Modification de Main du Roi
Attention : vous n’êtes pas connecté. Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre nom d’utilisateur, avec d'autres avantages.
Cette modification va être annulée.
Veuillez vérifier les différences ci-dessous, puis publier l’annulation si c’est bien ce que vous voulez faire.
Version actuelle | Votre texte | ||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
'''V.O.''' : ''the Hand of the King'' ou ''the Hand'' | '''V.O.''' : ''the Hand of the King'' ou ''the Hand'' | ||
− | La [[Main du Roi]], ou plus simplement la '''Main''', est le bras droit du [[roi des Sept Couronnes]], nommé et éventuellement destitué par ce dernier<ref group="N">Le terme de « Main » pour désigner le principal ministre d'un monarque n'est pas une invention de [[George R.R. Martin]]. Il se trouve dans le cycle de « L'arcane des épées » (1988-1993), par Tad Williams (cf. [[Sources historiques et littéraires de la saga]]).</ref>. De fait, la Main est le second homme le plus puissant du royaume. Ainsi, il peut le suppléer sur le [[Trône de Fer]] en cas d'absence ou d'empêchement, rendre justice, commander à ses armées et parler en son nom<ref name="agot,c5">[[A Game of Thrones, Chapitre 05, Eddard]].</ref>. Ce poste existe depuis l'avènement de la dynastie [[Targaryen]]<ref name="twoiaf,c3-1">[[Les origines de la saga]], La Conquête.</ref>. Il a été occupé par des hommes issus de statuts très différents, nobles comme | + | La [[Main du Roi]], ou plus simplement la '''Main''', est le bras droit du [[roi des Sept Couronnes]], nommé et éventuellement destitué par ce dernier<ref group="N">Le terme de « Main » pour désigner le principal ministre d'un monarque n'est pas une invention de [[George R.R. Martin]]. Il se trouve dans le cycle de « L'arcane des épées » (1988-1993), par Tad Williams (cf. [[Sources historiques et littéraires de la saga]]).</ref>. De fait, la Main est le second homme le plus puissant du royaume. Ainsi, il peut le suppléer sur le [[Trône de Fer]] en cas d'absence ou d'empêchement, rendre justice, commander à ses armées et parler en son nom<ref name="agot,c5">[[A Game of Thrones, Chapitre 05, Eddard]].</ref>. Ce poste existe depuis l'avènement de la dynastie [[Targaryen]]<ref name="twoiaf,c3-1">[[Les origines de la saga]], La Conquête.</ref>. Il a été occupé par des hommes issus de statuts très différents, nobles comme roturiers, qui remplirent leur rôle avec plus ou moins de succès<ref name="asos,c55">[[A Storm of Swords, Chapitre 55, Davos]].</ref>. La Main réside traditionnellement dans la [[tour de la Main]] du [[Donjon Rouge]]<ref name="agot,c21">[[A Game of Thrones, Chapitre 21, Eddard]].</ref>. Au temps des [[Targaryen]], la fonction de Main du Roi semble avoir été représentée par une chaîne, portée autour du cou<ref name="fab,c12">[[Feu et Sang]] : Les héritiers du Dragon – Une affaire de succession.</ref><ref name="fab,c15">[[Feu et Sang]] : La Mort des Dragons – Le Dragon rouge et le Dragon d'or.</ref><ref name="fab,c19">[[Feu et Sang]] : L'Après-guerre – L'Heure du Loup.</ref>. |
Les fonctions de la Main sont à l'origine de l'adage : « ''Ce que le roi rêve, la Main l'édifie'' ». Toutefois, cette position exposée a inspiré une version qui circule par dérision parmi les gens du commun : « ''Ce que le Roi bouffe, la Main s'en farcit la merde'' »<ref name="agot,c5" />. | Les fonctions de la Main sont à l'origine de l'adage : « ''Ce que le roi rêve, la Main l'édifie'' ». Toutefois, cette position exposée a inspiré une version qui circule par dérision parmi les gens du commun : « ''Ce que le Roi bouffe, la Main s'en farcit la merde'' »<ref name="agot,c5" />. |