Modification de Maison Cendregué
Attention : vous n’êtes pas connecté. Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre nom d’utilisateur, avec d'autres avantages.
Cette modification va être annulée.
Veuillez vérifier les différences ci-dessous, puis publier l’annulation si c’est bien ce que vous voulez faire.
| Version actuelle | Votre texte | ||
| Ligne 15 : | Ligne 15 : | ||
}} | }} | ||
| − | La [[maison Cendregué]]<ref group=N>''Ashford'' est un nom de lieux relativement commun en anglais. Il viendrait du vieil anglais æscet indiquant un gué près d'un massif de frênes (ash trees en anglais) (cf. [https://en.wikipedia.org/wiki/Ashford Ashford sur en.wikipedia.org]).</ref> (ou '''Sorbier''')<ref group=N>La '''maison Cendregué''' (''House Ashford'' en version originale) est présente dans la nouvelle ''[[Le Chevalier Errant]]'' qui fut traduite non par [[Jean Sola]] mais par [[Paul Benita]]. De fait, certains noms diffèrent par rapport au [[Trône de Fer]]. La '''maison Cendregué''' est nommée '''maison Sorbier''', et | + | La [[maison Cendregué]]<ref group=N>''Ashford'' est un nom de lieux relativement commun en anglais. Il viendrait du vieil anglais æscet indiquant un gué près d'un massif de frênes (ash trees en anglais) (cf. [https://en.wikipedia.org/wiki/Ashford Ashford sur en.wikipedia.org]).</ref> (ou '''Sorbier''')<ref group=N>La '''maison Cendregué''' (''House Ashford'' en version originale) est présente dans la nouvelle ''[[Le Chevalier Errant]]'' qui fut traduite non par [[Jean Sola]] mais par [[Paul Benita]]. De fait, certains noms diffèrent par rapport au [[Trône de Fer]]. La '''maison Cendregué''' est nommée '''maison Sorbier''', et leur demeure [[Cendregué]] est nommée Sorbier.</ref> est une maison du [[Bief]]. Elle a pour siège la forteresse de [[Cendregué]] sur les rives de la rivière [[Coquelle]], un affluent de la [[Mander]]<ref name="thk">''[[Le Chevalier Errant]]''.</ref>. |
== Généalogie == | == Généalogie == | ||
