Modification de Maison Hightower

{{Infobox
 |pov                      =[[Image:none.gif|none.gif]]
 |bordure                  =000000
 |fond                     =BDFFB2
 |police                   =F5CD2C
 |bandeau                  =107F10
|nom                = '''Maison Hightower'''
|image              = [[Image:Blason-hightower-2014-v01-256px.png|Une tour blanche couronnée de flammes sur champ gris-fumée]]
|légende            = ''Une tour blanche couronnée de flammes sur champ gris-fumée''
|maison en v.o.     = ''House Hightower''
|demeure            = [[Grand-Tour de Villevieille]]
|devise             = ''"We Light The Way"''<ref group=N>Cette devise apparaît dans les [[appendices AFFC]] qui n'ont pas été traduits en français. Elle pourrait se traduire par « Nous éclairons la voie » mais cette traduction n'est pas canonique.</ref>
|statut             = [[Lord|Maison noble]]
|suzerain           = [[Maison Tyrell]]
|vassaux            = [[Maison Bulwer]]<br />[[Maison Costayne]]<br>[[Maison Mullendore]]<br>[[Maison des Essaims]]<br>[[Maison Cuy]]
}} 

La [[maison Hightower]]<ref group=N>Traduit par '''maison Hautetour''' dans la première traduction de la nouvelle ''[[Le Chevalier Errant]]''.</ref> de [[Villevieille]] est une des plus puissantes et prestigieuses familles vassales des [[Maison Tyrell|Tyrell]]. Les racines de la maison Hightower remontent aux [[Premiers Hommes]] et à l'[[Âge de l'Aube]]. Ils furent jadis rois avant d'accueillir l'[[arrivée des Andals|arrivée]] des [[Andals]] et d'être annexés pacifiquement au royaume du [[Bief]] par la dynastie [[Maison Jardinier|Jardinier]]. Ils ont largement participé à l'édification de la [[Citadelle]] et à la fondation de l'ordre des [[mestres]]. Ils furent aussi jusqu'à la [[Conquête]] les protecteurs de la [[religion des Sept]], le [[Grand Septon]] ayant alors son siège à Villevieille<ref name="affc,app">[[Appendices AFFC]].</ref>. La tradition familiale veut que les puinés, les frères, les cousins et les [[bâtards]] de la maison rejoignent la [[Foi]]<ref name="fab,c9">[[Feu et Sang]] : Naissance, mort et trahison sous le règne de Jaehaerys I<sup>er</sup>.</ref>. Protecteurs des arts et des lettres, les Hightower ont la réputation d'avoir versé aussi dans l'alchimie, la [[magie|sorcellerie]] et la [[nécromancien|nécromancie]]<ref name="affc,app"/>. Les Hightower passent pour être aussi riches que les [[Lannister]] de [[Castral Roc]]<ref name="affc,c46">[[A Feast for Crows, Chapitre 46, Samwell]].</ref>, et ont de nombreux vassaux, dont les maisons [[Maison Bulwer|Bulwer]], [[Maison Costayne|Costayne]], [[Maison Mullendore|Mullendore]], [[Maison des Essaims|des Essaims]] et [[Maison Cuy|Cuy]]<ref name="affc,app" />. Ainsi, les Hightower ont la réputation de pouvoir aligner trois fois plus d'hommes sur le champ de bataille que n'importe quel autre vassal de [[Hautjardin]]<ref name="affc,c46" />. Pourtant, ils ont toujours préféré le commerce à la guerre et ont rarement joué un rôle important dans les guerres de [[Westeros]]<ref name="affc,app" />. L'épée d'[[acier valyrien]] ''[[Vigilance]]'' fait partie de l'héritage de la maison Hightower<ref name="fab,c15">[[Feu et Sang]] : La Mort des Dragons – Le Dragon rouge et le Dragon d'or.</ref>.

== Histoire ==

=== Origines légendaires ===

Les origines de la maison Hightower se perdent dans les brumes de l'[[Âge de l'Aube]]. Une rumeur prétend que le fondateur de la lignée aurait tué les [[dragons]] de [[Bataille-Isle]] avant de s'établir dans la grande forteresse carrée en [[pierre noire]], qui domine l'île, et qui a servi de fondation par la suite à la [[Grand-Tour]]. La plupart des [[mestres]] et des érudits s'accordent à penser que les Hightower descendraient des [[Premiers Hommes]] de l'[[Âge des Héros]]. D'autres pensent qu'ils pourraient même descendre des marins et négociants qui pratiquaient le commerce dès l'Âge de l'Aube, avant même l'arrivée des Premiers Hommes<ref name="twoiaf,c7-7-4">[[Les origines de la saga]], Villevieille.</ref>.

Les plus anciennes [[chroniques]] qui mentionnent les Hightower les présentent comme des rois régnant sur [[Villevieille]] depuis Bataille-Isle. S'ils vivent déjà dans la forteresse carrée de pierre noire, leurs premières grand-tours sont de simples fanaux inhabités, servant uniquement à guider les [[bateaux|navires]]. Les chroniques racontent que la première [[Grand-Tour]] a être construites en pierre est la cinquième, commanditée par le [[roi de la Grand-Tour|roi]] [[Uthor de la Grand-Tour]]<ref name="twoiaf,c7-7-4">[[Les origines de la saga]], Villevieille.</ref>. Les contes prétendent que ce dernier aurait épousé [[Maris la Jouvencelle]], une des filles de [[Garth Mainverte]], personnage légendaire de l'[[Âge des Héros]]<ref name="twoiaf,c7-7-1">[[Les origines de la saga]], Garth Mainverte.</ref> et qu'il aurait eu deux fils, [[Urrigon Hightower|Urrigon]] et [[Peremore Hightower|Peremore]]. A leur tour, ils seraient à l'origine de l'ordre des [[mestres]] et de l'édification de la [[Citadelle]]<ref name="twoiaf,c7-7-4"/>.

=== L'essor ===

Pendant des millénaires au cours de l'[[Âge des Héros]], les Hightower règnent en rois sur [[Villevieille]] et les terres de l'[[Hydromel]], favorisant le commerce et l'expansion de la ville. L’opulence de celle-ci attire les convoitises et elle est pillée trois fois en un siècle : une fois par les [[Dorniens]] du roi [[Samwell Dayne]], une fois par les [[Fer-nés]] de [[Qhored le Cruel]] et une fois par les [[Hautjardiniens]] de [[Gyles I Jardinier|Gyles le Malheur]]. A la suite de ces attaques, le [[roi de la Grand-Tour]] [[Otto II Hightower]] fait abattre la palissade de bois qui entoure Villevieille et fait édifier des murs en pierres massives, plus épais et plus hauts que n'importe où ailleurs à [[Westeros]]. D'après les [[chroniques]], le coût colossal de cette construction ruina la ville pendant trois générations, mais plus jamais les pillards et les conquérants ne parvinrent à s'en emparer<ref name="twoiaf,c7-7-4">[[Les origines de la saga]], Villevieille.</ref>.

Quoi que mieux défendus contre les pillards, les Hightower paient toujours à cette époque un tribut aux [[Fer-nés]]<ref name="twoiaf,c7-5-1">[[Les origines de la saga]], Les couronnes de bois flotté.</ref>. A cette époque, les Hightower renoncent à leur royauté pour devenir des vassaux des [[roi du Bief|rois du Bief]] de la [[maison Jardinier]] de [[Hautjardin]]. Après de longues négociations, un double [[mariage]] est conclu : [[Lymond Hightower]] et [[Garland II Jardinier]] épousent chacun la fille de l'autre pour sceller l'alliance. De rois riches mais mineurs, les Hightower deviennent les vassaux les plus puissants de Hautjardin ; en contrepartie, les Jardinier leur garantissent leur protection contre toute agression par voie de terre<ref name="twoiaf,c7-7-4"/>.

Devenu lord, [[Lymond Hightower]], dit ''le Lion de Mer'', se tourne vers la construction de navires et la conquête des mers<ref name="twoiaf,c7-7-4">[[Les origines de la saga]], Villevieille.</ref>. Forts de leur nouvelle alliance, les [[Jardinier]] et les Hightower refusent dès lors de payer tribut aux [[Fer-nés]]. Le [[grand roi des îles de Fer]] [[Theon III Greyjoy]] entreprend une expédition dans le Bief, mais il est vaincu et tué par lord Lymond, qui rétablit provisoirement la [[servage|servitude]] sur ses terres, le temps que les Fer-nés captifs consolident les remparts de Villevieille<ref name="twoiaf,c7-5-1">[[Les origines de la saga]], Les couronnes de bois flotté.</ref>. A la fin de son règne, la maison Hightower possède la plus grande et puissante flotte de [[Westeros]]. Ses successeurs partagent sa vision : leurs arrières étant défendus par les [[roi du Bief|rois]] [[maison Jardinier|Jardinier]] de [[Hautjardin]], les Hightower évitent de prendre part aux conflits pour s'occuper de leur ville, des mers et des terres au-delà. Lord [[Jeremy Hightower]] grossit encore la flotte Hightower et double la fortune de la ville. Son fils [[Jason Hightower|Jason]] double à son tour la fortune familiale et rebâtit la [[Grand-Tour]], cent pieds plus haute<ref name="twoiaf,c7-7-4"/>.

Le [[Bief]] ayant écho de l'[[arrivée des Andals]] dans les autres royaumes de [[Westeros]], lord Hightower renforce les murs de la ville<ref name="twoiaf,c7-7-3">[[Les origines de la saga]], Les Andals dans le Bief.</ref>. Toutefois, lorsque les envahisseurs parviennent dans le Bief, les Hightower préfèrent ne pas s'engager dans une guerre inutile qui nuirait au commerce et à la prospérité de leur ville. Lord [[Dorian Hightower]] répudie son épouse, la mère de ses enfants pour [[mariage|épouser]] une [[prince|princesse]] [[andale]]. Son petit-fils [[Damon Hightower]] dit ''le Dévot'' se convertit à la [[religion des Sept]] et fait construire les sept premiers [[septuaires]] du royaume. Après sa mort prématurée, son fils [[Triston Hightower|Triston]] lui succède, sous la [[régence]] du [[septon]] [[Robeson]]. Celui-ci adopte le titre de [[Grand Septon]] et dirige Villevieille pendant une vingtaine d'années. A sa mort, lord Triston édifie le [[septuaire Étoilé]] en son honneur. Le fils de Triston, lord [[Barris Hightower]], offre la première [[Couronnes et diadèmes|couronne de cristal]] aux successeurs du Grand Septon. Au fil des siècles, Villevieille devient le centre incontesté de la [[Foi]] et la ville sainte des croyants. Les Hightower semblent avoir mis à profit leurs liens avec la Foi pour rester éloignés des guerres innombrables des [[maison Jardinier|Jardinier]]<ref name="twoiaf,c7-7-4"/>.

=== Le règne des Targaryen ===

==== De la Conquête à la guerre de la Foi ====

Durant la [[Conquête]] des [[Sept Couronnes]] par les [[Targaryen]], lord [[Manfred Hightower]] se fie à la [[Rêves et prophéties|vision]] qu'aurait eu le [[Grand Septon (Conquête)|Grand Septon]], qui l'incite à tenir [[Villevieille]] loin du conflit. Il ne répond pas à la convocation du ban du [[roi du Bief]] [[Mern IX Jardinier]], et aucun Hightower ne périt lors de la [[bataille du Champ de Feu]]. A la fin de la guerre, quand [[Aegon le Conquérant]] se présente à Villevieille avec son [[dragon]] [[Balerion]] et son [[ost]], lord Manfred lui ouvre ses portes et se soumet immédiatement. Il lui aurait même offert la main de sa plus jeune fille, mais le [[roi des Sept Couronnes|roi]], déjà marié deux fois, l'aurait poliment déclinée. Le second couronnement d'Aegon est organisé à Villevieille<ref name="fab,c1">[[Feu et Sang]] : La Conquête d'Aegon.</ref>.

Au cours du règne d'Aegon, la [[reine des Sept Couronnes|reine]] [[Rhaenys Targaryen]] conclut des fiançailles entre une des triplées de la [[maison Torth]] et un Hightower<ref name="fab,c3">[[Feu et Sang]] : Le Dragon avait trois têtes. Le gouvernement sous le roi Aegon I<sup>er</sup>.</ref>.

En l'[[Chronologie#An 10|an 10]], les Hightower se retrouvent impliqués dans la [[première guerre Dornienne]]. Ser [[Addam Hightower]] doit mener une armée contre les [[Dorniens]] pour reprendre [[Séréna]]. Alors qu'il est au loin, Villevieille est attaquée par les [[Dorniens]] de ser [[Joffrey Dayne]]. Les murailles résistent à leurs assauts mais ils brulent les campagnes alentours et [[Garmon Hightower]] trouve la mort en tentant une sortie contre eux. Bien qu'Addam Hightower et son armée reviennent précipitamment, les Dorniens leur échappent. Lord Manfred meurt peu de temps après, et son fils Addam lui succède alors que Villevieille réclame vengeance<ref name="fab,c2">[[Feu et Sang]] : Le règne du Dragon. Les guerres du roi Aegon I<sup>er</sup>.</ref>.

En l'[[Chronologie#An 25|an 25]], sur les conseils du [[Grand Septon (oncle de Ceryse)|Grand Septon]], le roi Aegon le Conquérant décide de marier son fils cadet, [[Maegor I Targaryen|Maegor Targaryen]] à [[Ceryse Hightower]], fille de lord [[Manfred Hightower (père de Ceryse)|Manfred Hightower]]. En l'[[Chronologie#An 39|an 39]], l'union s'étant révélé infertile, Maegor conclut un mariage bigame avec [[Alys Herpivoie]]. Lord Manfred se rend auprès du roi [[Aenys I Targaryen|Aenys I<sup>er</sup> Targaryen]] pour protester et exiger que le prince Maegor répudie lady Alys. Maegor préfère partir en exil et Ceryse, délaissée, retourne auprès de sa famille.

En l'[[Chronologie#An 41|an 41]], lord Manfred décède et son fils [[Martyn Hightower]] lui succède. Quand Maegor revient d'exil et revendique la couronne, lady Ceryse prétend être sa seule reine légitime. Les Hightower ne prennent aucun parti clair dans le conflit de succession de la [[maison Targaryen]] ou dans la [[guerre de la Foi]], jusqu'en l'[[Chronologie#An 43|an 43]]. Cette année-là, Maegor et sa mère [[Visenya Targaryen]] menacent d'attaquer Villevieille avec leurs [[dragons]] pour en finir avec le [[Grand Septon (Guerre de la Foi)|Grand Septon]]. Les Hightower organisent la défense de la ville, mais la [[mort mystérieuse du Grand Septon]] permet à lord Martyn d'éviter la destruction de sa cité : les Hightower réunissent [[Leurs Saintetés]] au [[septuaire Étoilé]] et leur font élire [[Pater|un nouveau Grand Septon]], plus conciliant avec les [[Targaryen]] que le précédent. Les Hightower accueillent les Targaryen en vassaux loyaux. Pour les récompenser, le roi Maegor accorde son pardon royal à ser [[Morgan Hightower]], alors qu'il condamne tous les autres [[Fils du Guerrier]] à mort ou au [[Mur]]. Durant son long séjour à Villevieille, le roi se réconcilie aussi avec la reine Ceryse Hightower, lui rendant ses droits, revenus et privilèges, en contrepartie de quoi elle reconnait comme légitimes les autres épouses de Maegor.

En l'[[Chronologie#An 45|an 45]], Ceryse Hightower meurt. En l'[[Chronologie#An 47|an 47]], Maegor envoie son [[otage]] [[Rhaella Targaryen (fille de Rhaena)|Rhaella Targaryen]] à Villevieille pour qu'elle devienne [[septa]]. En l'[[Chronologie#An 48|an 48]], les Hightower trahissent Maegor au profit de son neveu [[Jaehaerys I Targaryen|Jaehaerys Targaryen]]. Lorsque Maegor dépêche un cavalier à Villevieille pour exiger la tête de Rhaella, les Hightower préfèrent enfermer le messager. Lord Hightower se déclare pour Jaehaerys<ref name="fab,c4">[[Feu et Sang]] : Les fils du Dragon.</ref>. 

{{Voir article|Avènement de Jaehaerys I Targaryen{{!}}Avènement de Jaehaerys I<sup>er</sup> Targaryen}}

A la même époque, la [[guerre de la Foi]] touche Villevieille : souhaitant destituer le [[Grand Lèche-Bottes|Grand Septon]], le [[septon]] [[Lune]] et ses partisans se présentent sous les murs de la ville. Lord [[Donnel Hightower]] leur ferme les portes, mais il se refuse dans le même temps à prendre les armes contre eux. S'il prétend ne pas vouloir répandre le sang des pieux, nombreux le soupçonnent en fait de ne pas vouloir prendre les armes contre les seigneurs [[Torgen du Rouvre]] et [[Rickard Rowan]], qui protègent avec leurs troupes le septon Lune. Villevieille se retrouve assiégée.

{{Voir article|Siège de Villevieille}}

La [[mort mystérieuse du septon Lune]] vient résoudre la situation. [[Lorcas l'Érudit]] tente un assaut le lendemain avec une centaine d'hommes, qui meurent avant même d'arriver à cent pas des murs. Une douzaine de [[chevaliers]] Hightower font une sortie pour récupérer le cadavre de septon Lune. Les [[maison du Rouvre|du Rouvre]] et les [[maison Rowan|Rowan]] décampent. Seuls quatre cents hommes restent encore hors des murs de la ville quand lord Donnel Hightower lance une sortie pour massacrer les traînards. Dans les derniers jours de l'année, les Hightower reçoivent le jeune roi Jaehaerys et sa cour pour son couronnement<ref name="fab,c5">[[Feu et Sang]] : Du prince au roi. L'ascension de Jaehaerys I<sup>er</sup>.</ref>. 

==== Le règne de Jaehaerys I<sup>er</sup> ====

L'[[Chronologie#An 49|année suivante]], lord Donnel Hightower se rend à [[Port-Réal]] pour assister aux [[Épousailles d'or]] entre la [[reine des Sept Couronnes|reine]] [[régent|régente]] [[Alyssa Velaryon]] et la [[Main du Roi]] [[Rogar Baratheon]]. Il emmène avec lui cents [[chevaliers]], le Grand Septon et soixante-dix-sept de [[Leurs Saintetés]]. Au cours des discussions pour trouver une épouse pour le roi cette année-là, le [[Grand Mestre]] [[Benifer]] suggère au [[conseil restreint]] de choisir une jouvencelle d'une grande maison qui n'aurait pas pris part aux récents conflits, comme les [[Tyrell]], les [[Arryn]] ou les Hightower<ref name="fab,c6">[[Feu et Sang]] : L'année des Trois Épouses. 49 apC.</ref>. En l'[[Chronologie#An 50|an 50]], lord Donnel Hightower enferme ser [[Orryn Baratheon]] et ses hommes après l'échec de leur tentative d'enlèvement de la [[prince|princesse]] [[Rhaella Targaryen (fille de Rhaena)|Rhaella Targaryen]], au risque d'offenser les [[Baratheon]] d'[[Accalmie]]<ref name="fab,c7">[[Feu et Sang]] : Un surplus de dirigeants.</ref>.

En l'[[Chronologie#An 54|an 54]], le roi Jaehaerys et lord Donnel Hightower concluent un accord pour l'élection des prochains [[Grand Septon|Grands Septons]] et l'adoption de l'[[Exceptionnalisme]] comme doctrine officielle de la Foi. L'influence combinée du roi et des Hightower permet l'élection de [[septon]] [[Alfyn]]. Après lui, un frère de lord Donnel devient Grand Septon<ref name="fab,c9">[[Feu et Sang]] : Naissance, mort et trahison sous le règne de Jaehaerys I<sup>er</sup>.</ref>.

En l'[[Chronologie#An 56|an 56]], [[Alys Montcouchant]] arrive à Villevieille sur son ''[[Coureur de Soleil]]'' et annonce qu'elle prévoit une [[expédition maritime de l'an 56|expédition]] dans les [[mers du Crépuscule]]. Les petits-fils de lord Donnel, ser [[Norman Hightower|Norman]] et ser [[Eustace Hightower|Eustace]], sont envoyés la questionner et éventuellement la mettre aux fers s'ils le jugent prudent. Ils préfèrent s'engager à ses côtés, avec leurs vaisseaux et leurs équipages<ref name="fab,c10">[[Feu et Sang]] : Jaehaerys et Alysanne. Leurs triomphes et leurs tragédies.</ref>. Seul Eustace revient [[Chronologie#An 59|trois ans plus tard]]. Cette même année, les [[Sept Couronnes]] sont ravagées par les [[Frissons]] et lord Donnel meurt<ref name="fab,c11">[[Feu et Sang]] : Le long règne. Jaehaerys et Alysanne. Diplomatie, descendance et douleur.</ref>.

En l'[[Chronologie#An 89|an 89]], le roi Jaehaerys entreprend une [[pérégrination royale]] qui l'emmène jusqu'à [[Villevieille]], où il est reçu par les Hightower. Lord Hightower organise en son honneur un [[Tournoi de Villevieille de l'an 89|tournoi]], remporté par ser [[Ryam Redwyne]] de la [[Garde Royale]]<ref name="fab,c11">[[Feu et Sang]] : Le long règne. Jaehaerys et Alysanne. Diplomatie, descendance et douleur.</ref>.

En l'[[Chronologie#An 101|an 101]], le roi Jaehaerys demande à ser [[Otto Hightower]], frère cadet de [[lord Hightower (père d'Ormund)|lord Hightower]], de devenir sa nouvelle [[Main du Roi]]. Sa femme et ses enfants l'accompagnent à la cour, sa fille [[Alicent Hightower|Alicent]] prenant soin du Vieux Roi dans ses dernières années<ref name="fab,c12">[[Feu et Sang]] : Les héritiers du Dragon – Une affaire de succession.</ref>.

==== Le règne de Viserys I<sup>er</sup> ====

[[Viserys I Targaryen|Viserys I<sup>er</sup> Targaryen]] confirme ser [[Otto Hightower]] comme [[Main du Roi]], laissant à celui-ci et au [[conseil restreint]] les aspects les plus fastidieux du gouvernement. En l'[[Chronologie#An 106|an 106]], le roi se remarie et choisit d'épouser [[Alicent Hightower]], la fille de ser Otto. Plusieurs enfants naissent rapidement de leur union : [[Aegon II Targaryen|Aegon]] ([[Chronologie#An 107|107]]), [[Helaena Targaryen|Helaena]] ([[Chronologie#An 109|109]]), [[Aemond Targaryen|Aemond]] ([[Chronologie#An 110|110]]) et [[Daeron Targaryen (fils de Viserys I)|Daeron]] ([[Chronologie#An 114|114]]). Ces naissances poussent la reine et son père à remettre en cause la succession établie par Viserys, qui avait précédemment désignée comme héritière sa fille [[Rhaenyra Targaryen|Rhaenyra]], issue de son premier [[mariage]]. En l'[[Chronologie#An 109|an 109]], ser Otto est renvoyé de son poste de Main pour avoir trop insisté. Un parti de la reine se fédère néanmoins, un groupe de [[seigneurs]] puissants soutenant les droits de ses fils, qui est appelé les [[Verts]] à partir du [[tournoi de Port-Réal de l'an 111]].

En l'[[Chronologie#An 120|an 120]], [[Lyonel Fort]], la Main du Roi, meurt et le roi Viserys rappelle ser Otto Hightower. [[Chronologie#An 126|Six ans plus tard]], le prince Daeron Targaryen est envoyé auprès de la famille de sa mère pour servir comme [[pupille]], échanson et [[écuyer]]. Dans les dernières années de son règne, Viserys décline et laisse sa Main gérer les affaires du royaume. Il meurt en l'[[Chronologie#An 129|an 129]], et sa mort déclenche la [[Danse des Dragons]]<ref name="fab,c12">[[Feu et Sang]] : Les héritiers du Dragon – Une affaire de succession.</ref>.

==== La Danse des Dragons ====

En l'[[Chronologie#An 129|an 129]], les Hightower se déclarent pour leur parent, le [[roi des Sept Couronnes|prétendant]] [[Aegon II Targaryen]]. Un quart du trésor royal leur est confié par le [[Grand Argentier]] [[Tyland Lannister]]. La plupart des observateurs s'attendent à ce que les [[Tyrell]], ainsi que l'ensemble du [[Bief]], suivent leurs puissants et influents vassaux<ref name="fab,c13">[[Feu et Sang]] : La Mort des Dragons – Les Noirs et les Verts.</ref>. Les [[maison Redwyne|Redwyne]] les rejoignent, mais d'autres vassaux des Tyrell - [[maison Costayne |Costayne]], [[maison Mullendore|Mullendore]], [[Tarly]], [[maison Rowan|Rowan]], [[maison Grimm|Grimm]] et [[maison des Essaims|des Essaims]] - prennent le [[Noirs|parti]] de [[Rhaenyra]] ; prudemment, les Tyrell demeurent neutres. Inquiet, la [[Main du Roi]] [[Otto Hightower]] envoie un message à son neveu, lord [[Ormund Hightower]], lui ordonnant de mater les rebelles du Bief. Lord Ormund rassemble mille [[chevaliers]], autant d'archers, trois mille hommes d'armes et des milliers de [[mercenaires]] et de [[francs-coureurs]]. Son [[ost]] quitte [[Villevieille]] à la fin de l'année et est rapidement harcelé par les forces combinées de ser [[Alan des Essaims]] et lord [[Alan Tarly]], et plus loin au sud, le train de bagages est attaqué par lord [[Owen Costayne]]. Un ost commandé par lord [[Thaddeus Rowan]], aussi grand que le sien, descend la [[Mander]] à sa rencontre. Lord Ormund immobilise ses forces, réclamant l'aide des [[dragons]] de [[Port-Réal]]. Au vingtième jour de l'[[Chronologie#An 130|an 130]], deux armées fidèles à Rhaenyra prennent l'ost Hightower en tenailles le long des berges de l'[[Hydromel]] : l'avant et l'arrière-garde sont balayées, jusqu'à l'arrivée du [[prince]] [[Daeron Targaryen (fils de Viserys I)|Daeron Targaryen]], monté sur son dragon [[Tessarion]], qui inverse le cours de la bataille<ref name="fab,c15">[[Feu et Sang]] : La Mort des Dragons – Le Dragon rouge et le Dragon d'or.</ref>.

{{Voir article|Bataille de l'Hydromel}}

Lord Ormund et le prince Daeron contraignent à la soumission la plupart des maisons rebelles du Bief : les Rowan, les [[maison du Rouvre|du Rouvre]] et les seigneurs des [[îles Bouclier]]. Aucun d'entre eux n'ose affronter [[Tessarion]]. L'ost Hightower assiège ensuite [[Longuetable]], demeure de la [[maison Merryweather]]. [[Lady Merryweather]] finit par lui livrer son château contre la garantie qu'il ne serait fait aucun mal ni à elle, ni aux siens. Lord Hightower tient parole, mais il s'empare de ses richesses et de ses vivres. Les Hightower marchent ensuite sur [[Pont-l'Amer]], demeure de la [[maison Caswell]], où le jeune [[prince]] [[Maelor Targaryen]] a récemment été assassiné. [[Lady Caswell]] propose de rendre le château contre les mêmes conditions que celles offertes à Merryweather, mais le prince Daeron refuse, exigeant d'obtenir vengeance. Seul le pont et le château sont épargnés par le [[feu-dragon]]. Désespérée, lady Caswell se pend ; ses enfants sont épargnés mais sa garnison et ses gens sont massacrés.

L'ost Hightower franchit la Mander, soumettant tous les rebelles sur son passage. Il grossit au point d'atteindre les vingt mille hommes. Il parvient à [[Chutebourg]], dernière place forte fidèle à Rhaenyra avant d'atteindre [[Port-Réal]]. Lord Hightower glisse de nombreux espions et des traitres parmi les réfugiés de la ville. Une bataille, marquée par de multiples trahisons, éclate. Lord Ormund Hightower et son cousin, ser [[Bryndon Hightower]], sont tous les deux tués pendant la bataille, que les Verts remportent toutefois.

{{Voir article|Bataille de Chutebourg}}

Après la mort de lord Ormund, l'ost Hightower se retrouve sans meneur incontestable. Un cousin de lord Ormund, ser [[Hobert Hightower]] prétend que le commandement lui revient en tant que le plus âgé des Hightower et le plus proche parent de la reine Alicent, mais il est contesté par d'autres nobliaux et chevaliers. Sans commandant, l'ost sombre dans l'indiscipline et les crimes de guerre se multiplient<ref name="fab,c16">[[Feu et Sang]] : La Mort des Dragons – Le triomphe de Rhaenyra.</ref>. L'ivrognerie et la maladie se répandent dans les rangs, alors que les rivalités des nobliaux leur font perdre de vue leurs véritables ennemis. La proche présence de l'ost Hightower déclenche des troubles à Port-Réal, qui se [[soulèvement de Port-Réal|soulève]], provoquant la [[fuite à Peyredragon|fuite]] de Rhaenyra. Pourtant, les troupes Hightower restent immobilisées à Chutebourg, ne parvenant pas à se décider à avancer. Face aux exigences démesurées des [[Deux Traîtres]], ser Hobert Hightower et lord [[Unwin Peake]] rassemblent une coterie de nobliaux et de [[chevaliers fieffés]], appelés [[Chausse-Trapes]], qui mettent au point un complot pour assassiner les deux [[dragonniers]]. Deux jours plus tard, au petit matin du jour choisi par les comploteurs pour agir, une armée de [[Riverains]] menée par le [[dragonnier]] [[Addam Velaryon]] attaque l'ost Hightower et la ville de Chutebourg.

{{Voir article|Seconde bataille de Chutebourg}}

L'ost Hightower perd un millier d'hommes et une bonne partie de ses chariots, fourrages, vivres et [[cheval|chevaux]]. Deux dragonniers et deux dragons des Verts sont morts, ainsi que huit des treize Chausse-Trapes. Le lendemain, ser Hobert Hightower meurt en empoisonnant avec lui leur [[Ulf le Blanc|dernier dragonnier]], devenu incontrôlable. Personne ne parvient à monter le dernier [[dragon]] vivant, [[Aile-d'Argent]], et les hommes [[hommes en rupture de ban|désertent par dizaines]]. Vaincu, lord [[Unwin Peake]] rassemble ce qui reste de l'ost et ordonne la retraite<ref name="fab,c17">[[Feu et Sang]] : La Mort des Dragons – La chute de Rhaenyra.</ref>.

En l'[[Chronologie#An 131|an 131]], le roi [[Aegon II Targaryen]] réclame de nouvelles troupes à [[Villevieille]] pour sa guerre, mais les Hightower prétendent avoir perdu trop d'hommes et ne plus avoir de commandant capable<ref name="fab,c18">[[Feu et Sang]] : La Mort des Dragons – Le bref et triste règne du roi Aegon II.</ref>.

==== La régence d'Aegon III ====

Au cours de l'[[Aube Trompeuse]], le [[conseil de gouvernement]] envoie un [[corbeau messager]] aux Hightower, proposant des conditions de paix et des pardons en échange de l'hommage au nouveau roi, [[Aegon III Targaryen]]. La réponse est particulièrement attendue, car les Hightower sont les plus dangereux seigneurs à avoir pris le parti des [[Verts]] : ils sont les plus riches, peuvent lever des armées importantes à partir des rues de Villevieille ou armer une flotte conséquente avec l'aide de leurs parents, les [[maison Redwyne|Redwyne]]. Un quart du trésor royal repose toujours dans leurs coffres. Lord [[Lyonel Hightower]] déclare d'abord vouloir poursuivre la guerre pour venger la mort de son père, mais la jeune veuve de celui-ci, l'habile [[Samantha Tarly]] - dite « Lady Sam » - le séduit et parvient à le faire changer d'avis. Lord Lyonel capitule et accepte de restituer l'or, dont une partie a été volée par son cousin, ser [[Myles Hightower]]. Par la suite, lord Lyonel annonce vouloir épouser Lady Sam. Son obstination se heurte à celle du [[Grand Septon (Aegon III)|Grand Septon]], qui dénonce ce mariage comme incestueux. Pendant treize ans, la [[Foi]] et la maison Hightower ont des rapports tendus, lord Lyonel conservant Lady Sam comme concubine et ayant avec elle six enfants. Ils finissent par se marier en l'[[Chronologie#An 144|an 144]]<ref name="fab,c19">[[Feu et Sang]] : L'Après-guerre – L'Heure du Loup.</ref>.

Lord Lyonel Hightower et lady Samantha Tarly se rendent à Port-Réal pour assister au couronnement et au [[mariage]] d'Aegon III Targaryen et de sa cousine, [[Jaehaera Targaryen]], accompagnés d'une quarantaine de Hightower. Le Grand Septon refuse de voyager avec eux, préférant être escorté par les lords [[maison Redwyne|Redwyne]], [[maison Costayne|Costayne]] et [[maison des Essaims|des Essaims]]. En sa qualité de [[reine des Sept Couronnes|reine douairière]] et de grand-mère de l'épouse, [[Alicent Hightower]] aurait dû être présente, mais depuis la [[Danse des Dragons]] et les morts de son père, de ses enfants et de ses petits-enfants, elle a sombré dans la folie. Au retour, les Hightower chevauchent à nouveau à part, alors que le Grand Septon repart avec son escorte, renforcée des [[maison Tarly|Tarly]] et des [[maison Rowan|Rowan]].

En l'[[Chronologie#An 132|an 132]], les [[régents]] évoquent le projet de marier lady [[Baela Targaryen]] à lord Lyonel Hightower, mais cette proposition est finalement écartée. L'[[Chronologie#An 133|année suivante]], la reine douairière Alicent Hightower s'éteint, emportée par la [[fièvre d'Hiver]]<ref name="fab,c20">[[Feu et Sang]] : Sous les régents – La Main encagoulée.</ref>. La même année, la reine [[mort mystérieuse de Jaehaera Targaryen|Jaehaera meurt]] et la [[Main du Roi]] [[Unwin Peake]] tente de marier sa fille, [[Myrielle Peake|Myrielle]] au roi Aegon III. Nombre de nobles contestent ouvertement son choix, et Lady Sam envoie un [[corbeau messager]] à [[Port-Réal]], par lequel elle avance les noms d'une trentaine de consorts possibles pour le roi<ref name="fab,c21">[[Feu et Sang]] : Sous les régents – La guerre, la paix et les foires au bétail.</ref>. A cette même époque, les Hightower reçoivent lord [[Alyn Velaryon]], qui fait escale à [[Villevieille]] au cours de [[premier voyage d'Alyn Velaryon|son expédition]] avec [[flotte Velaryon|sa flotte]] pour réprimer les exactions de [[Dalton Greyjoy]] dans l'[[Ouest]]. Lord Lyonel et Lady Sam se lient d'amitié avec lui, ce qui contribue grandement à calmer les anciennes inimitiés entre les [[Noirs]] et les [[Verts]]. Lord Lyonel offre vingt [[galères de guerre]] à lord Alyn, commandées par ser [[Leo Costayne]], et lui en promet trente de plus de la part de son proche ami, lord [[maison Redwyne|Redwyne]]. Lord Alyn finit par lever l'ancre avant l'arrivée de la [[flotte Redwyne]], mais il fait de nouveau escale à Villevieille au retour<ref name="fab,c22">[[Feu et Sang]] : Sous les régents – Le voyage d'Alyn Poingdechêne.</ref>. En l'[[Chronologie#An 136|an 136]], lord Lyonel et Lady Sam se présentent à [[Port-Réal]] après les événements du [[siège secret]]. Ils amènent avec eux six cents personnes et participent au [[Grand Conseil de 136|Grand Conseil]]. A l'issue de ces événements, lady Samantha prend sous sa protection le banquier [[lysien]] [[Lotho Rogare]]. Il fonde la [[banque de Villevieille]], qui enrichit encore la maison Hightower<ref name="fab,c23">[[Feu et Sang]] : Le Printemps lysien et la fin de la Régence.</ref>.

==== De la régence à la saga ====

Lord [[Jon Hightower]] devient [[Main du Roi]] [[Aegon IV Targaryen]] après lui avoir présenté sa [[neuf maîtresses d'Aegon IV|neuvième maîtresse]], [[Sereneï de Lys]]<ref name="twoiaf,c4-11">[[Les origines de la saga]], Aegon IV.</ref>.

[[Gerold Hightower]] devient [[lord Commandant de la Garde Royale]] lors du règne de [[Jaehaerys II Targaryen]]<ref name="twoiaf,c4-16">[[Les origines de la saga]], Jaehaerys II.</ref>.

== Généalogie ==
[[Image:MiniGeneHightower.png|thumb|upright 2.5|Arbre généalogique de la maison Hightower dans ''[[A Dance with Dragons]]'' (version image - cliquer pour agrandir).]]
=== Anciens membres ===

'''Avant la Conquête''' :
* le roi [[Uthor de la Grand-Tour]], qui ordonna la construction de la cinquième [[Grand-Tour]] de [[Villevieille]], la première entièrement en pierre ;
** [[Maris la Jouvencelle]], son épouse selon les légendes, fille du légendaire premier [[Roi du Bief]] [[Garth Mainverte]] ;
** le roi [[Urrigon Hightower]], son fils aîné, qui aurait légué un terrain où fut construite la [[Citadelle des mestres]] ;
** [[Peremore Hightower]] dit ''le Tors'', son fils cadet, handicapé et bossu, dont les [[favoris de Peremore|favoris]] auraient fondé l'ordre des [[mestres]] ;
* le roi [[Otto II Hightower]], qui érigea les remparts de [[Villevieille]] ;
* lord [[Lymond Hightower]] dit ''le Lion de Mer'', dernier [[roi de la Grand-Tour]], qui se soumit aux rois du [[Bief]] [[maison Jardinier|Jardinier]] et premier seigneur de la maison Hightower  ;
* lord [[Jeremy Hightower]], qui développa le commerce et la flotte de Villevieille ;
** lord [[Jason Hightower]], son fils, qui agrandit la [[Grand-Tour]] de plus de cent pieds ;
* lord [[Dorian Hightower]], seigneur de la maison à l'arrivée des [[Andals]], qui se soumit sans combattre ;
** lord [[Damon Hightower]] dit ''le Dévot'', son petit-fils, premier seigneur de la maison à se convertir à la [[Foi]] ;
*** lord [[Triston Hightower]], son fils, qui fit bâtir le [[septuaire Étoilé]] ;
**** lord [[Barris Hightower]], son fils, qui offrit le premier diadème de cristal à un [[Grand Septon]] ;
* lord [[Runcel Hightower]], [[lord Commandant de la Garde de Nuit]], qui tenta de transmettre cette charge à son fils [[bâtard]] deux cents ans avant la [[Conquête]] ;

'''Après la Conquête''' :
* lord [[Manfred Hightower]], seigneur de la maison lors de la [[Conquête]], qui se soumit sans combattre ;
** plusieurs filles ;
** lord [[Addam Hightower]], son fils et héritier, seigneur de la maison à partir de la [[première guerre Dornienne]] ;
** un fils devenu [[septon]] ; 
** un fils devenu [[Fils du Guerrier]] ;
** [[Garmon Hightower]], son fils ; 
** Une [[maison Torth|Torth]], épouse d'un Hightower ;
* lord [[Manfred Hightower (père de Ceryse)|Manfred Hightower]], petit-fils de son homonyme, seigneur de la maison à la fin du règne d'[[Aegon I Targaryen|Aegon I<sup>er</sup>]] et au début du règne d'[[Aenys I Targaryen|Aenys I<sup>er</sup> Targaryen]] ;
** lord [[Martyn Hightower]], son héritier, seigneur de la maison durant le règne d'[[Aenys I Targaryen|Aenys I<sup>er</sup>]] et [[Maegor I Targaryen|Maegor I<sup>er</sup> Targaryen]] ;
** la reine [[Ceryse Hightower]], sa fille, première épouse du roi [[Maegor I Targaryen|Maegor I<sup>er</sup> Targaryen]] ; 
** ser [[Morgan Hightower]], frère cadet de Martyn et commandant des [[Fils du Guerrier]] à Villevieille, qui fut soupçonné de la [[mort mystérieuse du Grand Septon|mort]] du [[Grand Septon]] ;
** lady [[Patrice Hightower]], tante de lord Martyn et de Morgan, qui fut soupçonnée de la [[mort mystérieuse du Grand Septon|mort]]  du [[Grand Septon]] ;
* lord [[Donnel Hightower]], dit ''le Tardif'', seigneur de la maison au début du règne de [[Jaehaerys I Targaryen|Jaehaerys I<sup>er</sup> Targaryen]] ;
** ser [[Norman Hightower]], son petit-fils, [[chevalier]], explorateur et maître de la ''[[Lune d'automne]]'' ;
** ser [[Eustace Hightower]], son petit-fils, [[chevalier]], explorateur et maître de la ''[[Lady Meredith]]'' ;
*** une épouse et des enfants, morts lors de l'épidémie de [[Frissons]] de l'[[Chronologie#an 59|an 59]] ; 
** un frère, devenu [[Grand Septon (frère de Donnel Hightower)|Grand Septon]] ; 
** au moins deux neveux et six cousins, [[Foi|religieux]] ; 
** d'autres oncles et cousins ; 
* [[lord Hightower (père d'Ormund)|lord Hightower]], seigneur de la maison à la fin du règne de [[Jaehaerys I Targaryen|Jaehaerys I<sup>er</sup> Targaryen]] ;
* lord [[Ormund Hightower]], son fils, seigneur de la maison lors de la [[Danse des Dragons]] et partisan d'[[Aegon II Targaryen]] ;
** une première épouse ;
*** Lord [[Lyonel Hightower]], leur fils, seigneur de la maison pendant la [[régence d'Aegon III|régence]] d'[[Aegon III Targaryen]], marié à [[Samantha Tarly]] ;
**** au moins six enfants ;
*** [[Martyn Hightower (fils d'Ormund)|Martyn Hightower]], leur fils ; 
*** [[Garmund Hightower]], leur fils, marié à lady [[Rhaena Targaryen (fille de Daemon)|Rhaena Targaryen]] ;
**** six filles ;
** sa deuxième épouse, lady [[Samantha Tarly]] ;
** [[Bethany Hightower]], sa sœur ou sa fille ;
* ser [[Hobert Hightower]], cousin de lord Ormund ;
* ser [[Bryndon Hightower]], cousin de lord Ormund ;
* ser [[Myles Hightower]], cousin de lord Lyonel ;
* ser [[Otto Hightower]], frère de [[lord Hightower (père d'Ormund)|lord Hightower]] et oncle de lord Ormund, [[Main]] des rois [[Viserys I Targaryen|Viserys I<sup>er</sup>]] et [[Aegon II Targaryen]] ;
** la [[reine des Sept Couronnes|reine]] [[Alicent Hightower]], sa fille, épouse du roi [[Viserys I Targaryen|Viserys I<sup>er</sup> Targaryen]] ;
*** leurs enfants : [[Aegon II Targaryen|Aegon II]], [[Helaena Targaryen|Helaena]], [[Aemond Targaryen|Aemond]], et [[Daeron Targaryen (fils de Viserys I)|Daeron Targaryen]] ; 
** ser [[Gwayne Hightower]], son fils ;
* lord [[Jon Hightower]], seigneur de la maison et [[Main du Roi]] [[Aegon IV Targaryen]] ; 
* ser [[Abelar Hightower]], héritier de la maison sous le règne de [[Daeron II Targaryen]] ;
* lord [[Quenton Hightower]], seigneur de la maison sous le règne de [[Maekar I Targaryen|Maekar I<sup>er</sup> Targaryen]] ;
** un fils ;
* Une Hightower, qui aurait eu pour amant un [[archimestre]] ;
** [[Walys Flowers]], leur [[bâtard]], [[mestre]] au service de lord [[Rickard Stark]] de [[Winterfell]] 
* ser [[Gerold Hightower]] dit ''le Taureau Blanc'', [[lord Commandant de la Garde Royale]] des rois [[Jaehaerys II Targaryen|Jaehaerys II]] et [[Aerys II Targaryen]].

=== Membres au début de la saga ===

* lord [[Leyton Hightower]], seigneur de la maison et sire de la [[Grand-Tour]], et sa quatrième épouse [[Rhea Florent]]<ref group=N>On ignore à l'heure actuelle si les enfants de lord Leyton sont issus d'elle ou de ses précédentes épouses.</ref> ;
** ser [[Baelor Hightower]], leur fils aîné et héritier, et son épouse [[Rhonda Rowan]] ;
** lady [[Malora Hightower]] dite ''la Vierge Folle'', leur fille aînée ;
** lady [[Alerie Hightower]], sa seconde fille, et son époux lord [[Mace Tyrell]] ;
*** [[Willos Tyrell]], leur petit-fils, héritier de [[Hautjardin]] ;
*** ser [[Garlan Tyrell]] dit ''le Preux'', leur petit-fils ;
*** ser [[Loras Tyrell]] dit ''le Chevalier des Fleurs'', leur petit-fils ; 
*** [[Margaery Tyrell]], leur petite-fille ;
** ser [[Garth Hightower]], leur second fils ;
** lady [[Denyse Hightower]], leur troisième fille, et son époux ser [[Desmond Redwyne]] ;
*** [[Denys Redwyne]], leur petit-fils ;
** lady [[Leyla Hightower]], leur quatrième fille, et son époux  ser [[Jon Cupps]] ;
** lady [[Alysanne Hightower]], leur cinquième fille, et son époux lord [[Arthur Ambrose]] ;
*** [[Alyn Ambrose]], leur petit-fils, promis en mariage à lady [[Elinor Tyrell]] ;
** lady [[Lynce Hightower]], leur sixième fille, et son époux  lord [[Jorah Mormont]], actuelle concubine du prince marchand [[Tregar Ormollen]] de [[Lys]] ;
** ser [[Gunthor Hightower]], leur troisième fils, et son épouse [[Jeyne Fossovoie]] ;
** ser [[Humfrey Hightower]], leur quatrième et dernier fils.

=== Arbre généalogique ===

{{:Maison Hightower (généalogie)}}

== Les Hightower dans la saga ==
=== Avant ''Le Chevalier Errant'' ===

Lors de la [[première rébellion Feunoyr]], les Hightower soutiennent mollement le rebelle [[Daemon Feunoyr]] et gardent ouvertement un pied dans chaque camp<ref>[[L'Épée Lige]].</ref>.

=== Avant AGOT ===

Lors de la [[rébellion de Robert Baratheon]], la maison Hightower est restée loyale aux [[maison Targaryen|Targaryen]]<ref name="acok,c13">[[A Clash of Kings, Chapitre 13, Daenerys]].</ref>, ser [[Gerold Hightower]] étant par ailleurs le [[lord Commandant de la Garde Royale]] d'[[Aerys II Targaryen]]<ref name="agot,c40">[[A Game of Thrones, Chapitre 40, Eddard]].</ref>.

=== Dans ACOK ===

Comme la plupart des autres maisons du [[Bief]], les Hightower ont suivi le roi [[Renly Baratheon]], et ils sont présents dans l'armée qui progresse lentement sur la [[route de la Rose]] vers [[Port-Réal]]<ref name="acok,c32">[[A Clash of Kings, Chapitre 32, Catelyn]].</ref>.

=== Dans ASOS ===

En remerciement de leur ralliement lors de la [[bataille de la Néra]], le roi [[Joffrey Baratheon]] alloue des terres aux Hightower<ref name="asos,c20">[[A Storm of Swords, Chapitre 20, Tyrion]].</ref>.

===Dans AFFC===

Après l'[[États généraux de la royauté|élection]] du [[Roi des îles de Fer|roi]] [[Euron Greyjoy]] et l'[[Bataille des îles Bouclier|attaque]] des [[Fer-nés]] contre les [[îles Bouclier]], [[Villevieille]] se retrouve menacée. La [[rumeur]] prétend que lord [[Leyton Hightower]] se serait retiré en haut de la [[Grand-Tour]] avec sa fille [[Malora Hightower|Malora]] pour consulter des grimoires de [[magie|sorcellerie]] et ourdir des sorts. Ses fils organisent les défenses de la ville : [[Baelor Hightower|Baelor]] construit des [[galères]], [[Gunthor Hightower|Gunthor]] supervise le port, [[Garth Hightower|Garth]] exerce de nouvelles recrues, et [[Humfrey Hightower|Humfrey]] se rend à [[Lys]] engager des [[voiles-louées]], grâce à l'appui de sa sœur, [[Lynce Hightower|Lynce]] et du concubin de celle-ci, [[Tregar Ormollen]]<ref name="affc,c46">[[A Feast for Crows, Chapitre 46, Samwell]].</ref>.

==Voir aussi : les approfondissements de La Garde de Nuit==

{{àvoir1
| support1 = Blog 
| lien1 = https://www.lagardedenuit.com/les-hightower-une-famille-intrigante/
| titre1 = Les mystères de Villevieille : les Hightower, une famille intrigante
| auteur1 = Eridan
| support2 = Youtube
| lien2 = https://www.youtube.com/watch?v=W6jc5tkuGGE
| titre2 = "Podcast - Hightower : Bienvenue au Phare Ouest !"
| auteur2 = Son du Mur
}}

==Notes et références==
===Notes===
{{notes}}

=== Références ===

{{references}}

{{Maisons Bief}}

[[category:Maison du Bief|Hightower]]
[[category:Lignée des Premiers Hommes|Hightower]]
[[category:Maison royale|Hightower]]
[[category:Villevieille|*]]
[[category:Maison Hightower|*]]

[[en:House Hightower]]
[[de:Haus Hohenturm]]
[[es:Casa Hightower]]
[[it:Nobile Casa Hightower]]
[[nl:Huis Hoogtoren]]
[[pt:Casa Hightower]]
[[ru:Хайтауэры]]
[[zh:海塔尔家族]]