accommodant que celui de Lancehélion pour sa [[goutte]]. Trente gardes armés de piques sont habituellement affectés à la sécurité du palais<ref name="affc,c3">[[A Feast for Crows, Chapitre 03, Le Capitaine des Gardes]].</ref>.  
+
[[Les Jardins Aquatiques]] sont un palais côtier des princes de [[Dorne]] à trois lieues<ref Group=N>Soit environ 14,5 kilomètres.</ref> à l'ouest de [[Lancehélion]]<ref name="affc,c3">[[A Feast for Crows, Chapitre 03, Le Capitaine des Gardes]].</ref>. Antithèse de cette dernière, il s'agit d'un havre de paix où prédomine la fraîcheur, dispensée par la brise marine, les arbres fruitiers, les fontaines et les bassins, sous une architecture de marbre rose pâle, dominant la mer<ref name="adwd,c51">[[A Dance with Dragons, Chapitre 51, Daenerys]].</ref>. Le prince [[Doran Martell]] en a fait sa résidence principale et favorite, le climat y étant plus accommodant que celui de Lancehélion pour sa [[goutte]]. Trente gardes armés de piques sont habituellement affectés à la sécurité du palais<ref name="affc,c3">[[A Feast for Crows, Chapitre 03, Le Capitaine des Gardes]].</ref>.  
  
 
== Description ==
 
== Description ==
  
Les Jardins Aquatiques doivent leur nom aux nombreux basins et fontaines dont ils sont dotés. Dominant la [[mer d’Été]], le bâtiment de marbre rose est doté d'une terrasse où l'on trouve des citronniers et des orangers (donnant des oranges sanguines), d'où l'on peut observer les bassins, et à laquelle on accède par une arche triple. Les eaux vives, la brise marine et les arbres fruitiers en font un lieu où la chaleur de [[Dorne]] devient supportable. Les écuries se trouvent près des portes. Une garnison d'une trentaine de piquiers assure la protection du [[Prince#La famille princière de Dorne|prince]] lorsqu'il y réside<ref name="affc,c3">[[A Feast for Crows, Chapitre 03, Le Capitaine des Gardes]].</ref>.
+
Les Jardins Aquatiques doivent leur nom aux nombreux basins et fontaines dont ils sont dotés. Le bâtiment de marbre rose est dotée d'une terrasse où l'on trouve des orangers, d'où l'on peut observer les bassins, et à laquelle on accède par une arche triple. Les écuries se trouvent près des portes<ref name="affc,c3">[[A Feast for Crows, Chapitre 03, Le Capitaine des Gardes]].</ref>.
  
 
== Histoire ==
 
== Histoire ==
  
Les Jardins Aquatiques ont été construits par le prince [[Maron Martell]] pour son [[mariage|épouse]] [[targaryenne]], la princesse [[Daenerys Targaryen (Martell)|Daenerys]], et commémorent l'[[Union de Dorne aux Sept Couronnes|union]] de [[Dorne]] au reste des [[Sept Couronnes]]<ref name="affc,c14">[[A Feast for Crows, Chapitre 14, Le Chevalier souillé]].</ref>. C'est la princesse Daenerys qui décida d'en faire un lieu peuplé d'enfants. Les jardins abritèrent dès l'origine les jeux des rejetons princiers, mais également ceux des enfants de grands [[seigneurs]], de [[chevaliers fieffés]] ou de riches marchands, âgés entre cinq et dix ans<ref name="affc,c3">[[A Feast for Crows, Chapitre 03, Le Capitaine des Gardes]].</ref>. Ils accueillirent plus tard en leur sein les enfants des domestiques du palais et cette tradition perdure depuis lors<ref name="adwd,c39">[[A Dance with Dragons, Chapitre 39, L'observateur]].</ref>.
+
Ils ont été construits par le prince [[Maron Martell]] pour son [[mariage|épouse]] [[targaryenne]], la princesse [[Daenerys Targaryen (Martell)|Daenerys]], et commémorent l'[[Union de Dorne aux Sept Couronnes|union]] de [[Dorne]] au reste des [[Sept Couronnes]]<ref name="affc,c14">[[A Feast for Crows, Chapitre 14, Le Chevalier souillé]].</ref>. C'est la princesse Daenerys qui décida d'en faire un lieu peuplé d'enfants. Les jardins abritèrent dès l'origine les jeux des rejetons princiers mais également ceux des enfants de grands [[seigneurs]] ou de [[chevaliers fieffés]]. Ils accueillirent plus tard en leur sein les enfants des domestiques du palais et cette tradition perdure depuis lors<ref name="adwd,c39">[[A Dance with Dragons, Chapitre 39, L'observateur]].</ref>.
  
 
== Les Jardins Aquatiques dans la saga ==
 
== Les Jardins Aquatiques dans la saga ==
=== Avant AFFC ===
+
=== Pendant AGOT ===
 
Atteint de la [[goutte]], le prince [[Doran Martell]] décide de s'établir aux Jardins Aquatiques plutôt que de rester à [[Lancehélion]]. Cette décision est motivée par le confort qu'offrent les Jardins Aquatiques par rapport à Lancehélion, mais également par des raisons politiques : le prince ne veut pas que ses ennemis puissent voir l'aggravation de son état de faiblesse<ref name="affc,c3">[[A Feast for Crows, Chapitre 03, Le Capitaine des Gardes]].</ref>.
 
Atteint de la [[goutte]], le prince [[Doran Martell]] décide de s'établir aux Jardins Aquatiques plutôt que de rester à [[Lancehélion]]. Cette décision est motivée par le confort qu'offrent les Jardins Aquatiques par rapport à Lancehélion, mais également par des raisons politiques : le prince ne veut pas que ses ennemis puissent voir l'aggravation de son état de faiblesse<ref name="affc,c3">[[A Feast for Crows, Chapitre 03, Le Capitaine des Gardes]].</ref>.
  
Ligne 50 : Ligne 50 :
 
[[de:Wassergärten]]
 
[[de:Wassergärten]]
 
[[es:Jardines del Agua]]
 
[[es:Jardines del Agua]]
[[nl:Watertuinen]]
 
 
[[pt:Jardins de Água]]
 
[[pt:Jardins de Água]]
 
[[ru:Водные Сады]]
 
[[ru:Водные Сады]]
 
[[zh:流水花园]]
 
[[zh:流水花园]]

Toutes les contributions à La Garde de Nuit sont considérées comme publiées sous les termes de la Creative Commons attribution partage à l'identique (voir La Garde de Nuit:Copyrights pour plus de détails). Si vous ne désirez pas que vos écrits soient modifiés et distribués à volonté, merci de ne pas les soumettre ici.
Vous nous promettez aussi que vous avez écrit ceci vous-même, ou que vous l’avez copié d’une source provenant du domaine public ou d’une ressource libre similaire. N’UTILISEZ PAS DE TRAVAUX SOUS DROIT D’AUTEUR SANS AUTORISATION EXPRESSE !

Annuler | Aide pour l'édition (s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)